? ?

對(duì)于國(guó)境線外的一切，我們總是缺乏了解、懵懂無(wú)知，堪稱愚蠢。是的，你當(dāng)然可以說(shuō)你看到過(guò)那些康采恩和辛迪加們關(guān)于自家殖民地的報(bào)道，但是那樣的東西是客觀的么？

?

絕無(wú)可能。

?

我仍是記者時(shí)，行業(yè)里總有五花八門(mén)的潛規(guī)則，但唯獨(dú)對(duì)于這些殖民地的采訪，各方永遠(yuǎn)都有固定的臺(tái)本、固定的流程、固定的寫(xiě)作模板。市場(chǎng)部今天分析戈?duì)柤{克國(guó)有企業(yè)的股票有下跌的可能，那些等著拋售股票的玩家們就會(huì)給主編們打個(gè)電話，那么今天關(guān)于這些國(guó)有工業(yè)集團(tuán)殖民地的報(bào)道就會(huì)是負(fù)面的、揭露的、批判的；而第二天賽斯微電子準(zhǔn)備發(fā)售新一代個(gè)人終端，準(zhǔn)備把市值往上漲零點(diǎn)幾個(gè)百分點(diǎn)，這些得到了消息的主編們就會(huì)迅速召開(kāi)吹風(fēng)會(huì)議，決定讓人們知道那些賽斯微電子的“芯片牧場(chǎng)”里的生活是多么的優(yōu)越、安逸、富足。當(dāng)然，實(shí)際情況也有可能完全是反過(guò)來(lái)的：股東們可能會(huì)在企業(yè)暴跌的時(shí)候試圖救市，也有可能在自家企業(yè)股票高漲的時(shí)候做空來(lái)狂賺收益，不變的是，這些問(wèn)題最后面向公眾時(shí)的態(tài)度和結(jié)果只來(lái)自于主編們以及他們腦袋上面的人的意志。這些人總會(huì)為你們——讀者們，準(zhǔn)備好一攬子的報(bào)道文學(xué)，讓你們相信那些多如繁星的報(bào)表和圖片。答案自然是不真實(shí)的，畢竟不論是他們，還是手下的記者，都很難說(shuō)真正在邊境，甚至于是另外一個(gè)國(guó)家、另外一個(gè)社會(huì)的核心區(qū)域呆過(guò)。

?

解碼、編碼、再解碼、再編碼。當(dāng)代新聞就是這么回事，把信息交流遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕出社會(huì)互動(dòng)所需的“交換”這一固有前提，以傾盆暴雨式的單向輸出與誘導(dǎo)取而代之。意義的交換總有一個(gè)前提，就是雙方總受迫切需要共通意義空間，這種共通的意義空間可以是語(yǔ)言、文字這類信息交換所需的基本媒介，更包括我們身為肉體凡胎所具有的脆弱的生活和在其之中長(zhǎng)久醞釀而出的經(jīng)驗(yàn)。可悲之處在于，媒體的過(guò)度擴(kuò)張使得它們對(duì)受眾價(jià)值觀的塑造與培育構(gòu)成了這類經(jīng)驗(yàn)的主體，只有極少數(shù)公眾能從這種虛偽的“主觀意識(shí)”中掙脫出來(lái)，意識(shí)到自己所謂的獨(dú)立意識(shí)不過(guò)是在劃定好的賽道上奔跑，信息繭房的設(shè)置與被察覺(jué)對(duì)它們而言都是一種契機(jī)。在這種信息超負(fù)荷但對(duì)抗式解讀陷入弱勢(shì)乃至被動(dòng)的局面下，個(gè)人不載作為一個(gè)思想的載體而存續(xù)，而是一個(gè)孱弱的消費(fèi)符號(hào)、一件用來(lái)實(shí)現(xiàn)目的的工具。更糟糕的是，在許多情況上，這種作繭自縛、這種自殺，甚至是一種無(wú)意識(shí)的群體活動(dòng)產(chǎn)物。

?

