《大雄的新恐龍》小說(shuō)版:第一章 (2)

腳本:川村元?dú)?著:涌井學(xué)
翻譯:宋博虎 京津城際鐵路
原帖:https://tieba.baidu.com/p/6504156039

【劇透預(yù)警】本系列為《大雄的新恐龍》小說(shuō)版完整翻譯,劇情與電影版基本一致。如不想被劇透請(qǐng)關(guān)閉頁(yè)面,同時(shí)也請(qǐng)勿隨意傳播文章內(nèi)容。謝謝合作!

因?yàn)橄朐谝氨却笮埤垬?lè)園里那條蜿蜒的河流上搭一座橋,所以今天大雄跟哆啦A夢(mèng)一起要去河灘堤壩那邊拍攝大橋。
“丘和繆肯定會(huì)開(kāi)心的”
“嗯。一定會(huì)玩?zhèn)€痛快的!”
再去河灘的途中,他們經(jīng)過(guò)了一個(gè)小公園。這是一座大雄小時(shí)候經(jīng)常來(lái)玩耍的公園。此時(shí)一些低學(xué)年的孩子還有一些幼兒園的小朋友正在嬉戲打鬧,他們玩滑梯,玩攀登架。公園的沙地附近并排安置著一些單杠。
此時(shí)大雄的腦海中又響起小夫的那句嘲諷。
“不會(huì)做翻身上杠的,咱們班也只有大雄你了”
大雄停下了腳步。盯著單杠。
“你怎么了?大雄”
哆啦A夢(mèng)有些奇怪地看著大雄。大雄仍舊看著單杠回答道。
“哆啦A夢(mèng)……你能稍微陪我練習(xí)一下嗎?”
“練習(xí)……?倒是可以……”
練習(xí)翻身上杠動(dòng)作除了痛苦沒(méi)有任何有趣可言。做不出動(dòng)作,還有小夫和胖虎的嘲弄其實(shí)對(duì)于大雄來(lái)說(shuō)并沒(méi)有什么。
可是——
自認(rèn)為不行,認(rèn)為自己做不到這件事,才是無(wú)論如何都覺(jué)得厭惡的……!
大雄嘟噥道。
“做不到的話(huà),那就必須努力做到……!”
大雄緊抓單杠,抬腿向上離開(kāi)地面。深吸一口氣屏住呼吸。然后腰部緊貼單杠!可是腿卻抬不起來(lái)。不管做幾次就是無(wú)法完成翻身上杠。
“哆啦A夢(mèng),別光看著幫幫我啊”
哆啦A夢(mèng)看著練習(xí)上杠動(dòng)作的大雄,只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地微笑著。果然還是呆住了一樣,一動(dòng)不動(dòng)。
“要掉下來(lái)了!幫幫我啊,哆啦A夢(mèng)!”
即使喊了幾遍,哆啦A夢(mèng)還是不去幫忙。
盡管大雄已經(jīng)做到了自己的極限,結(jié)果手一松還是從單杠上掉了下來(lái)。掉下來(lái)的時(shí)候把手肘也摔破了。
“啊好疼……”
哆啦A夢(mèng)走過(guò)去用創(chuàng)可貼把大雄的擦傷貼上。大雄眼眶里兀自噙著淚水,抬頭看著單杠,然后越過(guò)單杠看向天空說(shuō)道。
“完全做不到啊……”
哆啦A夢(mèng)卻說(shuō)道。
“嗯嗯。大雄的話(huà),一定可以做到啊”
大雄一邊摸著手肘上的創(chuàng)可貼一邊抬起頭來(lái)。小孩子們看起來(lái)非常開(kāi)心地爬上攀登架,在高處俯瞰著公園。
——攀登架……這東西看起來(lái)很適合繆滑翔……
大雄也看了看大滑梯。
——這看起來(lái)就像是跳臺(tái)一樣啊。從上面跑下來(lái)的話(huà),說(shuō)不定丘也能……
大雄猛地拍一下手。他想到了絕妙的點(diǎn)子一時(shí)忘記了疼痛。
“對(duì)了!就是這個(gè)了,哆啦A夢(mèng)!”
