譯自雜志《Megami MAGAZINE》2019年7月號(hào)的相關(guān)訪談。

　　《噬血狂襲》第三季OVA動(dòng)畫于2019年5月29日發(fā)售了第三卷，內(nèi)容包含第5集和第6集動(dòng)畫。本文對(duì)「獅子王機(jī)關(guān)的可愛劍巫」姬冬雪菜的聲優(yōu)——種田梨沙，主人公的妹妹「天真燦爛的吵鬧賢妹」曉凪沙的聲優(yōu)——日高里菜，就配音感想、對(duì)角色的印象、故事劇情的探討等方面進(jìn)行了采訪。

　　古城他們解決深淵薔薇篇事件后，弦神島看似回歸了祥和。但是企圖復(fù)活該隱的人工島管理公社一直在幕后搞陰謀，他們?yōu)榱死镁哂小冈撾[巫女」力量的淺蔥，把淺蔥關(guān)了起來。古城和雪菜為了化解淺蔥的危機(jī)，前往淺蔥所在的基石之門第零層。弦神冥駕卻出現(xiàn)在那里，讓古城和雪菜陷入了危機(jī)。

　　冥駕是使用人類尸體的人工吸血鬼·僵尸鬼，憑借驚異的恢復(fù)力，和可以打消魔力和靈力的冥餓狼，在與古城和雪菜的對(duì)戰(zhàn)中占據(jù)了壓倒性的優(yōu)勢(shì)。古城和雪菜費(fèi)勁千辛萬苦才擺脫了危機(jī)，但在戰(zhàn)斗途中雪菜出現(xiàn)了一定程度的天使化。「如果繼續(xù)這樣下去，雪菜就會(huì)消亡了」。面對(duì)陸續(xù)襲來的危機(jī)，古城他們也險(xiǎn)些慘敗。但古城他們絕不會(huì)放棄，在紗矢華他們的幫助下，再次挑戰(zhàn)冥駕。然后跟被救出的淺蔥一起聯(lián)手，擊敗了冥駕。并成功抑制了雪菜的天使化，一口氣化解了多個(gè)危機(jī)。

　　比如瓦特拉，還有很多人在弦神島的幕后活動(dòng)，古城他們可能無暇休息。等一切事件解決后，但愿古城和雪菜他們能獲得「普通的幸福」。

■凪沙認(rèn)可了古城和雪菜的關(guān)系

——《噬血狂襲》動(dòng)畫，到現(xiàn)在已經(jīng)有6年了。請(qǐng)談?wù)勗跊Q定出第三季時(shí)的心情。

日高：我有做《噬血狂襲》廣播節(jié)目的主持人，出席過很多《噬血狂襲》的活動(dòng)。這部作品的粉絲，給人的感覺非常溫暖。我平時(shí)也有受到種小姐（種田）的關(guān)照，我跟古城的聲優(yōu)細(xì)谷（佳正）先生，淺蔥的聲優(yōu)瀨戶（麻沙美）小姐，還有其他聲優(yōu)的關(guān)系都不錯(cuò)，所以《噬血狂襲》的錄制現(xiàn)場(chǎng)，給人很舒服的感覺。因此我在聽說要出第三季時(shí)，我非常開心，好希望早點(diǎn)看到粉絲們開心的表情。

種田：細(xì)谷先生，每次出席活動(dòng)都會(huì)說「我們不會(huì)放棄出第●季的」，老是在說對(duì)未來的愿望。他現(xiàn)在已經(jīng)開始說「我們不會(huì)放棄出第5季了」（笑）。

日高：現(xiàn)在有沒有第4季都還不知道，他也太超前了吧（笑）?？墒钦娴某龅谌玖?，簡(jiǎn)直就是言靈的力量。如果一直念叨，可能真的會(huì)夢(mèng)想成真吧。