凡入此道者都懷揣有一個(gè)幼稚、需要拋棄的幻想，就是在新聞這個(gè)傳播工廠里追求真相。噪音早已決定我們永遠(yuǎn)不能窺見(jiàn)真實(shí)，但，親自去觀察它始終是最好的求真之道，然而事實(shí)是，國(guó)境線就像分隔兩個(gè)世界的幕布，穿過(guò)它的結(jié)果無(wú)非是在濃妝艷抹和重重護(hù)衛(wèi)下去到殖民地官僚的桌子上吃頓飯然后在同樣的“禮遇”下回家，當(dāng)然也有可能再也回不來(lái)，一些體面的術(shù)語(yǔ)將其稱之為“邊境保護(hù)”或是“清除騷擾分子”，如果時(shí)局需要，就會(huì)變成叛亂分子沖擊邊境、偷渡，等等。至少我可以肯定的是，自0150年代這堵幕墻樹(shù)立起來(lái)之時(shí)，還沒(méi)有任何一個(gè)記者敢于穿過(guò)這堵幕墻，再回來(lái)報(bào)道自己在另一邊真實(shí)的所見(jiàn)所聞。

?

主流社會(huì)對(duì)于境外的情況永遠(yuǎn)都含糊其辭。我們的軍隊(duì)沿著邊境線建立了長(zhǎng)達(dá)上萬(wàn)光年的傳感器陣列，那么多的超光速傳感器、電磁雷達(dá)、引力波共振系統(tǒng)可以捕捉到另一個(gè)國(guó)家國(guó)境線內(nèi)哪怕只是一艘小小的塞約瓦斯個(gè)人飛船【注1】的動(dòng)向，卻從來(lái)捕捉不到邊疆世界的絲毫訊息，很顯然，政府的部門(mén)不管怎么樣，都在隱蔽著些什么。企業(yè)們呢，則是另一套嘴臉：他們說(shuō)殖民地里富足美滿，一些企業(yè)之間相互的...“過(guò)激的市場(chǎng)行為”只是兩家企業(yè)保全部門(mén)的對(duì)碰，對(duì)殖民地里的工作人員們毫無(wú)威脅，甚至雙方還能在午休期間坐在一起吃飯——嘿，就像童話一樣不是么？

?

時(shí)人都看過(guò)量子網(wǎng)絡(luò)里那些“捕風(fēng)捉影”的消息，從邊疆征戰(zhàn)歸來(lái)的PMC還有極少部分在經(jīng)濟(jì)殖民地內(nèi)打工還完了債逃回國(guó)境線內(nèi)的白領(lǐng)們說(shuō)：企業(yè)在經(jīng)濟(jì)殖民地內(nèi)克以重稅，無(wú)主行星上到處都是靠幾桿槍就敢橫行霸道的軍閥，文明世界比我們想象得還要虛浮。主流媒體的讀者們對(duì)這些人的話嗤之以鼻，只當(dāng)是些夸張的陰謀論。我相信他們的話有一定的真實(shí)性——但缺乏有力的證據(jù)，反駁的成本總是比提出一個(gè)觀點(diǎn)要來(lái)得大許多，又有誰(shuí)能夠真正相信他們呢？

?

既然如此，那就去做第一個(gè)人吧。

?

在跟Hubert提交帶薪休假的那天晚上我就開(kāi)始準(zhǔn)備整趟行程了。雖然曾經(jīng)跟隨殘軍在馬丁內(nèi)斯走廊周圍幾百光年的星域中四處奔逃，過(guò)著朝不保夕、吃喝看天的日子，但那已是二十幾年前的往事，現(xiàn)在一切都要從頭開(kāi)始。循著模糊的軍旅記憶，我往背包里塞進(jìn)一堆襪子和內(nèi)衣褲，幾套為不同氣候準(zhǔn)備的貼身衣物，三到四人份的日用品——牙線、牙膏、剃須刀片以及野營(yíng)用的高性能電池，然后又在凌晨三點(diǎn)的時(shí)候爬起來(lái)將裝好的那些東西全部從背包里倒了出來(lái)。毫不夸張地說(shuō)，我的大腦幾乎要為這個(gè)決定分裂成兩個(gè)黨派：如果我沒(méi)法在那樣的環(huán)境里生存下來(lái)怎么辦？我現(xiàn)在有著不錯(cuò)的工作，生活也算有趣，實(shí)在沒(méi)有必要去那些地方找罪受。

?

