(轉(zhuǎn)載,譯)(Vilous)EP2-黑云壓城-2(EP2完)

######原地址:www.furaffinity.net/gallery/mick39/folder/272157/Vilous-Comic-EP2-Dark-Clouds-of-The-Shigu
######譯者已申請(qǐng)授權(quán),但官方尚未答復(fù)
######由于以上原因,請(qǐng)勿二次轉(zhuǎn)載。














(27/27,EP2,完)

小解釋——為什么Ged依靠一包鹽活了下來?
#轉(zhuǎn)載、翻譯自http://vilous.net/wiki/Talyxians
Talyxians and salt/塔利先生物與鹽
幾乎所有的塔利先(Talyxian)生物都會(huì)出于某些未知的原因盡可能避免攝入鹽分。雖然鹽類對(duì)塔利先生物無毒害作用,但是它們?nèi)匀粚?duì)鹽分敏感,尤其是黏膜分布的區(qū)域。如果對(duì)塔利先生物撒鹽,它們確實(shí)會(huì)感受到疼痛;如果是對(duì)開放的傷口上施加鹽分,疼痛將更劇烈。相比于埃爾圖斯(Eltus)人,塔利先生物感受到的疼痛更深。
鹽和塔利先生物間的生物學(xué)關(guān)系始終是一個(gè)未解之謎。但是,埃爾圖斯人都知道鹽分對(duì)塔利先生物有著強(qiáng)大的威懾力。
Hizomi-Nonbon
這是一種塔利先生物的排泄物,當(dāng)攝食埃爾圖斯生物的同時(shí)攝入鹽分就會(huì)產(chǎn)生。
當(dāng)一些有害的塔利先生物吞食了埃爾圖斯人的時(shí)候,它們會(huì)將長(zhǎng)期存在與埃爾圖斯人血液中的鹽分排出。這些鹽分被一種黑色的物質(zhì)包裹,有著橡膠般的質(zhì)感和硬度。當(dāng)被排出體外的時(shí)候,那些黑色物質(zhì)就聚集成一種黑色的東西。它的中心有一種非合金的鹽晶。而如果塔利先生物一次攝入了大量鹽分,它們就會(huì)將其完全包裹而不進(jìn)行消化。
黑色的東西在每個(gè)地區(qū)有不同的稱呼。最廣泛使用的是“Hizomi-Nonbon”,但也可簡(jiǎn)稱為“Hizomi”或“Nonbon”。埃爾圖斯人將這些東西用于魔法儀式。 因此,如果發(fā)現(xiàn)了Hizomi-Nonbon,人們通常就會(huì)采集并擊破它以獲得鹽晶。