作者：Jason Ronald, Xbox Series X 項(xiàng)目總監(jiān)

概覽

• 隨著我們進(jìn)入了由 Xbox Series X[1]?及其游戲作品所帶來的新世代，我們看到了一個(gè)您會立刻被更逼真、更有沉浸感、更有反饋感以及更驚人的游戲和游戲世界所包圍的未來。這篇博客包含我們迄今為止分享的關(guān)于 Xbox Series X 和 Xbox 未來的所有內(nèi)容。請為這篇博客保留一個(gè)書簽，我們會在之后有更多內(nèi)容時(shí)在這篇博客中進(jìn)行內(nèi)容更新。

• Xbox Series X 是一臺性能更強(qiáng)大的游戲主機(jī)，它予力開發(fā)者實(shí)現(xiàn)他們的創(chuàng)意愿景和夢想。Xbox Series X 擁有前所未有的 12 teraflops GPU，從而使得諸如硬件加速的 Direct X 光線跟蹤、可變速率著色（variable rate shading）、最高可達(dá) 120 fps 的幀率以及多個(gè)游戲的快速喚醒等功能得以實(shí)現(xiàn)。所有這些功能都將為主機(jī)游戲帶來前所未有的真實(shí)度、即時(shí)性、精度和準(zhǔn)確性。

• 15 家來自 Xbox Game Studios 的工作室以及全球最為知名的開發(fā)和發(fā)行團(tuán)隊(duì)目前都已經(jīng)擁有了 Xbox Series X，這意味著 Xbox Series X 將會支持未來一系列全新大作，比如《光環(huán)：無限》。另外，玩家們在 Xbox Series X 發(fā)售時(shí)將能通過向下兼容功能暢玩上千款來自不同世代 Xbox 的作品，我們相信各個(gè)世代的玩家都迫切需要這一功能。

• 重要的是，超過 80% 的主機(jī)玩家也同樣會在 PC 和移動(dòng)設(shè)備上玩游戲。這也是為什么我們會在主機(jī)、PC以及移動(dòng)設(shè)備上推出諸如 Xbox Game Pass[2]、Xbox Live 以及 Project xCloud[3]?等服務(wù)，我們希望玩家可以和朋友在任何設(shè)備上一同探索新世代的游戲作品。所有這些都是我們承諾為您提供最佳游戲體驗(yàn)和游戲價(jià)值的一部分。

• 我們始終將玩家放在首位。我們時(shí)刻都在思考如何通過 Xbox 上的游戲和體驗(yàn)為您和您的朋友提供更多價(jià)值。我們堅(jiān)信如果游戲?qū)λ腥硕寄艹ㄩ_大門的話，那游戲就會有團(tuán)結(jié)世界的力量

強(qiáng)勁性能的主機(jī)帶來更多沉浸式的游戲體驗(yàn)

Xbox Series X 將成為那些追求身臨其境游戲體驗(yàn)玩家的不二之選，因?yàn)檫@臺主機(jī)從設(shè)計(jì)、制造以及優(yōu)化上就是為游戲而生，而且毫無妥協(xié)。Xbox Series X 由新一代定制處理器支持，其中包括比 Xbox One 處理性能高出 4 倍以上的 8 核 Zen 2 CPU,以及比初代 Xbox One 性能高出 8 倍多的 12 TFLOP RDNA 2 GPU。Xbox Series X 將會為玩家?guī)砣聦哟蔚囊曈X逼真度以及沉浸感。Xbox Series X 還擁有在所有次世代主機(jī)中更高帶寬的 GDDR6 內(nèi)存以及一塊定制的下一代固態(tài)硬盤（SSD）,這些硬件能力將幫助開發(fā)者最大程度實(shí)現(xiàn)創(chuàng)意。在 DirectX 硬件加速光線跟蹤、可變刷新率以及超低延遲輸入等下世代功能的幫助下，Xbox Series X 為主機(jī)游戲的逼真度、精度和準(zhǔn)確性上樹立了一個(gè)全新的標(biāo)桿。

大膽而獨(dú)特的工業(yè)設(shè)計(jì)使我們能夠讓 Xbox Series X 以最安靜、最有效的方式呈現(xiàn)在大家面前，同時(shí)也能夠自然的融入到您的家庭環(huán)境中。Xbox Series X 同時(shí)支持垂直和水平放置。