這樣的斗爭(zhēng)并沒(méi)有隨著第二天黎明的到來(lái)而減弱，反而變得更加激烈了，不論我在干些什么事情，一旦冒出了這樣那樣的念頭，像是幻想邊境線外的生活，心底的退堂鼓就會(huì)準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)點(diǎn)的響起來(lái)。我開(kāi)始意識(shí)到，想要真正邁出那一步，我得切斷自己的退路。

?

我將我的房子掛上了出租平臺(tái)——?jiǎng)e誤會(huì)，這套房子我真的很喜歡，賣了它就真的買不回來(lái)了——給自己的每一個(gè)親朋好友還有已經(jīng)好幾年沒(méi)見(jiàn)過(guò)面的父母都打去了電話，告訴他們我要出個(gè)遠(yuǎn)門(mén)，有件非常重要的事情要做。你瞧，按理說(shuō)臭不要臉、缺乏下限應(yīng)當(dāng)是一名當(dāng)代記者的基本職業(yè)操守，但我還是對(duì)個(gè)人的信用仍舊極其重視，如果我做出了一個(gè)決定而其他人都知道了，為了面子我也不得不硬著頭皮把它們完成。也許這就是我不適合鋼筋水泥思想與信息繭房的緣故。我的一些朋友覺(jué)得我可能要干些什么大事，紛紛祝我成功，也有些對(duì)于我的決定很詫異，不過(guò)他們都對(duì)我送出了祝福。當(dāng)我放下通訊錄上最后一個(gè)聯(lián)系人打來(lái)的電話時(shí)，我疲憊的躺在床上，當(dāng)退路被親手切斷之后，那些聲音幾乎就從我的腦海中消失了——幾乎，并不是全部。

?

這樣的話，就只有一個(gè)地方可以去了。

?

我和Cristiano.Jr（下稱Junior）之間有一位線人，我打給她，好請(qǐng)求引薦。在真正下定決心的很早之前我就留意過(guò)前往邊疆地區(qū)的方式，除了自備航行海圖和飛船然后像個(gè)無(wú)頭蒼蠅一樣扎進(jìn)國(guó)境線以外，“水手黨”們控制的黑船是極少數(shù)可行的方式。哦，我應(yīng)該向不太關(guān)心犯罪活動(dòng)的讀者們解釋一下，早在0110年代，水手黨（Marinaios）就建立起了在各國(guó)之間的跨國(guó)犯罪網(wǎng)絡(luò)。你瞧，當(dāng)人類還逗留在地球上的時(shí)候，卡車司機(jī)工會(huì)因?yàn)辇嫶蟮奈锪餍枨蠖蔀榱巳澜缱钣袡?quán)利的工會(huì)組織之一，而在星際時(shí)代，這個(gè)組織自然而然的變成了遠(yuǎn)洋水手工會(huì)。遠(yuǎn)洋海員們控制著整個(gè)銀河系內(nèi)超過(guò)80%的貨運(yùn)、人員輸送工作，即使是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期也是如此，這幫水手在幾個(gè)月不著陸地的艱苦工作環(huán)境中會(huì)給自己謀取一些...外快，也是相當(dāng)正常的事情。根據(jù)幾個(gè)不同的國(guó)際港口區(qū)劃，一些家族建立了起來(lái)，在0150年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后，有七個(gè)大家族形成了自己的控制區(qū)：拉瑪諾、穆加墨德、思捷潘維奇、法特奧、羅德里戈、施邁德和拉塞爾。Cristiano.De.Romano.Jr是拉瑪諾家族的繼承者，我曾經(jīng)在0130年代戰(zhàn)爭(zhēng)愈演愈烈之前參與過(guò)對(duì)32大州【注2】地下世界犯罪的報(bào)道，在0134年首都日?qǐng)?bào)特刊撰寫(xiě)了調(diào)查報(bào)告，那個(gè)時(shí)候我就接觸過(guò)Cristiano.Sr(Senior)以及在家族里擔(dān)任角頭（Capo）的Junior。拋開(kāi)犯罪帝國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的身份，他們父子二人都相當(dāng)?shù)谋虮蛴卸Y，與海員的粗俗刻板印象相去甚遠(yuǎn)，他們總是在談話中表現(xiàn)的非常紳士——當(dāng)然這也很有可能是我當(dāng)時(shí)的身份并不介入他們的“生意”而導(dǎo)致的。拉瑪諾家族相對(duì)于其他的家族來(lái)說(shuō)...更加平和一些，不要誤會(huì)，他們當(dāng)然搞皮條生意、賭博和毒品走私，但是手段上來(lái)說(shuō)他們更喜歡用錢與四通八達(dá)的關(guān)系網(wǎng)砸出一條道來(lái)，而非用扳手和“蓋特”【注3】把對(duì)手全家在他們最喜歡的餐館里吃飯時(shí)干掉。