“哈哈……原來(lái)如此,你想把攀登架和滑梯變成迷你模型——”
用【縮小燈】縮小了的丘和繆,仍然在立體模型裝置里的草原上來(lái)回奔跑。大雄從相機(jī)里倒出模型,然后小心翼翼將攀登架設(shè)置在立體模型裝置中心。
“繆,在耐心等待一下。馬上就好了……”
大雄非常認(rèn)真。在攀登架的旁邊安置好滑梯。
“這樣……就好了”
所有的部分都最終組裝好了,大雄和哆啦A夢(mèng)相互看了一眼后,都變成笑臉大聲說(shuō)道。
“完成了!野比大雄龍樂(lè)園終于建成了!”
大雄跟哆啦A夢(mèng)一同看向立體模型裝置里??姾芸炀团艿脚实羌芘赃呴_(kāi)始爬了上去。登上頂端后展開(kāi)翅膀,很得意地向著大雄他們挺胸抬頭。
“繆!”
一聲?shū)Q叫,繆從攀登架的頂端飛了起來(lái)。羽翼舒展,在空中滑翔。就這樣滑翔著飛向河邊,從河里一下子就叼住一條游魚(yú)。那條魚(yú)兀自在繆的嘴里撲騰著,縮小的繆叼著魚(yú)向這邊跑了過(guò)來(lái)。“繆!”
“哇!繆!你好厲害!”
繆再次昂首挺胸。丘則一臉羨慕似的遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著繆。
“哆啦A夢(mèng)!我們也進(jìn)去野比大雄龍樂(lè)園吧!”
“嗯!【縮小燈】!”
照射了燈光后,兩人跑進(jìn)野比大雄龍樂(lè)園。還叼著魚(yú)的繆飛撲過(guò)來(lái)。大雄抱著繆的頭夸獎(jiǎng)道。
“繆!你都可以自己抓魚(yú)了呢!真厲害?。 ?br/>丘從遠(yuǎn)處伸著脖子向這邊看著?!扒鹨策^(guò)來(lái)這邊?。 ?br/>丘慢吞吞地走近這邊。繆和丘你們都長(zhǎng)得相當(dāng)大了。身高已經(jīng)到大雄身高的一半了。
哆啦A夢(mèng)抬起頭看著滑梯說(shuō)道。
“大雄,這個(gè)滑梯你打算做什么?”
“嗯。我想讓丘拿著個(gè)練習(xí)飛行”
“哈哈,原來(lái)如此”
大雄抱著走過(guò)來(lái)的丘的腦袋說(shuō)道。
“丘,你也像繆那樣飛一個(gè)給我看看吧”
“丘?”
丘無(wú)動(dòng)于衷。丘不像繆那樣對(duì)攀登架表現(xiàn)出興趣。
“稍等,現(xiàn)在我先打個(gè)樣吧”
說(shuō)著,大雄爬上滑梯。在滑梯上俯瞰著丘,大聲說(shuō)道“看好了!”然后展開(kāi)雙臂從滑梯上跑了下來(lái)。
“哇·哇·哇·哇!”
大雄一個(gè)踩空,頭朝下栽了下來(lái)。哆啦A夢(mèng)慌忙趕了過(guò)去。丘啪嗒啪嗒扇著翅膀,看起來(lái)在嘲笑似的。
“真是的!接下來(lái)輪到丘你了啊。借著滑梯的下坡飛起來(lái)試試吧”
丘也模仿大雄那樣爬上滑梯。在滑梯上有點(diǎn)怯懦地看著大雄?!扒穑俊?br/>“好了,一鼓作氣飛起來(lái)吧!”
丘很開(kāi)心似的鳴叫著跑下滑梯。他自己恐怕想像繆那樣飛翔吧,表情很輕松地展開(kāi)翅膀,可是翅膀光撲騰,很快就落在地上。保持著腹部著地的姿勢(shì)“丘?”這樣叫了一聲。
大雄很失望。他原以為有了滑梯,丘一定會(huì)飛起來(lái)的。
“哎呀,我說(shuō)你啊,應(yīng)該這樣,像繆那樣接著風(fēng)飛起來(lái)啊!像你這樣光扇翅膀怎么能抓住風(fēng)勢(shì)呢!”
雖然大雄這樣說(shuō)著,可是丘還是一臉疑惑地看著大雄。
“丘,再試一次吧!通過(guò)練習(xí),你一定可以像繆那樣飛起來(lái)!丘你也要像繆那樣自己去捕食!”