全新的 Xbox 無線控制器擁有改進(jìn)過的人體工程學(xué)設(shè)計(jì)以符合更多人的使用習(xí)慣，同時(shí)也能夠在多設(shè)備上連接并降低了輸入延遲。全新的 Xbox 無線控制器還增加了分享按鍵，幫助玩家更輕松地完成截圖和視頻錄制，同時(shí)控制器上的十字鍵則融合了 Xbox 精英無線控制器系列 2 的設(shè)計(jì)。全新的 Xbox 無線控制器也將兼容 Xbox One 以及Window 10 PC，同時(shí)將會隨全新 Xbox Series X 主機(jī)附贈(zèng)。

技術(shù)和規(guī)格

盡管任何產(chǎn)品的技術(shù)規(guī)格都會因您的興趣和理解程度不同而與您產(chǎn)生不同的共鳴，但在 Xbox 上我們想要談的則是細(xì)節(jié)。我們和技術(shù)專家 Austin Evans 以及 Digital Foundry 合作，共同深入探尋了 Xbox Series X 的部分技術(shù)并分享了開發(fā)團(tuán)隊(duì)認(rèn)為是定義了新世代游戲的一些細(xì)節(jié)。Xbox Series X 是由三個(gè)主要特征所定義的：強(qiáng)勁、速度以及兼容性。

澎湃性能只是新世代體驗(yàn)的開端

Xbox Series X 提供由 12 TFLOPS 所支持的，持續(xù)且一致的 GPU 性能，這使得 Xbox Series X 成為了有史以來性能更強(qiáng)的一臺主機(jī)。Xbox Series X 以提供 4K、60 FPS 的游戲畫面為目標(biāo)設(shè)計(jì)，并支持最高 120 FPS 的幀率，它代表的是能夠?yàn)殚_發(fā)者提供的性能和速度的卓越平衡。除了澎湃的性能之外，Xbox Series X 的定制處理器還包括諸如可變速率著色（VRS），硬件加速 DirectX 光線跟蹤等創(chuàng)新功能，在技術(shù)層面推動(dòng)主機(jī)游戲的整體表現(xiàn)，并為玩家提供不可思議的、動(dòng)態(tài)的、活生生的游戲世界。

更沉浸，更迅速

Xbox Series X 能夠幫助玩家以最快的速度享受游戲，不僅是在不同游戲間快速切換，還能減少大型場景間切換的加載時(shí)間，甚至是能夠迅速恢復(fù)此前的游戲進(jìn)度。Xbox 快速架構(gòu)由下一代定制固態(tài)硬盤（SSD）、硬件加速解壓縮以及深度軟件集成所組成，創(chuàng)造出更豐富和動(dòng)態(tài)的游戲世界——Xbox Series X 有超快的運(yùn)行速度而且大大縮短了加載時(shí)間。

快速喚醒技術(shù)是一個(gè)由 Xbox 快速架構(gòu)和定制操作系統(tǒng)架構(gòu)驅(qū)動(dòng)的平臺級功能，允許玩家在不同游戲之間切換并保存最后一個(gè)游戲進(jìn)度，保證玩家能夠即刻享受快樂。

我們也了解到很多玩家都需要超低延遲來沉浸到游戲世界中并保持操作的準(zhǔn)確性。借由HDMI 2.1，自動(dòng)低延遲模式（ALLM）以及動(dòng)態(tài)延遲輸入（DLI），研發(fā)團(tuán)隊(duì)分析了玩家和游戲間從控制器到主機(jī)再到顯示的每一個(gè)互動(dòng)步驟，并將每一個(gè)步驟都進(jìn)行了優(yōu)化。

更具兼容性的主機(jī)，暢玩跨世代數(shù)千款精彩游戲

新時(shí)代主機(jī)的優(yōu)勢將會延伸到每個(gè)方面，您已有的游戲?qū)⒛軌驌碛懈玫漠嬅嬉约案斓募虞d速度，而專為新世代主機(jī)研發(fā)的游戲?qū)⒛艹浞掷?Xbox Series X 的新特性。Xbox Series X 發(fā)售首日您就可暢玩四個(gè)世代數(shù)千款 Xbox 游戲，當(dāng)然也包括超過 100 款 Xbox Game Pass 游戲庫中的作品，我們在 Xbox Series X 上將會繼續(xù)履行關(guān)于兼容性的承諾。