?

0155年，Cristiano.Sr去世了，拉瑪諾家族的重?fù)?dān)壓在了二世的肩膀上，在最初的那段時(shí)間里，整個(gè)家族的生意都在不停被其他家族“接管”，直到克萊文契會(huì)議——在那場(chǎng)所有家族高層都到場(chǎng)的、原定要肢解瓜分整個(gè)拉瑪諾家族的會(huì)議上，二世提著祖?zhèn)鞯墨C槍將每一個(gè)與他作對(duì)的家族領(lǐng)導(dǎo)人全都開(kāi)了瓢。在接下來(lái)的五年中，整個(gè)水手黨的生意都逐漸落入了拉瑪諾家族——哦不，應(yīng)該確切一點(diǎn)，Junior——的手中，他靠著和青年時(shí)期不一樣的狠辣手段建立了一個(gè)橫跨整個(gè)銀河的犯罪帝國(guó)。一些地下網(wǎng)絡(luò)的傳言稱，各國(guó)情報(bào)、軍事機(jī)構(gòu)和各大企業(yè)在二世的稱王之路上提供了幫助，因?yàn)樗S諾在事成之后將會(huì)約束自己的手下，在各國(guó)國(guó)境線外建立一個(gè)更加穩(wěn)定的地下秩序，同時(shí)作為一個(gè)永久中立的中間商為各勢(shì)力在邊境地區(qū)的軍事、政治行動(dòng)提供方便，這些謠言有一部分是可信的：根據(jù)我在特區(qū)警察局的關(guān)系，0160年代Junior掌權(quán)以后，水手黨成員參與的犯罪事件的比率相較于之前降低了超過(guò)百分之90，一夜之間那些身著廉價(jià)西服和海員內(nèi)衫的水手黨成員仿佛就從街道上消失了，留下的權(quán)利真空成就了現(xiàn)在這些毛頭小子和朋克打手們組成的暴力團(tuán)伙。而一些其他的消息則表示，水手黨現(xiàn)在除了“正?！钡暮诋a(chǎn)生意以外，人口成為了他們手下最賺錢的活計(jì)：將各國(guó)國(guó)境線內(nèi)取之不盡的底層人口源源不斷的販賣往企業(yè)的經(jīng)濟(jì)殖民地以及邊境地區(qū)，這幾乎一本萬(wàn)利。即使沒(méi)有這次邊疆之旅，我也一直想和他再碰面聊一聊，問(wèn)問(wèn)他是如何從一個(gè)遵守規(guī)則的紳士變成現(xiàn)在這樣的人的。

?

