櫻坂46單獨采訪? 關(guān)于『摩擦系數(shù)』的初雙C&break dance（街舞）挑戰(zhàn)

將于9月2日（東京時間25：04～）播出的『バズリズム02』中進(jìn)行演出的櫻坂46。已于8月3日發(fā)售了首張專輯，并在音樂節(jié)目中進(jìn)行了專輯主打曲『摩擦係數(shù)』的披露表演。針對這首歌中的初雙C站位、首次融入的街舞元素以及極具信息性的歌詞等關(guān)鍵點，entax采訪組對成員中的田村保乃、山﨑天、森田光、藤吉夏鈴進(jìn)行了采訪。

?■櫻坂46風(fēng)格滿載的『摩擦系數(shù)』、能夠引起學(xué)生和社會人共鳴的歌詞令人矚目

——關(guān)于這次將在『バズリズム02』中表演的專輯主打曲『摩擦系數(shù)』，請談一談初次聽到這首歌時的感想。

田村：這一次的『摩擦系數(shù)』是第一次（山﨑天和森田光的）雙C（歌曲），可以說和其他組合的雙C站位不同，很有櫻坂的風(fēng)格，這首歌的編舞也很好地貼合了“摩擦”這個概念，兩位Center表現(xiàn)出了一種“不是對立，而是對比”的感覺，我個人很喜歡。

山﨑：首先這首歌獨特的音色給人很深的印象。我想如果只有櫻坂46才能將這首歌展現(xiàn)出來就好了。所以我也是抱著這種想法去進(jìn)行表演的。對于初次在舞蹈中挑戰(zhàn)街舞這件事也是令人印象十分之深刻。在MV中有一幕是大家在純白色的LED上跳舞，我很喜歡那個場景。在簡潔的布景之中只展現(xiàn)出舞蹈和表情的部分，這才是櫻坂的風(fēng)格，我想如果能夠由此表現(xiàn)出櫻坂獨有的帥氣感就好了。

森田：我覺得（歌詞傳達(dá)出的）信息量很大?！赶胝f什么盡情去說（言いたいことを言ってやれ）」這種語氣強(qiáng)硬的詞句很多，「這不是施暴而是承受（毆るよりも毆られろ）」「忍氣吞聲對健康無益（言葉を飲み込むことは體に良くないんだ）」像這樣的歌詞也非常好。在以往櫻坂的表題曲中，也有很多（言辭上）強(qiáng)有力的歌曲，而從『摩擦系數(shù)』之中也能感受到這種“貫徹自我”的主題，這次將其作為專輯主打曲目呈現(xiàn)出來，不知道大家能否體會到這種櫻坂獨有的感覺。

藤吉：我覺得會對這首歌曲產(chǎn)生共鳴的，很多都是學(xué)生或是剛剛邁入社會的人。就像歌詞「長大就是變得圓滑吧（大人になるってことは丸くなるってことだろう）」中表達(dá)的一樣，長大之后就要承擔(dān)很多的責(zé)任，不能肆意妄為，會有很多學(xué)生和剛邁入社會的人不能完全明白其中的道理，我想這兩個群體會比較能夠感同身受。如果這一世代的大家能夠多聽一聽的話，我會很高興呢。我自身也是相當(dāng)固執(zhí)的性格，所以也與歌曲產(chǎn)生了很多共鳴。我在學(xué)生時代就加入了櫻坂46，所以這首歌和我當(dāng)時的情感也能聯(lián)系到一起。

——正如大家所說的，這首歌的歌詞用辭強(qiáng)硬并且極具信息量，那么大家是以什么樣的情感去融入歌詞進(jìn)行演唱的呢？

藤吉：因為歌詞中飽含著我在學(xué)生時代和初入業(yè)界時的感覺，一方面令我感到懷念，一方面也是不想忘記那時的心情，我是抱著這種想法進(jìn)行演唱的。

森田：關(guān)于表達(dá)用詞強(qiáng)硬這方面，因為它既需要表情變換所塑造出的多樣感，也需要舞蹈的激烈程度去配合。所以我為了去平衡這種協(xié)調(diào)感，也盡了自己的最大努力。