我們認(rèn)為玩家們不僅應(yīng)該毫無障礙的免費(fèi)暢玩他們在之前世代主機(jī)上的游戲，還應(yīng)該在玩這些老游戲時(shí)有更好的體驗(yàn)。向下兼容的游戲?qū)?Xbox Series X 上原生運(yùn)行，并能夠充分利用 CPU，GPU 以及 SSD 的全部性能。無需加速模式，也不需要降頻，Xbox Series X 為每個(gè)向下兼容的作品都提供了百分之百的性能。這意味著這些游戲都會以設(shè)計(jì)之初的峰值性能運(yùn)行，比它們初登場時(shí)還要更棒。比如更高更穩(wěn)定的幀率和渲染，更高的分辨率和和更好的畫面表現(xiàn)。在由定制的 NVME SSD 驅(qū)動(dòng)的 Xbox 快速架構(gòu)的幫助下，向下兼容的作品在 Xbox Series X 上也將擁有更快的游戲內(nèi)加載時(shí)間。

我們還在不斷開發(fā)能夠讓跨世代游戲購買變得更加簡單的技術(shù)。我們的智能分發(fā)技術(shù)便是這一愿景的真實(shí)代表，該技術(shù)允許玩家僅需一次購買便可以在不同的 Xbox 主機(jī)平臺上享受到相對應(yīng)的最好畫面表現(xiàn)。該技術(shù)能夠幫助玩家更加自由地在不同主機(jī)之間切換，也能夠讓玩家毫無顧慮地去購入新世代主機(jī)。包括《光環(huán)：無限》在內(nèi)的所有來自 Xbox Game Studios 的作品都會針對 Xbox Series X 進(jìn)行定制，也都將支持智能分發(fā)技術(shù)。玩家們可以放心地在 Xbox 生態(tài)系統(tǒng)中購買游戲，因?yàn)槟乃型顿Y和進(jìn)度無論世代都會常伴左右。

體驗(yàn)更沉浸?反饋更及時(shí)

當(dāng)開發(fā)者的創(chuàng)意能夠在更具性能的平臺上發(fā)揮時(shí)，就能有無限的可能性。我們知道玩家希望新世代游戲能夠在畫面逼真度、沉浸感和游戲表現(xiàn)方面設(shè)定新的標(biāo)準(zhǔn)，讓游戲能夠看上去驚人，玩起來生動(dòng)，感受起來身臨其境。我們知道您想要在不同世代都能夠毫無阻礙地體驗(yàn)?zāi)切┩黄颇胂蠛推诖墓适潞蛢?nèi)容。

我們還知道您不想因?yàn)樾轮鳈C(jī)到來就放棄曾經(jīng)的游戲體驗(yàn)或是在游戲上投入的時(shí)間和金錢。有了 CPU 性能的大飛躍、12 teraflops 的 GPU，由 Xbox 快速架構(gòu)驅(qū)動(dòng)的下一代存儲技術(shù)以及由技術(shù)進(jìn)步帶來的響應(yīng)速度提升，還有我們對于向下兼容和智能分發(fā)技術(shù)的承諾，這些您所希望的愿景都會成真。

我們是從自己的開發(fā)團(tuán)隊(duì)中了解到這一點(diǎn)的。來自全球的 15 家工作室共同組成了 Xbox Game Studios, 并開發(fā)和發(fā)行了《光環(huán)》《極限競速》《帝國時(shí)代》《戰(zhàn)爭機(jī)器》《我的世界》《地獄之刃》《天外世界》《腦航員》《模擬飛行》《腐爛國度》《廢土3》以及《盜賊之?！?，同時(shí)還有更多新游戲正在早期開發(fā)之中。

Xbox Game Studios 代表了一群探索如何用 Xbox 和我們的技術(shù)去呈現(xiàn)精彩游戲世界的，極富創(chuàng)造力的開發(fā)者。我們的全球工作室予力他們能夠最大限度地去呈現(xiàn)創(chuàng)意，并通過 Xbox Series X 的性能將其實(shí)現(xiàn)。這意味未來將會不斷有從開發(fā)之初便充分利用硬件加速光線跟蹤、4K分辨率、最高 120 FPS 等特性的游戲出現(xiàn)。