丘彎著脖子看向河流那邊。站在河邊叼著魚(yú)的繆也看向這邊。
丘不知為何有點(diǎn)悲鳴“丘……”
大雄的心里一陣刺痛。
“所以……想要跟繆那樣的話(huà),丘也必須多加練習(xí)才行啊……”
更讓大雄心痛的是,丘一下子從大雄那邊撇過(guò)了臉,“丘”
那意思是“我不干”。仍舊保持著腹部著地的姿勢(shì)不動(dòng)彈。
“真是的……丘你明明也長(zhǎng)著很棒的羽翼啊……”
此時(shí)丘站了起來(lái),這次跑到大雄身邊撒嬌起來(lái),用鼻尖蹭著大雄的臉頰。
“啊哈哈,別這樣,丘。真拿你沒(méi)辦法……”
大雄來(lái)到攀登架下,從超市購(gòu)物袋的里面取出一包生魚(yú)片。那是丘最喜歡的金槍魚(yú)片。
“喂,不用這么著急。好吃吧,丘”
丘從大雄手里咬過(guò)生魚(yú)片吃得津津有味。看著這樣的丘,大雄不知為何悲從中來(lái)。
大雄小聲跟哆啦A夢(mèng)說(shuō)道。
“哆啦A夢(mèng)。為什么丘飛不起來(lái)呢。明明跟繆長(zhǎng)得那么相似”
吃完生魚(yú)片的丘向繆那邊跑去。跟繆一起嬉鬧去了。
“你這么一說(shuō)……的確他們看起來(lái)很像啊,不過(guò)繆的羽翼很長(zhǎng),丘的羽翼就短了不少啊”
“的確是啊……”
“而且,丘比起繆要小一圈似的”
哆啦A夢(mèng)似乎突然想到了什么?!啊拧?br/>丘和繆雖然相似卻有不同。他們盡管是從一個(gè)蛋里破殼而生,又在一起成長(zhǎng),但還是有不同。
“繆會(huì)的東西,丘卻不會(huì),怎么回事呢……”
哆啦A夢(mèng)看著丘和繆那邊,然后轉(zhuǎn)向大雄說(shuō)道。
“……也許,大雄你太溺愛(ài)丘了”
大雄不太理解哆啦A夢(mèng)的話(huà)。
“什么意思?”
“只要丘死乞白賴(lài)地求你就可以得到吃的,所以根本不用自己去捕魚(yú)”
大雄的心又莫名一痛。
“說(shuō)得好過(guò)分啊……可是我也無(wú)可奈何啊。丘又飛不起來(lái)。自己又抓不到吃的,所以我才給他吃的啊”
哆啦A夢(mèng)很認(rèn)真地看著大雄。
“可是……大雄你打算一直這樣照顧丘嗎?”
大雄回答不上來(lái)了。
“丘總有一天要長(zhǎng)大啊”
大雄有點(diǎn)自言自語(yǔ)道。
“丘也要學(xué)會(huì)自力更生啊……”
“打擾了!”
聲音從玄關(guān)那邊傳來(lái),接著就聽(tīng)見(jiàn)有人走上樓梯的聲音。然后房門(mén)打開(kāi)。就像嚇人盒子那樣,小夫和胖虎的臉一下子冒了進(jìn)來(lái)。他們身后是一臉苦笑的靜香。
“怎么樣,大雄!覺(jué)悟吧,準(zhǔn)備用眼睛吃花生米吧!”
“沒(méi)錯(cuò),大雄!我會(huì)好好給你錄像的——”
說(shuō)到這里的胖虎和小夫一下子凝固住了。張著大嘴上下顫抖著。
“真、真、真的恐龍???”
大雄和哆啦A夢(mèng)站在房間正中。大雄的旁邊是丘,哆啦A夢(mèng)的身旁是繆??娊辛艘宦暋翱姡 ?。
小夫躲在胖虎身后。
“要、要吃的話(huà)吃這位!他這胖乎,汁水多!”
胖虎一把揪住小夫的衣領(lǐng)把他從身后抓到了前面。
“不,還是先吃小夫!皮包骨頭味道好!”
繆這時(shí)鼻子抽著,一邊叫著一邊靠近靜香。被逼到墻角的靜香發(fā)出尖叫“呀!大雄,這是???”
