真正意義上提到魯邦三世本名的影視作品有兩部，均為電影。其一為小栗旬主演的《魯邦三世》真人電影，其中有提到魯邦的本名，但并未公開給觀眾。但是在1969年的劇場版劇本《魯邦三世 第三代襲名》 （北原一編?。┊斨?，我們熟悉的魯邦為魯邦二世私底下送去日本的孩子，本名為大和.魯邦（ヤマト.ルパン），在該劇本當中，大和.魯邦早在正式襲名魯邦三世之前，就以魯邦三世自居，在日本大肆引發(fā)盜竊和搶劫事件，令對手錢形平太警部（本作當中的名字）非常頭疼。69版一共有四本劇本，每本故事的走向和內(nèi)容以及編劇均有不同。該版本為其中之一。
其中有件趣事，就是魯邦和錢形的首次相遇（影像歷史上的第一次，雖然沒拍出來）魯邦假扮銀行演習(xí)里的歹徒騙走了一大筆錢。在場的所有人包括錢形都以為魯邦是演員黑澤年男假扮的，紛紛夸贊其演技高超，甚至還特意編了設(shè)定稱自己是魯邦三世。錢形的內(nèi)心話則是：“當我聽到他自稱魯邦三世的時候，我差點噴飯。我開始理解為什么黑澤年男會這么火，居然如此用心的做人設(shè)，還特意化妝。我感覺哪天自己可能都要成為他的狂熱粉絲?！?br>結(jié)果魯邦跑路以后，真正的黑澤才出現(xiàn)，據(jù)本人說是因為塞車遲到了。錢形大吃一驚，支部長當場昏倒，因為他要求“即便是演習(xí)也要用真鈔”，所以支部長真的把真鈔全給了魯邦。錢形稱那次事件為“無法忘記的恥辱事件”。
其中峰不二子是手刃了999個男人的女殺手，次元大介和石川五右衛(wèi)門是魯邦三世候選者卡博內(nèi).魯邦的手下，在和魯邦敵對的途中被魯邦所打動成為他的伙伴。最終魯邦雖然戰(zhàn)勝了對手卡博內(nèi)和克勞德，偷到了亞森羅賓死前說的“我偷不到的東西”，名正言順的成為了魯邦三世。但是卻因為自己裝的炸彈把留給自己的城堡炸了粉碎，魯邦帝國也就此瓦解。
順帶一提，作品當中出現(xiàn)的黑澤年男，是曾經(jīng)兩度被選為奧特曼人間體的候選者，第一次是《奧特曼》的早田進候補，第二次是《奧特賽文》的諸星彈候補，但是一直沒成功。黑澤說可能是因為當時東寶的制片人藤本真澄給他以電影的工作優(yōu)先，所以給他推了，才沒當成奧特曼。畢竟當年都是演員被叫去直接演，并沒有現(xiàn)在這樣的海選。要說古谷敏是“成為了奧特曼的男人”，黑澤年男就是“差點成為奧特曼的男人”了。
在成為早田候補以前，黑澤在《奧特Q》第二十話客串漁夫利夫一角。黑澤一直到1972年拍攝的《緊急指令 10-4.10-10》才再度被選為圓谷作品的男主人公，他在作品飾演“毛利小組”的負責(zé)人毛利春彥。
仔細一看在燙頭以前的黑澤，確實有幾分早期魯邦的神韻。如果69版電影真的選中北原這個劇本，并成功拍出來，估計也會改變魯邦三世的歷史也說不定。
手頭已經(jīng)有這個本子了，可能過陣子有時間了就把他全部翻譯出來，看上去還挺有意思的。手頭還找到了另一個本子，大和屋竺編劇的《魯邦三世 華麗犯罪和絢爛的狂氣》的原案，有機會也介紹一下。目前只有大和屋和北原的兩個本子，據(jù)說辻真先也寫了一個本子，但是目前尚未公開，很有可能已經(jīng)廢棄了。

但是按照之后根據(jù)該劇場版廢案進一步完成的電影《魯邦三世 念力珍作戰(zhàn)》（1974）來看，里面充斥著魯邦帝國還有魯邦本是個吊兒郎當?shù)男∶\的設(shè)定，北原一這個《第三代襲名》的本子，極有可能真的成為1969年《魯邦三世》的劇場版。而大和屋版的劇本，則是講述了魯邦誕生以來怎么一人剿滅黑幫，然后還穿插了第一季第二話白干兒（バイカル，順帶一提白干兒是官方漢字）登場的故事。其高潮更是刺激，當然這里賣個關(guān)子，以后有機會講。