——兩位久違地在第三季中為雪菜和凪沙配音，錄制配音有什么感覺？

日高：粉絲和制作人員經(jīng)常說，凪沙簡(jiǎn)直就是我本人。從以前起我也覺得「很相似」。在第三季中久違地配音了下凪沙，我再次確信了這一點(diǎn)。我?guī)е旧鲅莸母杏X，自然而然就變成了凪沙，完全沒有疑惑「我以前是怎么配音的？」。我，在現(xiàn)實(shí)生活中也有哥哥，就像是凪沙呵斥古城一樣，我有時(shí)也叫哥哥「振作點(diǎn)」。很少能有機(jī)會(huì)為如此接近自己的角色配音，所以我非常感激。

種田：我在第三季為雪菜配音，我很注意要表現(xiàn)出超越以往的「勇往直前」的感覺。故事劇情整體是比較嚴(yán)肅的氣氛，在《黃金的日子篇》中雪菜背負(fù)有「可能會(huì)天使化」性命攸關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)，還表示「愿為古城而天使化」。最終雪菜并沒有天使化，所以有點(diǎn)故事劇情誤導(dǎo)的感覺。但為了造成這種誤導(dǎo)效果，雪菜必須非常拼命。我必須努力表現(xiàn)出雪菜帶著悲壯的決心而行動(dòng)的感覺。

日高：第三季的故事劇情比較嚴(yán)肅殘酷，在第1集錄制配音時(shí)，錄制現(xiàn)場(chǎng)的空氣也很緊張。細(xì)谷先生也可能是很久沒配音古城了吧，說話的聲音很是緊張?？墒且繇懕O(jiān)督明田川（仁）先生跟他說「不要緊張」后，氣氛就緩和下來，像以前一樣了，比較愉快地完成了錄制配音。

種田：可是第三季的劇情，有種回收之前埋下的伏筆的感覺，非常有趣。凪沙之前在劇中是被當(dāng)做日常的象征，她現(xiàn)在也慢慢地被卷入戰(zhàn)斗中，這非常有新鮮感。第三季會(huì)出完第1部《圣殲篇》的大結(jié)局。但看到圍繞凪沙的秘密漸漸浮出水面，有種「高潮劇情在慢慢走近」的實(shí)感。

日高：因?yàn)槿绻袘?zhàn)斗戲，那就跟凪沙沒關(guān)系了，所以之前我還是有點(diǎn)寂寞的?，F(xiàn)在凪沙也被慢慢卷入戰(zhàn)斗中，我有點(diǎn)小興奮。不過明明第三季基本上都是些嚴(yán)峻殘酷的劇情，但動(dòng)畫卻加入了不少福利場(chǎng)景，非常厲害，比如古城的吸血。明明不是故意取悅觀眾，非常正經(jīng)的事情，可是對(duì)觀眾而言，福利場(chǎng)景是接連不斷，我不禁感慨，不愧是《噬血狂襲》。

——請(qǐng)談?wù)劮N田小姐眼中凪沙的印象，和日高小姐眼中雪菜的印象。

種田：凪沙非?？煽浚詴?huì)讓人有「想要一個(gè)這樣的妹妹」的想法。剛剛有說到凪沙和（日高）里菜醬很像，我也是這樣想的。在錄制現(xiàn)場(chǎng)我跟細(xì)谷先生和瀨戶醬嬉戲時(shí)，出面呵斥我們的總是里菜醬。明明比我們年紀(jì)小，卻非?？康米?。

日高：對(duì)我而言，雪菜簡(jiǎn)直就是理想中的女孩！《噬血狂襲》中還有很多其他魅力十足的女主，但我希望待在古城身邊的人，果然還是雪菜。雪菜非常強(qiáng)大，能跟古城并肩作戰(zhàn)，但她也有脆弱的地方，令人不禁想保護(hù)她。我覺得這種平衡把握得恰到好處。也有一些雪菜嫉妒其他女主的場(chǎng)景，但雪菜的嫉妒沒有歇斯底里的感覺，而是非?？蓯鄣?。種小姐的演技非常精湛，所以令人產(chǎn)生了這種想法。