大雄微笑著。撫摩著丘的頭。
“大家沒(méi)事的。丘和繆是我們的朋友哦!”
“丘和繆!?”
“沒(méi)錯(cuò)。丘和繆是我發(fā)現(xiàn)的新恐龍!他們叫做野比大雄龍!”
在靜香那邊的繆,回頭看著大雄。似乎在問(wèn)“這些人是誰(shuí)?”
“這邊的兩位是胖虎和小夫,而繆那邊的是靜香。他們?nèi)齻€(gè)是我的好朋友!所以,丘和繆你們要友好相處啊”
兩只都開(kāi)心的鳴叫起來(lái)?!扒稹薄翱姟?br/>胖虎和小夫兀自?huà)熘痼@的表情,兩手伏地。就這樣低頭耷拉腦的。
“輸……輸了!”
“沒(méi)關(guān)系沒(méi)關(guān)系。你們明白就好了”
丘和繆也擺出勝利的姿態(tài)來(lái),發(fā)出格外響亮的鳴叫
“丘!”
“繆!”
此時(shí)傳來(lái)樓下媽媽的聲音。
“咦,大雄。剛剛是什么聲音?”
大雄看了一眼哆啦A夢(mèng)?!霸愀?!”
媽媽正走上樓來(lái)。“大雄?”
“怎么辦啊,哆啦A夢(mèng)!不能讓媽媽看到丘和繆啊!”
“怎么辦怎么辦怎么辦怎么辦怎么辦怎么辦……!啊,有了,用【縮小燈】!”
“這個(gè)不對(duì)!這個(gè)是蝗蟲(chóng)罐頭!”
“咦?放在哪兒了……?咦?咦?”
剛拿出蝗蟲(chóng)罐頭時(shí),大雄喊道“什么都行,快點(diǎn)??!”
哆啦A夢(mèng)手忙腳亂地拿出了道具。
“用這個(gè)!【空間移動(dòng)蠟筆】!”
這是一個(gè)里面放著紅白雙色蠟筆的盒子?!鞍磩?dòng)盒子上的開(kāi)關(guān)后,用紅色蠟筆圈住的東西,就會(huì)瞬間轉(zhuǎn)移到用白色蠟筆圈住的地方——”
“不用解釋了,快點(diǎn)!媽媽來(lái)了!”
“嗯!”
哆啦A夢(mèng)戴上竹蜻蜓從窗戶(hù)飛了出去。用白色蠟筆在房頂上畫(huà)了個(gè)大圈。
“這樣就好了,接著是……”
哆啦A夢(mèng)返回房間,這次是用紅色蠟筆將丘和繆圈住。畫(huà)好圈的同時(shí),按動(dòng)了盒子上的開(kāi)關(guān)?!昂伲 ?br/>圈住丘和繆的紅色圈子開(kāi)始發(fā)光。光芒包住他們的同時(shí),丘和繆也消失了。
“消失了???”
“大雄!”
幾乎同時(shí)媽媽也打開(kāi)了門(mén)。大雄和哆啦A夢(mèng)兩人同時(shí)挺直后背立正。“是!”
“咦?沒(méi)什么啊……”
媽媽眼神到處尋找著。靜香額頭上沁出了汗說(shuō)道?!澳茫浮?br/>接著小夫也說(shuō)道?!按颉驍_您了”
大雄瞥向哆啦A夢(mèng)小聲嘀咕道?!岸呃睞夢(mèng),丘和繆呢?”
“他們瞬間移動(dòng)到白色圈子里了。也就是說(shuō)他們現(xiàn)在在屋頂上啊”
大雄抬眼看著天花板。這么一說(shuō),丘和繆在屋頂上……
媽媽用非常懷疑的眼神盯著大雄。
“最近我總是聽(tīng)見(jiàn)撲通撲通的聲音,冰箱里的食物也少了很多……你難不成偷偷養(yǎng)貓養(yǎng)狗了!”
大雄和哆啦A夢(mèng)同時(shí)擺手,搖頭。
“不不不!我發(fā)誓!絕對(duì)沒(méi)有養(yǎng)貓養(yǎng)狗!”
“真的?”