啊，這個(gè)話題我寫(xiě)的太多了，讓我們回到正題。在Keith女士——也就是我的線人（她的經(jīng)歷也非常傳奇，如果之后的篇幅中有空余，我也會(huì)講一講她的故事）——的運(yùn)作下，在我提出帶薪休假的那個(gè)星期的周末，我如約與二世獲得了一次單獨(dú)的會(huì)面機(jī)會(huì)?！岸勒迷谑锥继幚硇┦虑?，你很幸運(yùn)。”Keith女士的原話是這么說(shuō)的。我跟著她發(fā)送的坐標(biāo)到了特區(qū)碼頭一條沒(méi)有任何身份標(biāo)記的御夫座級(jí)貨輪的停泊位，久違的再一次在核心領(lǐng)地內(nèi)見(jiàn)到了穿著黑藍(lán)相間的“制服”的水手黨成員。那些體表閃爍著義體金屬光澤的大漢以盡可能禮貌的方式完成了對(duì)我的搜身，令我驚訝的是，他們并沒(méi)有禁用我的終端，甚至是我放在大衣內(nèi)袋中忘記拿出來(lái)的那支作為軍事記者而收獲的“榮譽(yù)之槍”也在檢查之后僅僅是退掉了子彈就又被插回了我的槍套。在幾個(gè)打手的簇?fù)硐?，我穿過(guò)了游輪內(nèi)部油膩、陳舊的走道，在經(jīng)過(guò)幾分鐘的步行之后，隨著一扇昂貴的紅木門(mén)緩緩打開(kāi)，我進(jìn)入了烏鴉座犯罪帝國(guó)的最核心地帶。

?

和記憶中一樣，Cristiano.Jr依舊保持著一幅與粗獷面貌不符的紳士氣質(zhì)，但我依舊能感覺(jué)到他禮貌的舉止下隱藏著的兇狠與陰險(xiǎn)，和我會(huì)面的那天他穿著一套白色的羊毛外套，手上代表權(quán)利的七枚家族戒指與袖口處漏出的代表水手黨最高身份的圣母像文身讓他看上去像是一只行走的大白鯊。整個(gè)房間的布置仍然是他父親在時(shí)的樣子，只不過(guò)那時(shí)他的辦公室在陶德尼亞州某個(gè)不起眼的碼頭倉(cāng)庫(kù)里，而現(xiàn)在他將它搬到了移動(dòng)的貨船上，就像是時(shí)代的變遷一樣。在簡(jiǎn)單的寒暄和往事追憶之后，我將自己塞進(jìn)了優(yōu)雅的水牛皮沙發(fā)中，而他則親自走到小吧臺(tái)旁為我沖泡茶葉，茶水入口醇香但苦澀，我認(rèn)出來(lái)這些茶葉來(lái)自戈?duì)柤{克的那幾顆珍貴的純種正山小種——價(jià)格數(shù)十倍于同體積的黃金。

?

“所以，Keith告訴我，你想在邊境線的另一邊做一次公路旅行?！彼闷鹆艘粚?duì)相同的茶杯，坐在了我對(duì)面的辦公桌上，那眼神像是捕食者看到了令他感興趣的獵物。

?

“沒(méi)錯(cuò)，Cristiano先生，而我聽(tīng)說(shuō)你這里有一些特殊的手段能夠幫助我實(shí)現(xiàn)這點(diǎn)。”我放松了一些，靠在沙發(fā)上，盡可能以從容的姿態(tài)面對(duì)面前的犯罪之王。

?

“你做出了一個(gè)非常強(qiáng)力的指控，Carl，你想說(shuō)的是地下網(wǎng)絡(luò)里的那些‘揭露者’和那些犯罪小說(shuō)家們對(duì)我們的描述：將那些人們打包塞進(jìn)集裝箱，送到國(guó)境線外那些出價(jià)最高的買家那邊——是這樣么？”

?

“或多或少，是的，一些犯罪吹哨人指責(zé)您會(huì)用1000信用點(diǎn)的價(jià)格從丈夫的手里買走妻子，以介紹打工的方式誘騙那些小型殖民地里的少年少女登上你們的貨船，甚至向街頭幫派派發(fā)訂單任務(wù)，讓他們?cè)谝雇淼慕诸^打暈青少年然后把他們賣到邊疆某些占地為王的地主手里，坦白的說(shuō)他們中的某些人拿出來(lái)的證據(jù)幾乎都快讓我相信了，這也讓我對(duì)于真相非常好奇，您究竟真的這么做過(guò)么？”

?

