子曰：“三年學(xué)，不至于谷，不易得也?！?/span>

今天我們來講“三年學(xué)，不至于谷，不易得也”這句話

?

首先老規(guī)矩，我們來看看一些有道理，但不多的意思：孔子說：“讀書三年，沒想到去做官得俸祿，這是難得的?！爆F(xiàn)在我們來看看問題錯(cuò)在哪。難道這個(gè)三就指三年嗎？這個(gè)谷真的是俸祿的意思嗎？孔子自己就在當(dāng)官，那么他說這句話就是在諷刺自己嘍？那學(xué)成文武藝，貨與帝王家這句話就是錯(cuò)的了嗎？這里唯一有一點(diǎn)點(diǎn)兒正確的地方就是“不易”，但又沒完全對(duì)。

?

要想了解有邏輯的的論語的話必須知道怎么斷句。普通的就是“三年學(xué)，不至于谷，不易得也”但是這樣翻譯的意思就沒有邏輯了。在這里，我們翻譯成“三年學(xué)不至，于谷不易,得也”。

?

接下來我們看每個(gè)字的意思：“三年”，不是三年，而是指一段時(shí)間。谷，不是俸祿的意思，是福祿運(yùn)氣的意思。完了，就這么簡(jiǎn)單。

?

意思也就是：孔子說：“多年來，在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中堅(jiān)持自己的理想和信仰的君子們，雖然還沒有實(shí)現(xiàn)自己的終極目標(biāo)，達(dá)到最終的彼岸。但是他們做到了面對(duì)榮華富貴的誘惑，而始終堅(jiān)定不移，這其實(shí)已經(jīng)是一種很了不起的成就。

?

?

《詩經(jīng)》里寫到：君子有榖，詒孫子，于胥樂兮?。ň佑懈Ｓ钟械?，福澤世代留子孫。樂在一起真高興！）以祈甘雨，人介稷黍，認(rèn)榖我士女。（我們虔誠地乞求天降甘霖，保佑來年五谷雜糧大豐收，養(yǎng)活我之治萬千男女子民）民莫不谷，我獨(dú)何害？（大家沒有不幸事，獨(dú)我為何遭此劫？）孔子就是仿照詩經(jīng)的格式寫的。

?

OK！今天的論語講記解讀完了！注意我是老朱，關(guān)注我不迷路，咱們下期再見！

?

?

?

?

?

?

?