此時(shí),一種不妙的聲音響起。一定是屋頂有些承受不住丘和繆的重量了。媽媽好像也注意到了似的,于是大雄和哆啦A夢(mèng)很焦躁不安地大聲說(shuō)道?!笆钦娴?!真的沒(méi)養(yǎng)!”
大雄嚇得直翻白眼。因?yàn)樗墒窃陴B(yǎng)恐龍啊。
“……那好吧”
媽媽帶著一副很不認(rèn)同的表情,走下了樓梯。等媽媽下了樓的同時(shí),眾人都慌張起來(lái)。
“哆啦A夢(mèng)!不好了!快點(diǎn)把丘和繆!”
“對(duì)??!快點(diǎn)弄回房間里!”
此時(shí),眾人聽(tīng)見(jiàn)窗外的鳴叫聲,聲音很不安。“繆!”“丘……”
“喂!被鎮(zhèn)子上的人看到的話(huà)就糟了!”
胖虎說(shuō)道。小夫也著急地說(shuō)道。“快快快!”
靜香大聲說(shuō)道?!翱炫胤块g里!”
“嗯、嗯!”
哆啦A夢(mèng)再次按動(dòng)【空間移動(dòng)蠟筆】盒子上的開(kāi)關(guān)。用蠟筆畫(huà)的圈發(fā)出光來(lái),接著丘和繆返回到了大雄房間里的紅色圈中。他們看起來(lái)還不知道發(fā)生了什么事情。
大雄提心吊膽地豎起耳朵聽(tīng)著。
就聽(tīng)見(jiàn)外面鎮(zhèn)子里的人議論紛紛的。
“剛剛看到了嗎……?咦,的確是恐龍來(lái)著……”
“要不要報(bào)警啊……”
“莫非……是真的恐龍……?”
丘和繆所在的地方是野比大雄龍樂(lè)園,也就是立體模型裝置里。
大雄他們用【縮小燈】縮小后,進(jìn)入到野比大雄龍樂(lè)園里。因?yàn)槭褂昧肆Ⅲw模型裝置的天候調(diào)節(jié)機(jī)能,所以現(xiàn)在野比大雄龍樂(lè)園跟外面的世界一樣,都是傍晚時(shí)分。小山丘上流淌下來(lái)的溪水映照著落日余暉。
小夫環(huán)視著樂(lè)園,非常激動(dòng)地說(shuō)道。
“哎。這真是立體模型嗎……?真是難以置信啊!”
胖虎接著說(shuō)道。
“這里雖然可以成為我們很好的游樂(lè)場(chǎng)所……但是啊”
胖虎看著丘和繆。在這個(gè)廣闊的立體模型世界里只有丘和繆兩只恐龍。“這么廣闊的場(chǎng)所里,只有他們倆,太孤單了吧”
大雄咬著嘴唇。
在攀登架中選了一根鐵棒,然后招呼繆到那邊來(lái)。將馬克筆的筆帽砰地一聲打開(kāi)??娞痤^來(lái)。張著嘴看著大雄。
大雄在繆的頭上做了個(gè)身高標(biāo)記。在標(biāo)記下面寫(xiě)上“繆”后對(duì)繆說(shuō)道。
“繆,你長(zhǎng)大了呢,已經(jīng)比我都高了啊”
丘也湊了過(guò)來(lái)。將繆擠到旁邊,就為了能到大雄身邊。
“丘,接下來(lái)是你了”
丘的個(gè)頭比起繆要矮一些。比起大雄來(lái)也稍稍矮一些。不過(guò)大雄還是忍不住熱淚盈眶。因?yàn)檫@兩個(gè)小家伙最初也只有手捧那么大而已。那又怎樣,還不是養(yǎng)成這么大了。繆已經(jīng)能夠自己捕食,可以在空中飛翔。丘也一定會(huì)……
哆啦A夢(mèng)小聲對(duì)大雄說(shuō)道。
“大雄……在這個(gè)時(shí)代已經(jīng)不能在養(yǎng)育他們倆了啊……”
靜香也繼續(xù)說(shuō)道。
“我覺(jué)得這兩個(gè)小家伙還是應(yīng)該跟同伴在一起生活比較好啊……”
胖虎壓抑著心里的難過(guò)說(shuō)道。“可是,送他們?nèi)ツ睦锬亍?br/>小夫聳了聳肩道?!爱?dāng)然應(yīng)該是恐龍存在的時(shí)代吧?”