“這可能要看是究竟是哪個(gè)行為，你最開(kāi)始提出的指控不適用于我，我不是那樣的野蠻人，但是無(wú)疑有一點(diǎn)說(shuō)的是正確的——我的確在將人口送到出價(jià)最高的買家那里?！彼麨槲业慕K端安裝了一份秘鑰，幾秒鐘后，整個(gè)辦公室已經(jīng)在我的視網(wǎng)膜下呈現(xiàn)出了另一幅姿態(tài)：漫天的監(jiān)控屏圍繞著我們旋轉(zhuǎn)，工業(yè)黃組成的視訊框中是下層甲板一個(gè)個(gè)艙室的實(shí)時(shí)監(jiān)控：上百名衣衫略顯凌亂但仍然保持干凈的人呆在由個(gè)人單元休息艙組成的巨塔上，雖然擁擠，但是呆在自己的休息艙內(nèi)，住客仍舊能保有自己基本的隱私?，F(xiàn)在正是飯點(diǎn)，我看到身著海員服裝的船員推著餐車將餐盒一個(gè)個(gè)塞入巨塔的單元艙里，仿佛這里并不是某個(gè)黑幫的犯罪窩點(diǎn)，而是某個(gè)景區(qū)旁的青年單身旅店。

?

“我的父親曾跟我討論過(guò)個(gè)人自由的哲學(xué)定理，在他看來(lái)，自由意志是將我們與野獸區(qū)分開(kāi)來(lái)的唯一因素，而我尊重這一點(diǎn)，所以我們從未冒犯這些。。?！丝蛡儭！辈蛙噺奈覀兩砗蟮拇箝T(mén)推入，一名水手黨成員將一份精美的牛排擺在了我面前的茶幾上，二世戴上了圍巾，拿起了刀叉，開(kāi)始對(duì)著他辦公桌上的那份牛排下手，“揭露者們總認(rèn)為想要篡取利益就必須犯罪，這是低級(jí)的思考方式，我從不需要這么做?！?/p>

?

“文明之火在國(guó)境線內(nèi)燃燒的太過(guò)旺盛了，被火焰灼傷的飛蛾只能來(lái)尋求我們的幫助，而我們只提供一項(xiàng)服務(wù)：顧問(wèn)?！彼难劬哌^(guò)那些視訊窗口，手中的刀叉在牛排上翻動(dòng)，將食物送入嘴中?！柏?cái)團(tuán)們?cè)谧约旱慕?jīng)濟(jì)殖民地【注4】開(kāi)放了哪些工種的招聘，哪些邊疆殖民地【注5】需要更多的建設(shè)者崗位，甚至是哪些新的星球被探路者們發(fā)現(xiàn)了，我們?cè)跒樗麄兊奈磥?lái)提供一攬子的咨詢。他們的身份在所有的選擇中都不合法：不屬于任何人的邊疆殖民地不談，每個(gè)經(jīng)濟(jì)殖民地的人口都是被政策嚴(yán)格限制的，新加入的人在法律意義上從未離開(kāi)過(guò)他們現(xiàn)的在住址——這意味著他們?cè)谪?cái)團(tuán)手下也是黑工身份，但風(fēng)險(xiǎn)在咨詢的最初階段就已經(jīng)被提及，這樁‘買賣’里所有的參與者對(duì)于未來(lái)發(fā)生的事情都一清二楚，他們?nèi)耘f會(huì)選擇這么做。”

?

“我可以給出一個(gè)很好的例子?！倍缹⑹种械牡恫娣畔?，手指微微張動(dòng)，一幅視訊框在我們的視網(wǎng)膜里放大，視頻內(nèi)是一個(gè)帶著女孩的母親，兩人坐在單元艙的邊緣相互依偎著，享受著難得的新鮮空氣。即使隔著屏幕，我也能感覺(jué)到屏幕內(nèi)人的緊張，那種來(lái)源于對(duì)不確定未來(lái)和擁擠環(huán)境的天然情緒，甚至不用去看女人衣服下握緊手槍的手指。

?