種田：要時(shí)常展現(xiàn)雪菜的可愛，這是山本（秀世）監(jiān)督的要求。雪菜因古城而吃醋的場(chǎng)景，只看臺(tái)詞的話，是非常嚴(yán)厲的內(nèi)容，但山本監(jiān)督總是要求我，請(qǐng)帶著像是「嘭嘭?」的感覺，可愛地生氣。所以我在配音時(shí)也很注意，不讓雪菜看上去是一個(gè)討人厭的女生。

日高：全部制作人員，對(duì)雪菜的要求都是非常講究的。關(guān)于凪沙的演技，總是對(duì)我說「這樣就好」，我也希望能像雪菜那樣，偶爾給我一些具體的指示（笑）。

種田：我覺得這說明監(jiān)督他們對(duì)里菜醬是非常信任的。

——說起第三季雪菜和凪沙的對(duì)手戲，第6集中凪沙看到了天使化的檢查藥，誤以為「雪菜懷上了和古城的小孩」，逼問兩人，這個(gè)場(chǎng)景非常有趣。

日高：我也非常喜歡那個(gè)場(chǎng)景！最后古城大喊「這是個(gè)誤會(huì)—！」，鏡頭給到了天空，完全就是「這就是《噬血狂襲》！」的感覺。《黃金時(shí)光篇》一直都是些非常嚴(yán)峻殘酷的場(chǎng)景，所以托那個(gè)場(chǎng)景的福，最后算是有了個(gè)心情放松。

種田：要說那里怎么有趣，那就是凪沙對(duì)雪菜很溫柔，但指責(zé)古城是「禽獸」。凪沙不是嫉妒雪菜，只責(zé)怪古城一個(gè)人，看到這我再次想到「凪沙真是一個(gè)好女孩啊」。

日高：那個(gè)場(chǎng)景，是久違的凪沙滔滔不絕，非常好玩。之后我再次想到，凪沙已經(jīng)認(rèn)可古城和雪菜的關(guān)系了。凪沙雖然對(duì)古城生氣，但完全沒有質(zhì)疑「懷上了小孩」。

種田：最初我還以為，凪沙以后也會(huì)以女主的身份，加入到古城爭(zhēng)奪戰(zhàn)中。有很多妹妹是女主的作品。這次《深淵薔薇篇》中有凪沙對(duì)古城心動(dòng)的場(chǎng)景，我還以為「終于來了？」。但結(jié)果什么事都沒有，妹妹還是妹妹，沒變化。與其說是妹妹，可能更像是媽媽一樣的存在吧（笑）。

日高：是的，我其實(shí)在參加《噬血狂襲》后，也一直做好了心理準(zhǔn)備，凪沙隨時(shí)可以加入古城爭(zhēng)奪戰(zhàn)。我之前還很期待「什么時(shí)候會(huì)出凪沙的吸血場(chǎng)景呢？」，但過了段時(shí)間后，我發(fā)現(xiàn)「凪沙好像不是那樣的角色定位」?，F(xiàn)在我已經(jīng)覺得，凪沙一直以妹妹的身份，觀望古城好不好呢。

種田：還有，我非常喜歡跟凪沙說話時(shí)的雪菜。雪菜蠻成熟的，通過跟凪沙在一起，會(huì)讓人想起「說起來雪菜還是一個(gè)初中生啊」。

日高：是的呢。看著兩人的互動(dòng)，很讓人放心「這些女生也有好好在過日常生活啊」。

——那么，請(qǐng)談?wù)剬?duì)于古城的印象。

日高：被很多女生緊逼，依然遲鈍到底，某種意義上，也是厲害的（笑）?？墒撬轶w鱗傷戰(zhàn)斗的英姿還是非常帥氣的，簡(jiǎn)直就是王道的主人公，這就是他給人的印象。隨著故事的推進(jìn)，古城帥氣的場(chǎng)景會(huì)越來越多。

