? ? 本翻譯為英翻，在日翻英翻中的同時(shí)和日文對(duì)照進(jìn)行校對(duì)，后期還會(huì)有二次校對(duì)。英翻原文來(lái)自Eminent Translation。

翻譯：Tom111335

校對(duì)：Tom111335，Ice

潤(rùn)色：Tom111335

? ? 本篇為33卷t店特典《親竜之國(guó)/梅麗的魔獸見聞錄②》，主要講的是梅麗，安妮羅澤和克林德在王都遇見菲魯特陣營(yíng)的故事。

本文僅供學(xué)習(xí)交流使用，禁作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載須經(jīng)譯者授權(quán)并標(biāo)明出處。

1

????——梅麗?波特爾特的磨難迎來(lái)了新局面。

????她和同行的安妮羅澤和克林德兩人用非常蠻不講理的方式進(jìn)入了露格尼卡王國(guó)的王都內(nèi)的露格尼卡王城。

????梅麗等人使用克林德那難以捉摸的力量，通過(guò)傳送出現(xiàn)在城堡內(nèi)警備的頭目，那個(gè)嚴(yán)肅臉的騎士面前。

????“如果有這種家伙在，就算有再多的警衛(wèi)也無(wú)法完全保護(hù)要人了吧……”

????他抱頭苦惱，梅麗也對(duì)他可憐的樣子有同情的感覺(jué)。

????實(shí)際上，當(dāng)梅麗與艾爾莎一起從事殺手行業(yè)時(shí)，她想過(guò)如果有像克林德這樣的能力者，工作肯定會(huì)更順利。

????在這一點(diǎn)上，克林德作為安妮洛澤的侍從，是一個(gè)喜歡孩子的變態(tài)真是太好了。

????“不巧的是，這不是可以自由自在使用的那類能力。如果你能認(rèn)識(shí)到這需要好好支付對(duì)等的代價(jià)就好了。感謝?！?/p>

????對(duì)著他略微投來(lái)的目光，梅麗肩膀顫抖了一下。

????雖然感覺(jué)像是被讀心一樣讓人不舒服，但之后，梅麗深切地感到自己沒(méi)有功夫在意那個(gè)嚴(yán)肅臉的騎士和克林德。

????這是因?yàn)椹ぉ?/p>

????“──你是能引路到普雷阿迪斯監(jiān)視塔的女孩嗎？”

????說(shuō)話間站在梅麗面前的是一只怪物。

????操縱魔獸的梅麗雖然沒(méi)有直接戰(zhàn)斗的能力，但她陪著非常喜歡戰(zhàn)斗的艾爾莎一起見過(guò)各種各樣的對(duì)手。強(qiáng)大的人、弱小的人，各種各樣。

????而眼前的對(duì)手，是梅麗至今為止從未見過(guò)的怪物。

????“沒(méi)必要那么緊張……雖然我這么說(shuō)可能不太有說(shuō)服力?！?/p>

????“────”

????“我不想讓你害怕。不過(guò)，我能首先問(wèn)你這個(gè)問(wèn)題嗎？”

????站在正面的怪物對(duì)著動(dòng)彈不得的梅麗說(shuō)話。他的藍(lán)色眼睛注視著梅麗纖細(xì)的肩膀，然后──

????“——你攜帶的那只魔獸，你是怎么馴服它的？”

????“——”

????梅麗不自覺(jué)地抖動(dòng)了下肩膀，一個(gè)小小的陰影從她頭上躍出。

????它的一雙長(zhǎng)著鉗子的手伸向空中，“哦” 青年說(shuō)道，驚訝地挑起了眉毛。但周圍的驚訝遠(yuǎn)不止于此，嘈雜迅速擴(kuò)大。

????在這中間，頭頂上傳來(lái)小鉗子切割空氣的聲音，梅麗情不自禁地用手掩住臉，混亂爆發(fā)，不知道該怎么辦。

????“梅麗！冷靜點(diǎn)！”