山﨑：這次的歌詞比以往的歌詞要更有力地傳達(dá)了信息，而且我發(fā)現(xiàn)這種深意是只有有過各種豐富體驗的人才能賦予的。因此，我無法說自己是完全地感同身受，只能說是盡我所能地去了解去感受，進(jìn)行這首歌的表演。希望有一天，在我們經(jīng)歷了各種各樣的事情之后，能夠帶著更進(jìn)一步的從容帥氣，帶著對聽眾的“我們理解你的感受哦”的心情，來演唱這首歌曲。

田村：我覺得這首歌不僅只是傳達(dá)給產(chǎn)生共鳴的觀眾，如果也能傳達(dá)給懷著各種想法的各位就更好了。這首歌中也有很多讓我產(chǎn)生了很大共鳴、讓我認(rèn)同讓我深思的語句。一邊這么
告訴自己，一邊進(jìn)行著演唱。必須要做到不害羞才行啊，大概就是這樣的感覺了。

■伴隨著淤青的特別街舞訓(xùn)練

——因為是第一次融入了街舞元素的舞蹈并且也是初次嘗試雙C的站位，那么在表演方面有沒有什么地方下了特別的功夫，跟大家分享一下。

田村：在成為櫻坂46以后，雖然也經(jīng)歷過各式各樣的挑戰(zhàn)，但我們自己也在思考，怎么樣才能次次都帶給粉絲們超乎預(yù)期的表演呢？希望大家每一次看見櫻坂的表演后都能感到驚喜，懷抱著這樣的心情，這次（在編舞里）加入了街舞。那么，這一次為了能將“嶄新的櫻坂46”這個概念傳達(dá)出去，雖然在剛開始的時候大家都很辛苦，都或多或少地磕碰出了淤青，但也仍在不斷進(jìn)行練習(xí)。

山﨑：這次分成了“「理性」隊”和“「野性」隊”，進(jìn)行了對比演出。我覺得在舞蹈上也有很多體現(xiàn)了對比的地方，進(jìn)入歌曲B段時的unizone dance（合舞）也非常的酷?；ハ嗾J(rèn)可彼此不同之處的帥氣、從solo到合唱時融為一體的感覺變得更加帥氣，希望這種感覺能與櫻坂嶄新的魅力緊緊聯(lián)系在一起。也希望大家能特別關(guān)注到B段的unizone。

森田：有一幕里山﨑和森田真的把額頭貼在了一起。那里并不是“vs”的對決，而是彼此之間互相切磋的舞蹈，這樣的關(guān)系也希望大家能關(guān)注到。2段副歌里一個人獨舞的部分也是迄今為止沒有過的，成員們都做出了自己心中所想的“野性的”“理性的”姿勢，因為那里是每次都會變化的，所以也是一個可以欣賞的點吧。

?——森田小姐和山﨑小姐有著18cm的身高差，那么在舞蹈時有什么需要特別注意的點嗎？

山﨑：幾乎沒有感覺到身高差呢。森田非常擅長律動感十足的動作（森田謙虛的說“沒有那種事”），跳舞的方式也充滿了野性，真的很酷。最明顯的身高差應(yīng)該體現(xiàn)在最后擺pose的地方吧？但是，因為有身高差，反而更加能突出對比感，我覺得這一點很好。

藤吉：在拍攝MV的時候，有很多只有森田和山﨑兩人的鏡頭。我們（其他成員）在監(jiān)視器里欣賞。這兩位的跳舞方式完全不同，所以看著感覺很開心，表情也有很多不一樣的地方，我也看得很開心。

■池田導(dǎo)演告訴成員們「自由發(fā)揮就好」

——『摩擦系數(shù)』的MV和第三張單曲『流れ弾』都是由池田一真導(dǎo)演親自指導(dǎo)的。可不可以請您聊一聊作品的世界觀和拍攝時的小插曲？

田村：不僅僅是櫻坂的MV，我個人也非常喜歡池田導(dǎo)演制作的所有作品，能夠再一次和池田導(dǎo)演合作真的感到非常高興。想讓各位看到進(jìn)一步成長后的組合面貌，所以也非常期待這次拍攝。和『流れ弾』時期完全不同，大家一起創(chuàng)造了櫻坂嶄新的魅力，我真的很開心，心中也滿懷感激之情。