哆啦A夢(mèng)此時(shí)向大家解釋道。
“丘和繆,是大雄發(fā)現(xiàn)的恐龍蛋化石,通過(guò)使用【時(shí)光包袱皮】恢復(fù)原來(lái)的樣子,孵化出來(lái)的。根據(jù)時(shí)間倒流的時(shí)間推算,他們兩個(gè)的故鄉(xiāng),應(yīng)該是在六千六百萬(wàn)年前的白堊紀(jì)后期。因此我們用時(shí)光機(jī)去那個(gè)時(shí)代,得把丘和繆送回到他們的同伴身邊啊”
“不行!”
大雄再也忍不住說(shuō)道?!敖^對(duì)不行!”
“大雄……可是,果然已經(jīng)無(wú)法飼養(yǎng)他們了啊。我雖然明白分離的痛苦……”
大雄抱住丘的頭,眼淚不住地流了下來(lái)。
“可是!丘還不能飛啊???身體也比繆要小。就這樣把他送回恐龍時(shí)代,他肯定無(wú)法生存的!”
“大雄……這就是自然法則啊。我們無(wú)法改變歷史。而且,如果把他送回到同類(lèi)身邊的話(huà),丘一定也會(huì)飛起來(lái)的啊”
“…………”
“大雄,明天,咱倆就把丘和繆送回到白堊紀(jì)吧”
哆啦A夢(mèng)說(shuō)到這里,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著大家。
“好了,天色太晚了,大家都回家吧”
靜香他們不時(shí)回頭,依依不舍地離開(kāi)了。只有大雄一人留在了攀登架旁邊。他的身邊是丘和繆。哆啦A夢(mèng)推著胖虎、小夫、靜香的后背,向出口走去。在出口前,哆啦A夢(mèng)回過(guò)頭來(lái)說(shuō)道。
“好了,大雄也出來(lái)吧”
大雄轉(zhuǎn)向攀登架。看著丘和繆的身高標(biāo)記。
在旁邊的鐵棒上將自己身高也做了標(biāo)記。在標(biāo)記下面,寫(xiě)上大大的“野比大雄”。
像是說(shuō)給自己聽(tīng)一樣嘟噥道。
“我……也知道的啊”
因?yàn)檫@是最后一夜,所以大雄就跟著丘一起睡在鋪蓋上。丘非常溫暖。摸起來(lái)也稍微有些溫?zé)帷?br/>天亮了,睡相不好的丘擠出了鋪蓋。大雄抱起丘將他放回被褥上。抱起他的時(shí)候,大雄心想丘比自己想象的要輕啊,大雄驚訝之余又悲從中來(lái)。因?yàn)閾Q成是繆的話(huà),大雄就抱不動(dòng)了。
“早上好啊,大雄……”
哆啦A夢(mèng)和繆從壁櫥里出來(lái)了。繆打了個(gè)大大哈欠。
哆啦A夢(mèng)有些不安地說(shuō)道。
“大雄……今天,可以吧”
大雄對(duì)哆啦A夢(mèng)展顏一笑。點(diǎn)頭說(shuō)道。
“丘和繆,是我任性從蛋里孵出來(lái)的。所以——我必須守護(hù)好我的孩子啊”
哆啦A夢(mèng)臉色也明朗起來(lái)?!按笮邸?!”
“哆啦A夢(mèng),我要找到丘和繆的同伴。走吧!去白堊紀(jì)!”
哆啦A夢(mèng)吧嗒一下眼淚滑落。笑中帶淚地說(shuō)道。
“嗯!走吧!大雄!”
此時(shí),就聽(tīng)見(jiàn)外面有人在喊。“喂,大雄”
大雄打開(kāi)窗戶(hù),就看見(jiàn)自家門(mén)前的馬路上,有三個(gè)人在向自己招手。
“你準(zhǔn)是打算去白堊紀(jì)對(duì)吧?”
這是胖虎。
“你打算摔下我們嗎?”
這是小夫。
“我也想去!說(shuō)什么也要幫幫忙??!”
這是靜香。
“各位……!”
大雄抬起頭來(lái),淚眼朦朧。
回頭對(duì)哆啦A夢(mèng)大聲說(shuō)道。
“走,我們一起去白堊紀(jì)!”
(未完待續(xù))