????身旁的安妮羅澤高聲勸梅麗冷靜下來(lái)。然而，陷入出乎意料的事態(tài)，頭腦混亂不堪的梅麗無(wú)法被阻止。

????遵從至今為止人生里那浸染進(jìn)身體深處的防御本能，讓魔獸肆虐，毀滅周圍的一切──

????“白癡，你讓人家混亂了，你得先退下。”

????突如其來(lái)的聲音和干澀的聲音筆直切入了大廳的混亂中。

?? ?“誒？”梅麗抬起頭，站在正面的怪物退后了。取而代之走上來(lái)的，是一位貌似在使勁拍打怪物后背的金發(fā)少女。

????她用那雙紅色的眼睛探頭窺視著梅麗，然后看向頭頂上的陰影──看向小紅蝎。

????“我明白你的感覺(jué)。一群該死的家伙盯著看就像看什么新奇玩意似的，一個(gè)個(gè)感覺(jué)都這么討厭?！?/p>

????說(shuō)著，少女向小紅蝎伸出手指，小紅蝎用鉗子瞄準(zhǔn)?！巴邸！?在危險(xiǎn)之際，少女及時(shí)收回手指，露出一對(duì)虎牙開心地笑道。

????“嘿，這蟲子威勢(shì)十足啊。這鉗子挺鋒利的吧？”

????“......如果只是細(xì)細(xì)的指頭的程度，我想應(yīng)該能輕易剪斷?！?/p>

????“喂喂，真的嗎？那可就危險(xiǎn)了?！?/p>

????對(duì)于這位魯莽甚至可以說(shuō)蠻橫的少女的行為，梅麗忍不住本能地回答。

????而在少女笑容的背后，

????“菲魯特大人，請(qǐng)務(wù)必十分小心。雖然小，但它還是魔獸。”

????“你就是那個(gè)事先宣揚(yáng)能操縱魔獸的小不點(diǎn)吧？實(shí)際上，你把它放頭上它也根本什么都沒(méi)做，看來(lái)說(shuō)的是真的啊?？傊?.....”

????少女用吊眼梢做出銳利的目光回答了怪物的提醒，她用那個(gè)目光掃視著大廳里的臉，以及后方并排的尊貴的老人們的面容。

????“真是群沒(méi)吸取教訓(xùn)的老家伙們啊。當(dāng)我在的時(shí)候，也是這樣迎接我、說(shuō)些讓人生氣的話吧？難道你們就沒(méi)有吸取教訓(xùn)嗎？”

????“菲魯特大人，雖說(shuō)你是候選人，但這樣的行為也是不被允許的......”

????“我在讓徽章發(fā)光之前就一直是這樣的。你們才是，不要因?yàn)槭抢项^子就裝作耳背。如果想被友善對(duì)待，就先拿出誠(chéng)意來(lái)。”

????少女雙臂交叉地反駁，禿頂?shù)睦先拴ぉげ柖喟櫰鹈碱^默不作聲。而旁邊觀察著互動(dòng)的長(zhǎng)胡老人開懷大笑起來(lái)，“吼吼吼。”

????那位名叫麥克羅托夫的老人，心情愉快地?fù)崦约旱拈L(zhǎng)胡子。

????“變得非常能說(shuō)會(huì)到了啊，菲魯特大人。還是證明了有作為王選候選人萌生的自覺(jué)。”

????“說(shuō)不準(zhǔn)。候選人的自覺(jué)可是個(gè)麻煩事，我到現(xiàn)在也不知道內(nèi)心是否真正有了那種自覺(jué)，但是......”

????回答了麥克羅托夫的少女——菲魯特用拇指指著背后的高個(gè)子。那個(gè)動(dòng)作讓紅發(fā)怪物瞪大了眼睛。

????“姑且作為這人的主人的自覺(jué)還是有的。要是這家伙又不自覺(jué)地嚇唬周圍的人，我就會(huì)插手解決這個(gè)問(wèn)題了，就是這么回事啦?！?/p>

????“嗯，那樣的話，菲魯特大人能陪同我們也算是幫了我們的忙了?！?/p>

????“直接說(shuō)出來(lái)多好。那么”

????菲魯特毫不畏懼地回應(yīng)年長(zhǎng)的對(duì)手，然后轉(zhuǎn)身看了過(guò)來(lái)，被這意志堅(jiān)強(qiáng)的紅眼睛盯著，梅麗身體略有些僵硬。

????對(duì)于那個(gè)命令，菲魯特友善地笑了笑，

? ?“我叫菲魯特。是王選候選人之一，也是那個(gè)『劍圣』的主人。請(qǐng)多關(guān)照。”

????她毫不客氣地拍了拍梅麗的肩膀，表明她是位怪物使。

?

