Characters 角色介紹

Werewolf 狼人

Villager 平民

Good person 好身份

(God Identity 神職)

Seer 預(yù)言家

Witch 女巫

healing potion / antidote 解藥

poison potion 毒藥

Hunter 獵人

Idiot 白癡

Savior /Warden /Guard守衛(wèi)

Knight 騎士

duel 決斗

Cupid 丘比特

select 2 players to be lovers

Thief 盜賊

Sheriff /Captain 警長

Some Terminology 常見術(shù)語

Badge 警徽

Checking order 警徽流

Run for the election 上警

During the election 警上

Off the election 警下

Quit the election 退水

Gold identity /Gold water 金水

Silver identity 銀水

Black identity 查殺

I have checked No.4 and he is a werewolf.

Declare one's innocence 表水

Disguise one's identity 偽裝身份

Suicide 自刀

Explode 自爆

Pit /Werewolf picks 狼坑

Slip by 劃水

Hook 倒鉤 (？感覺太直接了吧？)

Examples 例句

Vote No.1 out 抗推1，投1

Pretend to be a seer 悍跳

Make mistakes during the speech 發(fā)言不好

Kill oneself during the night to defraud the witch's potion/antidote 自刀騙藥

I declare seriously that I am the Seer. 我是全場唯一預(yù)言家，永不脫衣，永不退水。

I've checked No.5 and he is a werewolf. 查殺5

I suppose No.3 is a werewolf. 我覺得3是狼

Why on earth do you suspect me to be a werewolf? 你為什么懷疑我是狼？

We may abstain from voting if we are not sure. 我們?nèi)绻淮_定的話可以棄票。

I don't know whether the Seer has already verified/checked No.8. If not, I hope the Seer could verify/check him next time. 如果預(yù)言家沒查8號，我建議查下他。

If the seer has found out a werewolf, declare frankly and clearly please, for fear that we would push someone out wrongly. 這個預(yù)言家有查殺就跳。

I'll decide which one to be pushed/voted out after hearing their statements. 我將聽完他們的發(fā)言后再決定票誰。

No.4 is the only Seer. 4號是唯一的預(yù)言家。

Here is my checking order: No. 6 on the election and No.9 off the election. 我的警徽流是警上6和警下9。

The werewolf is gonna kill me tonight, So Savior please protect me. 狼人今晚可能刀，守衛(wèi)守下我。

No.10 declared his identity as the Seer, but I'm not sure if he was just trying to define No.6's dentity. 雖然10跳預(yù)言家，但他可能只是個查身份的。

However, according to No.4's reaction, I think... 根據(jù)4的發(fā)言，我認(rèn)為。。。

I assume No.7 will pretend to be the Seer. 我覺得7是悍跳。

I'm pretty sure that No.8 is the real/true Seer. 我肯定8是真的預(yù)言家。

I assume that No.5 might be the real Seer. 我認(rèn)為也許5是預(yù)言家。

I don't think No.6 have a good identity. 我認(rèn)為6身份不做好人。

I am the hunter, and if any werewolf pretends to be a hunter, vote him out and you will find the truth. 我是獵人，如果有敢對跳的直接出他。

I'm gonna protect either myself or No.2 tonight. 我今晚要么守自己要么守2號。

The situation is good to villagers / good people. 好人贏面很大。

No.7 may be the last werewolf. 7號也許是最后一匹狼。

I hope No.6 could explain why you vote(d) for No.5. 我希望6號解釋下上票給5號的原因。

Since there is only one god identity alive, the Hunter should better hide himself well. 場上只有一神，獵人千萬別跳。

No.8 is suspicious to me. 8號很可疑。