“Sophia小姐是一名戈?duì)柤{克農(nóng)民，勤勞、努力、有一切戈?duì)柤{克民族主義者宣稱應(yīng)有的特質(zhì)?！彼貌孀狱c(diǎn)了點(diǎn)畫(huà)面上的女人“今年早些時(shí)候戈?duì)柤{克政府提高了農(nóng)業(yè)稅，這讓她被迫賣掉了自己的農(nóng)田：個(gè)體戶的價(jià)格和產(chǎn)量是沒(méi)法跟那些與戈?duì)柤{克農(nóng)業(yè)部簽約的大型經(jīng)濟(jì)體抗衡的，而城市里的務(wù)工人口已經(jīng)高度飽和——從戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后的十幾年來(lái)一直如此，那么選擇就被限制到了極少的幾個(gè)。她最后選擇去到一個(gè)需要有經(jīng)驗(yàn)農(nóng)民的邊疆殖民地，在荒地上重建屬于自己的事業(yè)。”他瞇著眼睛看著我，像是有經(jīng)驗(yàn)的獵手在一點(diǎn)點(diǎn)接近自己的獵物。

?

“您是指，政府與企業(yè)——更正一下，是幾乎所有的政府與企業(yè)，在將自己的低端產(chǎn)業(yè)人口淘汰并從國(guó)境線內(nèi)逼出去么？”我的眼睛因?yàn)榀d攣而跳了兩下。

?

“我很喜歡外面的人對(duì)我的稱呼：‘中立的商人’，Evans先生，而我也希望自己能夠保持這個(gè)身份，所以這只是你自己的一面之詞?！彼魄匦α艘幌?，“而現(xiàn)在該換我提問(wèn)了，我的手下告訴我你身上帶著那把國(guó)防委員會(huì)授予的榮譽(yù)之槍，介意我看一下嗎？”

?

我將手指伸進(jìn)大衣內(nèi)側(cè)，以盡可能沒(méi)有威脅的姿勢(shì)將那只沉甸甸的M-89哥薩克戰(zhàn)斗手槍掏了出來(lái)，沿著茶幾劃向辦公桌，實(shí)木的茶幾與硼化金屬表面發(fā)出低沉的摩擦聲，像是男低音在吟唱舞曲的序幕。他的手指拂過(guò)那只槍的鍍鉻套筒，拉動(dòng)它，將一發(fā)子彈上膛，然后用它瞄準(zhǔn)了我頭頂門(mén)廊上的一座鹿雕。

?

“.47口徑，競(jìng)技槍管，我感覺(jué)您還為這支槍打磨了一下套筒，比軍用版本更加順滑，您是一個(gè)愛(ài)槍的人，我尊重這一點(diǎn)?！彼麑⑹謽寗澾^(guò)茶幾，讓它回到我的手里。

?

“你認(rèn)為它能夠在邊疆保護(hù)我的安全么？”我將手槍收入自己的大衣，轉(zhuǎn)身向他問(wèn)道。

?

“Carl，如果您只是一個(gè)想要追求刺激的年輕人，我會(huì)給你一份完整攻略，怎么配置背包，怎么隱藏你的防具，怎么跟商人砍價(jià)，怎么在邊疆大老粗耍的花活手里活下來(lái)——但是這不是您的目的?！彼蚯皟A斜了一下身子，將已經(jīng)吃干凈的牛排盤(pán)子推給一旁的手下，“您想要腳踏實(shí)地的體驗(yàn)?zāi)切┤说纳?，切?shí)的體驗(yàn)邊疆的生活會(huì)給人帶來(lái)什么，因此我只會(huì)給你一點(diǎn)小小的幫助?！?/p>

?