2

????在菲魯特的調(diào)解下，怪物萊茵哈魯特?范?阿斯特雷亞的使命，在被對(duì)方嚇呆的梅麗冷靜下來(lái)后終于能進(jìn)行了。

????“確實(shí)，她是加護(hù)的…『魔操的加護(hù)』的持有者。是一種可以按照意志操縱魔獸的非常罕見的加護(hù)?！?/p>

????萊茵哈魯特僅僅一眼就輕易看穿了梅麗。

????當(dāng)然，既然目的是讓人相信梅麗的能力，那萊茵哈魯特的保證是很令人高興的事情。

????“先跟你說(shuō)好，我們這邊也準(zhǔn)備好了證明。希望你不要覺(jué)得我們欠你什么。”

????“欠債一定要分明。明明這么小卻很可靠嘛。放心吧，萊茵哈魯特只是稍微看了一眼，不用覺(jué)得你欠我什么債?！?/p>

????“那自然是極好的。”

????安妮羅澤和菲魯特做了對(duì)等的交流，將當(dāng)事人梅麗晾在了一邊。

????不管怎么說(shuō)，梅麗的能力——操縱魔獸的加護(hù)的存在得到了證明，與賢人會(huì)的對(duì)象的討論也會(huì)向前邁進(jìn)一步。

????也就是說(shuō)──

????“去普雷阿迪斯監(jiān)視塔的道路只要帶上這位艾米莉婭大人的臣下，梅麗·波特爾特就能成為可能?！?/p>

????安妮羅澤自信地向在場(chǎng)的全體賢人會(huì)的達(dá)官顯貴宣言。

????她的話引起了賢老們之間的討論，而稍后加入的菲魯特和萊茵哈魯特則慢了一步跟上話題。

????菲魯特交叉雙臂，歪著頭問(wèn)道。

????“普雷阿迪斯監(jiān)視塔嗎……”

????“是艾米莉婭大人、昴和安娜斯塔西婭大人等人前往的塔。是位于東方的盡頭，奧古利亞沙丘的前方，『賢者』夏烏拉居住的塔。”

????“……裸體大姐姐并不太像『賢者』的感覺(jué)啊。”

????梅麗在聽到對(duì)話后本能反射性地嘀咕，她用手捂住了自己的嘴巴。然而，已經(jīng)太遲了。被引起注意的菲魯特和萊茵哈魯特轉(zhuǎn)向梅麗。

????兩人站在了頭頂著小紅蝎的梅麗身旁。

????“原來(lái)如此，我大致明白了。也就是說(shuō)，你能讓我們?cè)诿馐鼙椴悸飞系哪ЙF干擾下前往塔?！?/p>

????“從剛才的話來(lái)看，你似乎已經(jīng)往返過(guò)普雷阿迪斯監(jiān)視塔了。艾米莉婭大人她們平安無(wú)事地回來(lái)了嗎？”

????“等，等等等等！我被告訴過(guò)不能隨便說(shuō)出來(lái)??！”

????被追問(wèn)的梅麗一邊捂住嘴巴，一邊左右搖動(dòng)著三股辮，堅(jiān)決保持沉默。小紅蝎咔嚓咔嚓地敲響鉗子威脅二人，并揚(yáng)起尾巴應(yīng)援梅麗。

????在慌張的梅麗前面，“咳咳?！?克林德清了清嗓子，出手相助。他擠進(jìn)菲魯特、萊茵哈魯特兩人和梅麗之間，

????“對(duì)于菲魯特大人和萊茵哈魯特大人的合作，我和主人都非常感激。然而，梅麗大人處于非常復(fù)雜的處境，無(wú)論菲魯特大人持有著怎樣的與年齡不相稱的幼小外表和炫目的靈魂，這都是不可退讓的地方。謝意?！?/p>