Xbox Series X 的性能首先是由《地獄之刃：塞娜的獻(xiàn)祭2》展現(xiàn)在大家面前。游戲的開發(fā)團(tuán)隊(duì)目前正在使用虛幻引擎 5 在 Xbox Series X 上開發(fā)這款作品，力求將《地獄之刃》系列帶到新的高度。當(dāng)時(shí)呈現(xiàn)的視頻片段是引擎內(nèi)部直接錄制的，能夠呈現(xiàn)出開發(fā)者可以利用 Xbox Series X 的性能為玩家?guī)砗畏N全新的故事宇宙、體驗(yàn)以及游戲作品。

粉絲們也得以一窺一系列來我們合作伙伴的 Xbox Series X 作品，包括 EA 的《麥登橄欖球 21》，萬代南夢宮的《Scarlet Nexus》，Deep Silver 的《Chorus》以及育碧的《刺客信條：英靈殿》。當(dāng)然還有發(fā)售首日就將加入 Xbox Game Pass 的《Scorn》以及《The Medium》，這兩款游戲?qū)⒃谛率来鳈C(jī)的支持下呈現(xiàn) 4K 分辨率以及 DirectX 光線跟蹤。同時(shí)《塵埃 5》《如龍7：光與暗的去向》以及此前已經(jīng)公開的《賽博朋克 2077》等作品也都將支持智能分發(fā)技術(shù)——玩家可以期待今年 Xbox Series X 發(fā)售時(shí)將會到來的大量新內(nèi)容。

很多現(xiàn)有的作品也將會經(jīng)過優(yōu)化并可以利用諸多 Xbox Series X 的新特性。例如，The Coalition 的開發(fā)團(tuán)隊(duì)就宣布《戰(zhàn)爭機(jī)器 5》在 Xbox Series X 發(fā)售時(shí)將會推出一個(gè) Xbox Series X 性能強(qiáng)化的版本，并且將會使用智能分發(fā)技術(shù)讓玩家在任何 Xbox 主機(jī)上都能有最好的體驗(yàn)。《戰(zhàn)爭機(jī)器 5》的性能強(qiáng)化版本將會有只能通過 Xbox Series X 主機(jī)才能實(shí)現(xiàn)的視覺體驗(yàn)，包括更高的材質(zhì)分辨率、全局光照、接觸陰影以及 4K 60 FPS 的過場動(dòng)畫。開發(fā)團(tuán)隊(duì)同時(shí)也表示他們正在探索多人模式下游戲以 120 FPS 運(yùn)行的可能性，讓玩家能夠擁有在主機(jī)平臺上前所未有的體驗(yàn)。《戰(zhàn)爭機(jī)器 5》還只是未來幾個(gè)月內(nèi)，陸續(xù)將會與玩家見面的 Xbox Series X 性能強(qiáng)化作品隊(duì)伍的開始。

Xbox Series X 將會讓游戲呈現(xiàn)超越玩家想象的表現(xiàn)，并能夠?yàn)槲覀円约叭澜绲拈_發(fā)者們解鎖更多創(chuàng)造力。我們已經(jīng)等不及在七月份為各位展示來自 343 Industries 的《光環(huán)：無限》了。

Xbox Series X + Xbox Game Pass——?由《光環(huán)：無限》領(lǐng)銜的超過?100?款游戲

Xbox Game Pass 從根本上改變了人們玩游戲的方式。想一想現(xiàn)如今游戲所擁有的那些限制吧。你的游戲只能在你購買游戲的設(shè)備上運(yùn)行，你也只能跟那些在同樣平臺上買了同樣游戲的朋友一起玩耍。而且每個(gè)游戲要么是需要不少前期投資，要么是要在購買后繼續(xù)花錢才能夠享受后續(xù)的所有內(nèi)容。Xbox Game Pass 正在改變這個(gè)現(xiàn)狀。這是一個(gè)極具性價(jià)比且易于獲得的游戲庫，并且能夠讓你和你的朋友一起在你們喜歡的設(shè)備上享受精彩的游戲內(nèi)容。