他的手指在空中揮了揮，HUD上的信息提醒我一段外來(lái)的代碼被安裝到濕件內(nèi)，一段加密過(guò)的數(shù)據(jù)在視野中流過(guò)，“向任何一個(gè)水手黨成員或者Keith的人出示這段代碼，他們都會(huì)無(wú)條件的讓你使用運(yùn)輸服務(wù)，這可以讓你在有我們服務(wù)的地方隨意移動(dòng)而且無(wú)需支付任何費(fèi)用，當(dāng)然——你也可以用它隨時(shí)回到（國(guó)境線）這一邊來(lái)?！?/p>

?

“不怕我在未來(lái)的日子里利用這份門(mén)票住在你們的船上么？”我向他笑了笑，接受了他的這份好意。

?

“當(dāng)你知道某一件事情的真相，你在余下的人生中都將會(huì)帶著它活下去，無(wú)論是選擇順從并加入其中，還是與之本身以及背后的力量對(duì)抗，我的一個(gè)朋友贈(zèng)送了我這句話，而我現(xiàn)在將它贈(zèng)送給你?！彼匾砸粋€(gè)善意的微笑，“埃文斯先生，我們的人會(huì)把實(shí)時(shí)航運(yùn)信息表發(fā)給您，您該用接下來(lái)的幾天好好想想跟著哪一班船一起走?！?/p>

?

“感謝您的幫助，在來(lái)之前我還以為得裝成被你們綁架的人之一，跟一群青年男女?dāng)D在集裝箱里度過(guò)幾個(gè)月——現(xiàn)在看來(lái)這種擔(dān)心完全沒(méi)必要?！蔽蚁蛩辛苏惺?，身旁的水手黨成員湊了上來(lái)，像來(lái)時(shí)一樣將我護(hù)衛(wèi)在中央，幾分鐘后，特區(qū)夏天夜晚涼爽的空氣再一次充斥了我的鼻腔。

?

打開(kāi)我的那輛克拉克斯小轎車的車門(mén)，雙手拂過(guò)冰涼的皮制方向盤(pán)表面，我深吸了一口氣。

?

現(xiàn)在，最后的一條退路也已經(jīng)不復(fù)存在，是時(shí)候向前一步了。

?

注：

1.????? 塞約瓦斯個(gè)人飛船：KVB里奇蒙特航空生產(chǎn)的一種廉價(jià)、常見(jiàn)的6座行星系內(nèi)快速飛船，常被用來(lái)在行星和太空殖民地之間通勤，在各國(guó)境內(nèi)都有巨量的用戶。

2.????? 三十二大州：新賽普洛斯建國(guó)時(shí)加入的32個(gè)州，又被稱為老州、舊32州，許多共和國(guó)奠基黨成員喜歡使用對(duì)應(yīng)的32星旗

3.????? “蓋特”（Gatt）：黑幫黑話，以前常用來(lái)指代大口徑左輪手槍，現(xiàn)在則因?yàn)樗贮h成員的偏愛(ài)而多被用于指代7.62*54 mm口徑的Faunus 510生存左輪手槍

4.????? 經(jīng)濟(jì)殖民地：特指大型康采恩或辛迪加經(jīng)濟(jì)實(shí)體在國(guó)境線內(nèi)外通過(guò)烏鴉座國(guó)際理事會(huì)經(jīng)濟(jì)實(shí)體殖民決議而創(chuàng)建的專屬經(jīng)濟(jì)殖民地，這些經(jīng)濟(jì)殖民地沒(méi)有所屬國(guó)籍，理論上接受任何國(guó)籍的雇員在此工作，同樣，由于沒(méi)有主權(quán)，這些殖民地不被各國(guó)的國(guó)家武裝力量所庇護(hù)，由經(jīng)濟(jì)實(shí)體的安保集團(tuán)負(fù)責(zé)警務(wù)、行政和軍事防御工作

5.????? 邊疆殖民地：特指國(guó)境線外的無(wú)主地帶中由居民自主建立的殖民地，不從屬于任何政治實(shí)體與經(jīng)濟(jì)實(shí)體，也不被烏鴉座國(guó)際理事會(huì)與各國(guó)政府所承認(rèn)，大部分邊疆殖民地都在貧困與物資匱乏的困境中掙扎

?