世界女子乒壇最近升起一顆新星，日本媒體稱之為“15歲的超新星”張本美和：“已經(jīng)具備參加奧運(yùn)會(huì)的實(shí)力”，女球員中少見(jiàn)的“高難度的YG（逆旋轉(zhuǎn)）發(fā)球”；乒乓球是家傳的技藝，張本家卻堅(jiān)持以“（文化）學(xué)習(xí)優(yōu)先”。以下為日本媒體報(bào)道的中文翻譯節(jié)選。

負(fù)責(zé)乒乓球的專項(xiàng)記者爆料。：“原以為是接受乒乓球英才教育的職業(yè)路線，沒(méi)想到張本家的方針是學(xué)習(xí)優(yōu)先。據(jù)說(shuō)放學(xué)后首先致力于作業(yè)和預(yù)習(xí)復(fù)習(xí)，之后才才讓她練習(xí)乒乓球。智和選手在宮城縣的模擬考試中取得了縣內(nèi)第五名的成績(jī)，美和選手在小學(xué)時(shí)代也曾在算術(shù)上獲得過(guò)全國(guó)第一。結(jié)果，文化學(xué)習(xí)培養(yǎng)了努力的重要性和自己思考的能力，理解了忍耐激烈練習(xí)的重要性，在比賽中陷入危機(jī)時(shí)也掌握了自己克服的方法等非常聰明的選擇?！?/p>

15歲的張本美和，是初三學(xué)生，也是是日本男子頂尖選手張本智和（20歲）的妹妹。她不僅在之前的亞運(yùn)會(huì)上被選為日本代表，還是3名正式選手之一。

在女子團(tuán)體賽半決賽的日韓戰(zhàn)中，以寶貴的積分成為進(jìn)入決賽的主角。在接下來(lái)與乒乓球王國(guó)中國(guó)的決賽中，她也與世界排名第3的王曼昱展開了勢(shì)均力敵的較量。雖然遺憾地輸了，但展示了潛力之高。

張本美和現(xiàn)在正在急速成長(zhǎng)中，從她的比賽風(fēng)格來(lái)看，15至20歲之間成為世界頂級(jí)選手的可能性很高。世界排名前十的選手，大多在15至20歲期間進(jìn)入世界一流層面，并長(zhǎng)期保持著其力量。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，張本美和如果繼續(xù)以現(xiàn)在的速度成長(zhǎng)的話，很有可能抓住世界頂級(jí)運(yùn)動(dòng)員的地位，成為擊敗中國(guó)隊(duì)的旗手。

平野美宇亞運(yùn)會(huì)前世界排名第17位，張本美和由于亞運(yùn)會(huì)的活躍，現(xiàn)在超過(guò)了日本黃金世代之一的平野，上升到了第14位，在日本選手中排名第3。

在10月末開始的WTT冠軍賽法蘭克福站，在女單第一輪比賽中，張本與平野展開了激戰(zhàn)。這可能是占卜今后女子乒乓球界地位的重要一戰(zhàn)，張本以3比1擊敗了平野。

張本美和的強(qiáng)大之處在哪里？

日本專業(yè)雜志「乒乓球王國(guó)」編輯部的柳澤太朗先生評(píng)點(diǎn)：“正手和反手都很平衡，無(wú)論是進(jìn)攻還是防守都很不錯(cuò)。而且，他還擁有突破對(duì)方難以回防路線的乒乓球高智商。即使被對(duì)手強(qiáng)勢(shì)進(jìn)攻，也能死守戰(zhàn)斗。我覺(jué)得有她超出想象的潛力。“

2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)團(tuán)體銀牌得主、在日本女王寶座上閃耀過(guò)5次的平野早矢香分析：洛杉磯奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候，張本美和將成為王牌。

平野早矢香：“每條線路都能打出高質(zhì)量的球，在亞運(yùn)會(huì)雙打比賽中戰(zhàn)勝了孫穎莎/王曼昱這樣的前世界冠軍組合，但對(duì)于張本選手的球，中國(guó)組合經(jīng)常無(wú)法應(yīng)對(duì)。這一年左右積累了經(jīng)驗(yàn)和實(shí)績(jī)，再次證明了自己能在世界乒壇上戰(zhàn)斗?！?/p>

將來(lái)會(huì)發(fā)展到什么程度呢。平野氏打了個(gè)保證：“張本美和有足夠的能力成為日本的王牌。現(xiàn)在世界排名也排在日本選手的第3位。雖然在巴黎奧運(yùn)會(huì)的選拔賽上還沒(méi)有排名靠前，但從實(shí)力上來(lái)說(shuō)，我認(rèn)為已經(jīng)有參加奧運(yùn)會(huì)的能力了。美和選手雖然是反手投球特別好的選手，但其特征是沒(méi)有明顯的弱點(diǎn)。從對(duì)戰(zhàn)對(duì)手的角度來(lái)看，我覺(jué)得非常討厭，感覺(jué)很有威脅。另外，在女子選手中不怎么使用的逆旋轉(zhuǎn)發(fā)球也可以在勝負(fù)關(guān)鍵的時(shí)候使用，這也是其特征。”

據(jù)平野先生說(shuō)，以中國(guó)為首的很多海外選手都對(duì)張本感到威脅。日本乒乓球協(xié)會(huì)的相關(guān)人員也作為個(gè)人的感想指出：“和哥哥張本智和選手的足跡很相似。智和選手在里約奧運(yùn)會(huì)時(shí)還在上升期，但在東京奧運(yùn)會(huì)上躍升為日本的頂尖選手。美和選手可能也趕不上巴黎奧運(yùn)會(huì)了，但在下一屆洛杉磯奧運(yùn)會(huì)時(shí)很有可能成為日本的頂尖選手。在巴黎奧運(yùn)會(huì)之前的全日本錦標(biāo)賽（2024年1月舉辦）上，美和有望進(jìn)入前幾名。如果保持著現(xiàn)在的上升勢(shì)頭，也許還有可能以史上最年輕的中學(xué)生身份加冕女單皇冠?！?/p>

張本美和的父母是中國(guó)四川省出身的原乒乓球選手。特別是母親張凌，是1995年天津市舉行的第43屆世錦賽的前中國(guó)代表選手，2014年取得了日本國(guó)籍。

張本美和出生于仙臺(tái)市，從小就嶄露頭角：2歲時(shí)第一次握著球拍，在全日本的各年代大會(huì)上獲勝，在初中1年級(jí)時(shí)成為了全國(guó)中學(xué)生冠軍；之后，在國(guó)際大賽的U-15和U-17等比賽中也多次獲得冠軍。

張本美和選手隱藏著站在世界首位的可能性，現(xiàn)在開始已備受矚目。

乒乓網(wǎng)胡清源