歌曲

翻譯來(lái)自enl7? 如有侵權(quán)請(qǐng)告知

あなた　分かります　か？

anata wakarimasu ka？

你 明白了嗎？

ルールが　分かります　か？

ruru ga wakarimasu ka？

規(guī)則 明白了嗎？

wi(l)d screen baroque

歌って踴って奪い合いましょう

utatte odotte ubaiaimashou

歌唱 起舞 相互爭(zhēng)奪吧

役（イノチ）終われば花と散れ

inochi owareba hana to chire

當(dāng)角色（生命）結(jié)束便隨花飄散

それから次は？　次は？　次は？

sorekara tsugi wa？ Tsugi wa？ Tsugi wa？

那么接下來(lái)呢？ 下一站是？ 下一站是？

あなたはドコへ？

anata wa doko e？

你要去往何處呢？

キラめきがどうした　退屈だ　その程度か

kira mekiga do shita taikutsuda sono teido ka

你們的閃耀怎么了 真無(wú)聊 只有這種程度嗎

口ほどにもないな

kuchi hodo ni mo nai na

簡(jiǎn)直不值一提

逃げの言い訳には　どれもこれもならない　ならない

nige no iiwake ni wa dore mo kore mo naranai naranai

作為逃跑的借口 無(wú)論哪一個(gè)都不足夠 都不足夠

降りても舞臺(tái)だ

orite mo butaida

下臺(tái)之后仍是舞臺(tái)

言葉だけじゃ足りないの　分かってる？

kotoba dake ja tarinai no wakatteru？

只靠言語(yǔ)是不夠的 你明白嗎？

ねえ本気出そうよ

ne honki deso yo

吶拿出真本事來(lái)啊

la la la la la la la la

la la la la la la la la

wi(l)d screen baroque

自然の摂理なのね

shizen no setsurina no ne

這是自然的天理呢

美しきマドモワゼル

utsukushiki madomowazeru

美麗動(dòng)人的小姐們

そこに野生はあるのか

soko ni yasei wa aru no ka

你們還有野生的本能嗎

最後まで生き殘るのは

saigomade ikinokoru no wa

活到最后的是誰(shuí)呢

誰(shuí)かが誰(shuí)かの　血となり肉となれば　生を諦めて

darekaga dareka no chi to nari niku to nareba sei o akiramete

如果誰(shuí)成為了他人的血肉 那就放棄生存吧

生きる　生きない　生きない

ikiru ikinai ikinai

活下去 活不下去 活不下去

生きる　生きない　生きたい

ikiru ikinai ikitai

活下去 活不下去 想活下去