????“什么啊，真是個(gè)陰森森喜歡鉆牛角尖的家伙啊……”

????克林德那閃爍著妖異光芒的眼神看了過(guò)來(lái)，讓菲魯特臉頰扭曲了。而在菲魯特面前，萊茵哈魯特輕輕伸出胳膊，保護(hù)著主人，并用目光比較著梅麗和克林德，

????“所謂復(fù)雜的處境，才是您的正題吧？”

????“真是明察?；垩??！?/p>

????克林德深深地鞠了一躬，肯定了萊茵哈魯特的詢問(wèn)。菲魯特對(duì)這個(gè)內(nèi)容有些茫然，但在解釋之前，情況發(fā)生了變化。

????克林德深深地彎腰，肯定了萊茵哈魯特的問(wèn)題。菲魯特的臉表明她并沒(méi)有理解其內(nèi)容，但在解釋之前，情況發(fā)生了變化。

????不是在梅麗這一側(cè)，而是在安妮羅澤和賢人會(huì)之間。

????“我明白了梅麗小姐的稀有能力，以及其能夠幫助開辟通往王國(guó)東部的普雷阿迪斯監(jiān)視塔的道路。在此基礎(chǔ)上，你對(duì)王國(guó)有什么要求？”

????“小父大人......梅扎斯邊境伯和回來(lái)的艾米莉婭大人聊過(guò)后，曾提到利用塔需要人手。請(qǐng)安排那個(gè)人員和護(hù)衛(wèi)。”

????“嗯嗯。作為王國(guó)，如果存在機(jī)會(huì)利用『賢者』的塔，就沒(méi)有拒絕這個(gè)請(qǐng)求的理由。只是，還不止這個(gè)吧?！?/p>

????麥克羅托夫的手停止撫摸胡須，眼睛突然變得細(xì)長(zhǎng)。他的眼神意外的銳利，讓梅麗稍微感到驚訝。

????雖然麥克羅托夫看上去很親切溫和，但他作為王國(guó)意志的決定機(jī)關(guān)的代表，有他坐在那個(gè)位子上的理由。

????“──是的，還有其他請(qǐng)求?！?/p>

????沐浴在那個(gè)麥克羅托夫的視線下，安妮羅澤卻沒(méi)有動(dòng)搖。

????梅麗確實(shí)地感受到了這位比她年幼的少女所展現(xiàn)出的膽量和舞臺(tái)氣魄，生而具備的貴族的資質(zhì)，以及在那個(gè)年紀(jì)就孕育的強(qiáng)大自我意識(shí)的存在。

????在梅麗感嘆之際，安妮羅澤伸出自己的手，指向一直站著的梅麗。

????“她擁有到達(dá)普雷阿迪斯監(jiān)視塔所必需的能力，但是。”

????“嗯，是她嗎？”

????“她和露格尼卡王國(guó)與其他國(guó)家的多起犯罪有關(guān)。我們請(qǐng)求對(duì)相關(guān)犯罪的免責(zé)，以及對(duì)人身安全的保障。”

????“什么──！”

????在安妮羅澤的要求下，波爾多站起身來(lái)，睜大眼睛。波爾多的粗聲表露了他的驚訝，并用哆嗦顫抖的手指指向梅麗。

????“相關(guān)犯罪行為本身是……”

????“破壞工作和暗殺任務(wù)，就我所知，還有襲擊梅扎斯邊境伯的府邸并試圖傷害相關(guān)人員?！?/p>

????“容我多嘴一句，還可以補(bǔ)充上，擾亂邊境伯領(lǐng)地上村莊的治安，將村民生命暴露于危險(xiǎn)之中等等可被列舉的其他罪行。追記?！?/p>