山﨑：在MV拍攝之前，收到了“理性與野性”這個主題的資料，也受到了很多指導(dǎo)，即使是細(xì)微之處也解釋得通俗易懂，所以我們很容易就掌握了整個拍攝流程。進(jìn)入現(xiàn)場看到影像時，就感覺拍出了意想不到的帥氣感。因為是一邊拍攝一邊進(jìn)行現(xiàn)場指導(dǎo)，很多的鏡頭都是以「自由發(fā)揮就好」的感覺來交給我們的，所以像這樣一起完成（MV）的感覺非常開心，也非常有挑戰(zhàn)的樂趣，每次在拍攝時都覺得很新鮮。

森田：上一次在『流れ弾』中與池田導(dǎo)演合作的時候，山﨑和我是站在對稱位置上的，導(dǎo)演當(dāng)時說過“明明跳的是同樣的舞蹈，看起來卻像是跳了不同的動作”，那個時候?qū)а莺孟癫煊X出“我?guī)в幸稽c野性，而山﨑銳利的目光里充滿理性”。聽說這一點和這次MV的主題選擇有所關(guān)聯(lián)，從前作開始就有了單獨看待每位成員的印象。另外，有考慮到成員們「自由發(fā)揮就好」，在拍攝時經(jīng)常和成員們溝通，現(xiàn)場氣氛非常愉快。

——比如有說過什么呢？

森田：對一個不經(jīng)意的動作說了“那真不錯?。　边@樣夸獎了我，然后我就說“那接下來就這么做吧”，就是這種感覺。即便是一點小動作也會對我說“啊，現(xiàn)在這個挺不錯的”，讓我特別高興。

藤吉：在MV拍攝中，通常情況下在開拍之前，導(dǎo)演應(yīng)該會指示大家“要用這樣的表情、帶著這樣的心情”去拍，但池田導(dǎo)演卻是什么都不說，我認(rèn)為（池田導(dǎo)演）是一位尊重成員個人想法的人。因為是優(yōu)先考慮了每個成員對于歌詞及MV資料各自的想法感受，所以感覺能身處這樣的環(huán)境進(jìn)行創(chuàng)作十分難得。

?■充滿藝術(shù)氣息的照片冊是在沖繩拍攝的。是作為櫻坂46名片的一張專輯。

——對于收錄了『摩擦系數(shù)』的第一張專輯『As you know?』，請談一談你的推薦理由。

田村：至今，櫻坂46所做的每一首單曲，都能夠以專輯的形式呈現(xiàn)給大家，真的非常高興，成員們對于每一首歌曲都有著自己的想法，我想飯們應(yīng)該也抱有同樣的感受。然后也希望有更多的人能從這張專輯開始了解到新的櫻坂，同時，為了能從這里再邁出一步，大家也會更加努力的。

山﨑：在沖繩的封面照拍攝給我留下了非常愉快的印象。相冊中也有成員單人的照片也大家的合照，各種各樣的照片都收錄進(jìn)了相冊里。在OSRIN(PERIMETRON)先生的指導(dǎo)之下，以“描繪櫻坂46的未來”為概念，全部都采用了藍(lán)圖印刷。色彩的呈現(xiàn)方式也十分獨特，僅僅通過封面就能展現(xiàn)出世界觀，我想應(yīng)該一眼就能看出來吧?？梢哉f這是很具有代表性的櫻坂46的名片之一。被問到“櫻坂46是什么樣的組合？”的時候，我想只要把這張專輯交出去就能夠明白了。希望能夠以這張專輯作為契機(jī)，讓大家了解櫻坂，并期待我們今后的作品。

森田：這次的第一張專輯中收錄了5首新歌，以專輯為題的全國巡演也將從9月開始。希望能給大家展現(xiàn)出新的櫻坂。也想要和各位飯們共建新的回憶，從這里開始一起走下去吧。

藤吉：不管是封面照還是MV，這次的專輯都更加凸顯出了藝術(shù)的部分。各個MV的結(jié)尾部分、包括寫真本中登載的成員照片，都非常具有藝術(shù)感。我個人非常喜歡帶有藝術(shù)性的照片和視頻，所以我覺得這張專輯應(yīng)該是十分強(qiáng)調(diào)藝術(shù)性十分帥氣的一張專輯。

夏之風(fēng)鈴字幕組

翻譯：小魚

校對：泉子