種田：老老實(shí)實(shí)承認(rèn)實(shí)在是有點(diǎn)不甘心，但看了第三季，我再次感慨「古城果然還是很帥氣啊」。之前比較的多是他為了其他女主而戰(zhàn)，但在第三季中有很多他為雪菜而戰(zhàn)的場(chǎng)景，所以我非常開心。就我個(gè)人而言，果然還是希望古城和雪菜在一起！

日高：第三季中的雪菜和古城，感覺非常好。第6集中，古城給了雪菜一個(gè)戒指，古城叫雪菜就像是叫「新娘」一樣。

種田：那個(gè)場(chǎng)景，我也非常開心。但古城到底是帶著怎樣的想法，把戒指戴在雪菜左手的無名指上的呢，我非常好奇。我明白這是為了救雪菜而采取的行動(dòng)，但可以不戴在左手的無名指上的啊……（笑）。估計(jì)他沒什么其他的意思，只是不知道有什么含義罷了，我好想教教古城，要多了解些社會(huì)常識(shí)，否則以后就危險(xiǎn)了。

■《真祖大戰(zhàn)篇》正是迄今為止的集大成！

——第三季已經(jīng)出到第6集了，除了之前提到過的場(chǎng)景，還有哪些印象深刻的場(chǎng)景？

日高：在《黃金時(shí)光篇》中，淺蔥變成了偶像，我非常吃驚。在故事中，淺蔥唱歌不行，視頻也是虛假的，但瀨戶醬卻是非常高超的哦。淺蔥的角色曲《Save Our Sanctuary》的高質(zhì)量令我非常感動(dòng)，我不禁感慨「不愧是瀨戶醬！」。

種田：我也是淺蔥的場(chǎng)景，第6集蒂諦葉她們救了淺蔥，淺蔥和古城他們一起打弦神冥駕，這給我留下了深刻的印象。有種果然跟主人公并肩作戰(zhàn)，才是《噬血狂襲》女主的感覺。之前淺蔥給人的印象都是在幕后用電腦黑客技術(shù)幫助古城，她扛大梁戰(zhàn)斗的英姿超級(jí)帥氣的。

——兩位是互聯(lián)網(wǎng)廣播《音泉》發(fā)布的網(wǎng)絡(luò)廣播節(jié)目《噬血狂襲廣播 雪菜和凪沙的鄰居放送局》的主持人。請(qǐng)宣傳一下廣播的賣點(diǎn)。

種田：廣播那邊，開播已經(jīng)快6年了。返回去聽最初的廣播，有種「我，只是想靠氣勢(shì)，來向前沖啊」的感覺（笑）。如果有朋友持有我以前參加過的廣播CD，可以拿來跟最近播放的對(duì)比聽聽，可能會(huì)非常有趣的哦。

日高：不行！以前的我真的是只靠氣勢(shì)向前沖，我不太想回憶起來?。ㄐΓ?/p>

種田：如果有人對(duì)比聽了以前的廣播，可以不用寫感想郵件發(fā)給節(jié)目，所以請(qǐng)個(gè)人自己享受吧（笑）。節(jié)目的推薦欄目，果然還是《凪沙的牢騷》。內(nèi)容是從聽眾征集想被凪沙責(zé)罵的話語，是從節(jié)目當(dāng)初一直做到了現(xiàn)在的大人氣欄目哦。當(dāng)然，在5月最初播放的第41回，我們自己也感覺有點(diǎn)「不太順利」就是了……

日高：明明發(fā)郵件來的人應(yīng)該是想被責(zé)罵的，不知不覺，就變成了鼓勵(lì)他（笑）。不單是《凪沙的牢騷》，每次做直播或是活動(dòng)，不僅是我，種小姐也會(huì)被委托，責(zé)罵別人。一直做一個(gè)欄目，還是蠻開心的。順帶一提，我推薦的欄目是，《雪菜的LOVE STOIC》。欄目?jī)?nèi)容是聽眾思考雪菜吃醋情景和心聲，并發(fā)給我們節(jié)目，但對(duì)非常喜歡雪菜的我而言，這簡(jiǎn)直就是獎(jiǎng)勵(lì)（笑）。

