白話解長(zhǎng)桑君天星秘訣歌（三）

二、合谷，三陰交治脾病

原文：“脾病①血?dú)猗谙群瞎娶?，后刺三陰交④莫遲?！?/p>

[注釋]①脾?。悍褐钙⑴K各種病證，脾的生理功能有主運(yùn)化：將水谷化為精微，并將精微物質(zhì)轉(zhuǎn)輸至全身各個(gè)臟腑內(nèi)。主生清：指水谷精微物質(zhì)的吸收和上輸，主統(tǒng)血：統(tǒng)攝、控制血液在脈中正常運(yùn)行而不逸出脈外的功能。倘若脾受邪，不能運(yùn)化，清氣不升，濁氣不降，氣機(jī)瘀滯，故腹?jié)M作脹或脘腹痛。若脾不升清，胃納受礙，故納呆食少。若脾虛弱不能統(tǒng)血，則血不循經(jīng)而外逸，而出現(xiàn)崩漏，便血，紫癜等癥狀。

②血?dú)猓号c氣血同意，《素問·調(diào)經(jīng)論》強(qiáng)調(diào)說：“人之所有者，血與氣耳。”血指的是血液，血循經(jīng)脈流邊全身，為人體各處輸送營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)，也是人體生命活動(dòng)的根本保證。關(guān)于氣的描述《靈樞·經(jīng)脈》說：“人始生，先成精。”《素問·陰陽應(yīng)象大論》說：“精化為氣。”可見精是構(gòu)成人體的最基本的物質(zhì)，“氣”亦是構(gòu)成人體最基本的物質(zhì)。

③合谷：合谷穴是手陽明大腸經(jīng)的原穴，合谷穴首見于《靈樞·本輸》:“合谷，在大指歧骨之間，為原?！焙?，有匯聚之意，谷，則喻為兩山之間，如山谷，河谷，合谷穴定位在第一二掌骨間，第二掌骨橈側(cè)中點(diǎn)，肌肉隆起最高點(diǎn)。手陽明大腸經(jīng)多氣多血，合谷穴是其原穴，是手陽明經(jīng)氣血聚集之處，對(duì)全身氣血調(diào)節(jié)的影響非常大。其主治疾病范圍涉及內(nèi)、外、婦、兒、五官等多科疾病，如頭痛、眩暈、目赤腫痛、鼻衄鼻淵、發(fā)熱、月經(jīng)不調(diào)、耳聾、脘腹疼痛、嘔吐、便秘、口眼歪斜等疾病，孕婦禁針。

?

?

④三陰交：出自《針灸甲乙經(jīng)》：“三陰交，在內(nèi)踝上三寸，骨下陷者中...”,屬足太陰脾經(jīng)，是足太陰脾經(jīng)、足少陰腎精、足厥陰肝經(jīng)三條陰經(jīng)的交會(huì)穴。是指足部的三條陰經(jīng)中的氣血物質(zhì)在此穴交會(huì)。三陰交主要治療脾胃虛弱，消化不良，腹脹腸鳴，腹瀉，月經(jīng)不調(diào)，崩漏，遺精，陽痿，水腫，小便不利，高血壓等病，同樣為孕婦禁針。

?

?

?

譯文：如若脾臟無法統(tǒng)領(lǐng)血?dú)獬霈F(xiàn)疾病可先針刺合谷，再接著針刺三陰交此事不可推遲等待。