目前已經(jīng)有超過 1000 萬玩家在 Xbox 以及 PC 上訂閱了 Xbox Game Pass。所有Xbox Game Studios 的作品都將在發(fā)售時(shí)同步加入 Xbox Game Pass，所以玩家可以自由決定是單獨(dú)購買游戲還是通過訂閱服務(wù)然后在游戲發(fā)售時(shí)直接游玩。Xbox Game Studios 中發(fā)售首日就會加入 Xbox Game Pass 的作品系列包括《光環(huán)》《極限競速》《帝國時(shí)代》《戰(zhàn)爭機(jī)器》《我的世界》《地獄之刃》《天外世界》《腦航員》《模擬飛行》《腐爛國度》《廢土》以及《盜賊之?！贰瑫r(shí)還有更多正在開發(fā)中的作品。所以當(dāng)《光環(huán)：無限》發(fā)售時(shí)，玩家們就可以和朋友選擇訂閱 Xbox Game Pass 或是單獨(dú)購買游戲來享受這一精彩的作品。

我們同時(shí)還與業(yè)界知名開發(fā)商合作為玩家?guī)砹烁嗑实淖髌?，例如《NBA 2K20》《荒野大鏢客：救贖 2》以及《巫師 3》——目前這些作品都已經(jīng)加入了 Xbox Game Pass。同時(shí)獨(dú)立開發(fā)者和獨(dú)立游戲玩家們也很喜歡 Xbox Game Pass，因?yàn)檫@是一個(gè)能夠輕松發(fā)現(xiàn)下一款自己最愛游戲的好去處。

我們將會繼續(xù)讓 Xbox Game Pass 成長為市場上更具競爭力的游戲服務(wù)。我們希望能夠幫助玩家在主機(jī)、PC 甚至是不遠(yuǎn)的將在在移動(dòng)設(shè)備上，去探索新的游戲，和親朋好友一同享受最愛的作品，并能夠體驗(yàn)更多游戲的方式。所有這些想法都可以通過 Xbox Game Pass Ultimate 實(shí)現(xiàn)。在今年 Xbox Series X 發(fā)售時(shí)，您能夠觸手可及一大批可玩的游戲。這些游戲在 Xbox Series X 上將會加載更快，看上去更棒，而且比它們現(xiàn)在的表現(xiàn)更加出色。

訂閱了 Xbox Game Pass Ultimate 的玩家將能夠時(shí)常獲得更多包括 DLC、游戲內(nèi)內(nèi)容等更多權(quán)益——所有這些內(nèi)容對訂閱用戶來說都是免費(fèi)的。

一臺有著云基因的游戲主機(jī)

得益于 Project xCloud，我們所打造的不僅僅是一臺性能更強(qiáng)和兼容性更好的游戲主機(jī)，我們同樣也在搭建一個(gè)更快、更強(qiáng)、有更好兼容性的游戲云服務(wù)。當(dāng)該服務(wù)在今年晚些時(shí)候正式上市時(shí)，Project xCloud 將會予力 Xbox Game Pass 的訂閱用戶無需下載便可與朋友們隨時(shí)享受游戲的快樂。

Project xCloud 還會幫助我們更好的觸達(dá)全球 20 億游戲玩家——讓 Xbox 能夠更容易被更多玩家接觸到。在游戲串流技術(shù)的幫助下，我們將能夠讓玩家有更多的機(jī)會在各種設(shè)備上暢玩主機(jī)游戲。

始終將玩家放在首位

Xbox Series X——一臺性能更強(qiáng)、兼容性更好的主機(jī)，更有沉浸感和響應(yīng)速度的游戲——包括今年底將發(fā)售的《光環(huán)：無限》，還有 Xbox Game Pass 以及 Project xCloud 在內(nèi)的一切將會為玩家創(chuàng)造一個(gè)嶄新的未來——一個(gè)讓所有玩家而不是設(shè)備，成為 Xbox 體驗(yàn)中心的未來。

Xbox 將會持續(xù)貫徹始終將玩家放在首位的愿景，因?yàn)槲覀儗粩嗌罡@些關(guān)鍵領(lǐng)域：主機(jī)、內(nèi)容、社區(qū)以及云。

未來幾個(gè)月，我們還有更多內(nèi)容要與您分享。

[1]?產(chǎn)品上市情況和售價(jià)依據(jù)不同市場和不同渠道而定

[2]?Xbox Game Pass 服務(wù)為微軟在中國大陸地區(qū)以外提供的服務(wù)

[3]?具體功能依據(jù)不同市場而有所不同