種田：《凪沙的牢騷》，其實(shí)應(yīng)該只有里菜醬一個(gè)人的。所以如果我要在活動(dòng)上做《雪菜的LOVE STOIC》，就要找其他人負(fù)責(zé)讀郵件?？刹荒芤?yàn)槭莿e人的欄目，就掉以輕心（笑）。還有，節(jié)目一直出了這么久，我還以為粉絲都是些老粉絲，但最近有很多人發(fā)來的消息說是《從第三季入坑的》。這是一件非常令人開心的事情。

日高：不單是會(huì)聊作品的事情，我們還會(huì)聊一些我和種小姐的私人話題，就算是對(duì)《噬血狂襲》了解不多的朋友，也能輕松地聽聽。

種田：剛接觸《噬血狂襲》的朋友，如果能聽聽廣播，借此喜歡上作品，我就開心了。我們永遠(yuǎn)都在招募新聽眾，還請(qǐng)多多關(guān)照！

——從OVA第4卷開始，第1部《圣殲篇》的高潮《真祖大戰(zhàn)篇》就要開始了。請(qǐng)談?wù)効袋c(diǎn)。

種田：正如《真祖大戰(zhàn)》這個(gè)標(biāo)題那樣，會(huì)有多如牛毛的角色登場(chǎng)，展開非常熱血的戰(zhàn)斗。還有很多令人懷念的角色出場(chǎng)，所以錄制現(xiàn)場(chǎng)是非常熱鬧。不單是使用能力的戰(zhàn)斗，還有心理戰(zhàn)和進(jìn)入戰(zhàn)斗前的博弈，也非常有趣，一直追看《噬血狂襲》的朋友，一定會(huì)感到滿足的。我覺得關(guān)鍵人物，是瓦特拉。他給人強(qiáng)者的感覺，我個(gè)人比較喜歡這個(gè)角色，一直在幕后活動(dòng)的瓦特拉，終于站到了舞臺(tái)表面，這是個(gè)看點(diǎn)。

日高：《真祖大戰(zhàn)篇》，有很多凪沙的看點(diǎn)。說太多，可能會(huì)劇透，古城終于知曉了凪沙的秘密。古城對(duì)此的反應(yīng)，是一大看點(diǎn)。對(duì)凪沙的粉絲而言，這可能是等待已久的劇情，還請(qǐng)期待。

種田：《真祖大戰(zhàn)篇》會(huì)回收之前的伏筆，出現(xiàn)一些以前出現(xiàn)的過的專業(yè)術(shù)語。所以在看之前，建議觀眾回顧一下原作或之前的動(dòng)畫劇情。在第三季錄制配音開始前，我也回顧了下原作，有很多發(fā)現(xiàn)，比如「說起來這個(gè)是這樣的啊」。請(qǐng)大家一定要復(fù)習(xí)之后，再觀賞《真祖大戰(zhàn)篇》！

——最后，請(qǐng)對(duì)粉絲們說幾句。

日高：動(dòng)畫《噬血狂襲》能得到這么多的粉絲的長(zhǎng)期喜愛，我真的是非常開心。第三季也會(huì)越來越有趣的，廣播和6月16日舉辦的特別活動(dòng)，也為我們準(zhǔn)備了跟粉絲們接觸的機(jī)會(huì)。我也會(huì)多多努力，從各個(gè)方面帶起《噬血狂襲》的熱度，請(qǐng)多多關(guān)照！

種田：動(dòng)畫能出到第1部《圣殲篇》的最后，我真的是非常開心。不過第三季結(jié)束后，故事劇情會(huì)暫時(shí)迎來一個(gè)小結(jié)局，所以我也有點(diǎn)不安「動(dòng)畫劇情會(huì)不會(huì)就在這里結(jié)束了啊」?？墒俏蚁嘈牛芨蠹以诘谒募疽娒娴?！今后也請(qǐng)多多關(guān)照《噬血狂襲》！