曾國藩《冰鑒》第四章骨有九起翻譯

第四章?骨有九起
?
骨有九起:天庭骨隆起,枕骨強起,頂骨平起,佐串骨角起,太陽骨線起,眉骨伏犀起,鼻骨芽起,顴骨若不得而起,項骨平伏起。在頭,以天庭骨、枕骨、太陽骨為主;在面,以眉骨、顴骨為主。五者備,柱石之器也;一則不窮;二則不賤;三則動履稍勝;四則貴矣。
骨有色,面以青為貴,“少年公卿半青面”是也。紫次之,白斯下矣。骨有質(zhì),頭以聯(lián)者為貴。碎次之。總之,頭上無惡骨,面佳不如頭佳。然大而缺天庭,終是賤品;圓而無串骨,半是孤僧;鼻骨犯眉,堂上不壽。顴骨與眼爭,子嗣不立。此中貴賤,有毫厘千里之辨。
?
骨有九起:天庭骨隆起,枕骨強起,頂骨平起,佐串骨角起,太陽骨線起,眉骨伏犀起,鼻骨芽起,顴骨若不得而起,項骨平伏起。
l?觀人骨相要從九處著手,分別是:天庭骨是否飽滿;枕骨是否充實展露;頂骨是否平正而凸顯;佐串骨是否像角一般斜入發(fā)際;太陽骨是否直直而上;眉骨是否像犀牛角一般,顯而不露;鼻骨是否向蘆筍竹芽一般,挺拔而起;顴骨是否不陷不露,豐滿而有勢;項骨是否平伏厚實,似要顯露。
?
在頭,以天庭骨、枕骨、太陽骨為主;
l?觀頭部骨相,以天庭骨、枕骨、太陽骨為主;
?
在面,以眉骨、顴骨為主。
l?觀面部骨相,以眉骨、顴骨為主。
?
五者備,柱石之器也;
l?如果一個人具備飽滿的天庭骨,充實的枕骨,直直而上的太陽骨,顯而不露的眉骨,以及豐滿有勢顴骨等五處骨相,那就是棟梁之材。
?
一則不窮;二則不賤;三則動履稍勝;四則貴矣。
l?如果五處占一,則不會貧窮;如果五處占二,則不貧也不賤;如果五處占三,則只要有所行動,就能逐漸發(fā)達;如果五處占四,則是貴人之命。
?
骨有色,面以青為貴,“少年公卿半青面”是也。紫次之,白斯下矣。
l?人的骨相有顏色之分,面部骨相以青色為貴,俗話說“少年公卿半青面”,就是這個意思。其次是紫色的,下等的是白色。
?
骨有質(zhì),頭以聯(lián)者為貴。碎次之。
l?人的骨相有結(jié)構(gòu)之分,頭部骨相以互相關(guān)聯(lián)的為貴。其次是支離散亂的。
?
總之,頭上無惡骨,面佳不如頭佳。
l?總而言之,只要頭部骨相沒有惡相,那么就算面部骨相再好也不如頭部。
?
然大而缺天庭,終是賤品;
l?然而頭大卻天庭不飽滿的,終究是輕賤的。
?
圓而無串骨,半是孤僧;
l?頭圓而佐串骨平伏不起,多半是孤寡僧侶之輩。
?
鼻骨犯眉,堂上不壽。
l?鼻骨沖犯雙眉,則父母不會長壽。
?
顴骨與眼爭,子嗣不立。
l?顴骨緊貼雙眼,則子孫香火難繼。
?
此中貴賤,有毫厘千里之辨。
這當中的貴賤之分,體現(xiàn)在骨相是毫厘之別,體現(xiàn)在人的命運上則有千里之差。