????“毫無(wú)疑問(wèn)，這是個(gè)大罪人?。　?/p>

????波爾多一拳打在桌子上，巨大的聲音在大廳中回響。

????品味著空氣干燥的感覺(jué)，以及嚴(yán)厲注視著自己的目光，梅麗理解這是他們當(dāng)然的反應(yīng)。

????不管多么幼小的對(duì)象，對(duì)于所做之事就應(yīng)當(dāng)有正當(dāng)?shù)姆磻?yīng)。

????艾米莉婭、昴、佩特拉等艾米莉婭陣營(yíng)的人的反應(yīng)才是異常的。

????然而——

????“為什么一定要這樣介紹自己呢？”

????“菲魯特大人，我們最好不要觸及這個(gè)話題……”

????“如果我們不問(wèn)，就會(huì)開始討論罪與罰的話題了吧。我的興趣在這一邊，不在那邊。不必說(shuō)的事情，就不必特意拿出來(lái)。”

????菲魯特?cái)[脫了萊茵哈魯特的阻止，問(wèn)向梅麗。

????就一瞬間，仿佛被澆了冷水一般，波爾多憤怒的神色恢復(fù)了冷靜，包括麥克羅托夫在內(nèi)的賢人們的目光，都將興趣轉(zhuǎn)向了梅麗的回答。

????對(duì)此，梅麗視線下垂，謹(jǐn)慎地選擇著言辭。小紅蝎下落到她的肩膀上，雙鉗輕快地響著，仿佛在鼓勵(lì)她。

????在這樣的鼓勵(lì)下，

????“我做過(guò)很多壞事，但是……盡管如此，還是有人說(shuō)我可以活下去?！?/p>

????“────”

????“是不是也覺(jué)得這些人真是太傻了。我也是這么想的?？墒?，我不想給這些人添麻煩。所以啊……”

????“在將來(lái)發(fā)覺(jué)遺恨之前，你想自己坦白并做出清算。”

????梅麗用手指抵住嘴唇，笨拙地解釋著，麥克羅托夫瞇起眼睛凝視著她。

????連我自己都覺(jué)得這話太方便了，這么想的梅麗點(diǎn)了點(diǎn)頭。

????“嗯，是很過(guò)分的事吧。”

????“也許是吧。但是你的加護(hù)有那么大的價(jià)值也是事實(shí)。唔...”

????“麥克羅托夫大人？你在考慮什么呢？”

????“──如果讓你為王國(guó)效力以換取免責(zé)或者釋放，你會(huì)怎么說(shuō)？”

????麥克羅托夫試探性地問(wèn)道，讓梅麗屏住呼吸。

????但是，她慢慢地?fù)u了搖頭，

????“那可不要?！m然很任性，但我已經(jīng)決定了想要生活在哪里?！?/p>

????“呼哈哈哈哈！被甩了吧，老頭子?！?/p>

????“菲魯特大人?！?/p>

????梅麗的回答讓菲魯特爆笑，而萊茵哈魯特則告誡她。然而，菲魯特敷衍地對(duì)騎士的話揮了揮手，

????“如果你不真心打算雇我，就別來(lái)追我。拒絕也太累了?！?/p>

????“哎呀呀，菲魯特大人你真的變得能說(shuō)會(huì)道了。──有時(shí)，我們能這樣相遇也算是一種緣分?？梢蕴岢鲆粋€(gè)請(qǐng)求嗎?！?/p>

????“在沒(méi)被趕出去的時(shí)候我就想到了，是萊茵哈魯特吧。”

????菲魯特閉上一只眼回答道，麥克羅托夫用深深皺紋的臉龐微笑。在他旁邊的波爾多帶著嚴(yán)厲的表情嘆了口氣，而安妮羅澤和克林德則露出了告一段落的表情。

????可惜，作為中心人物的梅麗完全沒(méi)有明白過(guò)來(lái)──

????“那個(gè)，到底我最后會(huì)怎樣??？”

????“當(dāng)然是，要表現(xiàn)出你有用處啊。不會(huì)有危險(xiǎn)的。畢竟......”

????“──我會(huì)和你同行”

????是的，萊茵哈魯特向前走來(lái)，露出笑容，向梅麗伸出手。

????向下看著那只手，梅麗想著──通向自由的道路可真不便宜。

?

《待續(xù)》