? ? 《蜀道難》是唐代著名詩人李白的代表作之一，集中體現(xiàn)了李白詩歌的藝術(shù)特色和創(chuàng)作個(gè)性，也是高中語文必背的古詩篇目之一，今天我們就將對這篇古詩進(jìn)行簡單的講解。

? ? 首先，讓我們來介紹一下本詩的創(chuàng)作者——李白，以及他所創(chuàng)作的這首詩的由來。

? ? 李白（701年2月—762年12月）是我國唐代，也是整個(gè)我國古代最為著名的詩人之一，字太白，號青蓮居士，是唐代偉大的浪漫主義詩人。李白所作詞賦大多具有鮮明的個(gè)人色彩，被后人總結(jié)為“飄逸奔放，雄奇瑰麗”，其作品本身的文學(xué)價(jià)值也極其之高，因此他被后世譽(yù)為“詩仙”，與詩圣杜甫并稱“李杜”。

? ? 至于李白創(chuàng)作該詩的原因，孟槃《本事詩》中記載道:“白自蜀至京師，舍于逆旅，賀監(jiān)知章聞其名，首訪之，請所為文。白出《蜀道難》以示之，讀未竟，稱嘆者數(shù)四，號為謫仙,解金龜換酒，與傾盡醉。期不間日，由是稱譽(yù)光赫。”

? ? 從文中不難看出《蜀道難》的由來：李白從蜀地前往京師的途中，下榻客棧時(shí)，賀知章聽聞李白的大名，拜訪李白并請求他做一篇文章，李白便創(chuàng)作了這篇在當(dāng)時(shí)和后世都“稱譽(yù)光赫”的詩歌《蜀道難》。

? ? 在闡述完創(chuàng)作者及其創(chuàng)作意圖后，我們來了解一下這篇詩歌的全文及白話翻譯：

? ? 蜀 道 難

噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難于上青天！

蠶叢及魚鳧，開國何茫然！

爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。

西當(dāng)太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。

地崩山摧壯士死，然后天梯石棧相鉤連。

上有六龍回日之高標(biāo)，下有沖波逆折之回川。

黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。

青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。

捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。

問君西游何時(shí)還？畏途巉巖不可攀。

但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。

又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。

蜀道之難，難于上青天，使人聽此凋朱顏。

連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。

飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷。

其險(xiǎn)也如此，嗟爾遠(yuǎn)道之人胡為乎來哉！

劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開。

所守或匪親，化為狼與豺。

朝避猛虎，夕避長蛇。

磨牙吮血，殺人如麻。

錦城雖云樂，不如早還家。

蜀道之難，難于上青天，側(cè)身西望長咨嗟！

白話文譯文：

??！多么險(xiǎn)峻，多么高！蜀道難走，比上天還難。

蠶叢和魚鳧兩個(gè)蜀王，開國的事情多么渺茫不清。

從那以后經(jīng)過四萬八千年，才和秦地的人有交通。

西邊擋著太白山，只有鳥道，高飛的鳥才可以橫渡峨嵋山頂。

直到地崩山塌壯士都被壓死，然后才有了天梯與石棧相互連接。

上面有即使是拉車的六龍也要繞彎的最高峰，下面有沖激高濺的波浪逆折的漩渦。

高飛的黃鶴尚且飛不過去，猿猴想過去，發(fā)愁沒有地方可以攀援。

青泥山迂回曲折，很短的路程內(nèi)要轉(zhuǎn)很多彎，盤繞著山峰。

屏住呼吸伸手可以摸到星星，用手摸著胸口空嘆息。

問你西游什么時(shí)侯回來？可怕的路途，陡峭的山巖難以攀登。

只見鳥兒叫聲凄厲，在古樹上悲鳴，雌的和雄的在林間環(huán)繞飛翔。

又聽見杜鵑在月夜里啼叫，哀愁充滿空山。

蜀道難走啊，比上天還難，讓人聽了這話紅顏衰謝。

連綿的山峰離天不到一尺，枯松靠著陡直的絕壁倒掛著。

急流瀑布爭著喧囂而下，撞擊山崖使石頭翻滾發(fā)出雷鳴般聲響。

就是這么危險(xiǎn)，你這遠(yuǎn)道的人，

為什么來到這里？劍閣高峻崎嶇而突兀不平，

一個(gè)人守住關(guān)口，萬人也打不開。

守關(guān)的如果不可靠，就會(huì)變成當(dāng)?shù)赖牟蚶恰?/span>

早晨要躲避猛虎，晚上要提防長蛇，

磨著牙齒吸人血，殺的人數(shù)不清。

錦城雖然是個(gè)安樂的地方，還是不如回家好。

蜀道難走啊，比上天還難，側(cè)過身向西望著，長長地嘆息！

? ??

? ? 接下來是這篇詩歌的賞析部分：

? ? 我們先從《蜀道難》這個(gè)題目開始?！妒竦离y》為古樂府曲名,南朝樂府舊題，屬《相和歌·瑟調(diào)曲》，古代詩人常用來描寫蜀地道路的艱難，李白也不例外。

? ? 之后是全詩的總結(jié)：詩人從地勢的高聳，地形的險(xiǎn)惡，以及地理的險(xiǎn)要三個(gè)方面來闡述蜀道的“難”。詩人先是描寫了蜀地與關(guān)中地理上的與世隔絕，蜀道開辟的艱難，以及路上行人的感受來表示蜀道自古以來的“高”，隨后再通過對蜀道凄涼環(huán)境，險(xiǎn)惡山水的種種描寫來表現(xiàn)出蜀道自古以來的“險(xiǎn)”，最后再通過蜀道各個(gè)戰(zhàn)略要地的險(xiǎn)要，以及守關(guān)的人如果不可靠就會(huì)變成殺人如麻的“豺狼虎豹”等描寫來表現(xiàn)出蜀道自古以來的“要”。

? ? 除了詩篇本身的含義外，詩人的各種藝術(shù)手法也值得我們賞析。

? ? 1，對夸張手法的運(yùn)用：如“連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁”，極寫山峰之高，仿佛深處山巔伸手就能夠到天空，將山峰的高聳與絕壁的險(xiǎn)要體現(xiàn)的淋漓盡致。

? ? 2，虛寫映襯。詩人通過虛寫的手法體現(xiàn)出蜀道之難。如“黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援”，通過虛寫黃鶴的飛渡不得和猿猱的攀援不得，映襯出行人行走蜀道的難上加難。

? ? 3，借景抒情。詩人在《蜀道難》中多處借著蜀道中的景物和事物描寫來抒發(fā)自己的情感。比如“但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間?！焙汀?/span>又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。”兩句，借著“被鳥號古木”和“子規(guī)啼夜月”兩個(gè)意象渲染蜀道蒼涼的環(huán)境氛圍，從側(cè)面抒發(fā)了詩人對蜀道之難的感慨之情。