??????? 寫在前頭：原帖作者是我2020年輔導(dǎo)的一位考研考生。是一位二戰(zhàn)考生，成功二站上岸。經(jīng)過她的同意，把她的考研心路歷程發(fā)出來，為后人提供方便。

???????

以下是正文部分：

我來自一所985院校，大三期間有過海外交換經(jīng)歷。今年（2021年）成功被天津外國語大學(xué)日語語言文學(xué)錄取。我是二戰(zhàn)上岸的，在這里介紹一下我的上岸經(jīng)驗。

雖說是二戰(zhàn)，但是我今年是第一年包考天外。前一年我報考的是南開大學(xué)口譯專業(yè)。由于我當(dāng)時去日本留學(xué)，回國已經(jīng)是9月份，又要實習(xí)，基本沒有過多準(zhǔn)備，所以結(jié)果不好也在情理之中。第一次考研成績出來后，雖然落榜，我本來打算二戰(zhàn)，所以繼續(xù)每天聯(lián)系翻譯，打算考專碩。就這樣聯(lián)系了兩個月，但我感覺翻譯水平并沒有太大提升，而且我仔細思考了一下，自己對翻譯確實也沒有太大興趣，當(dāng)初考專碩也只是為了不想考英語，開始考慮學(xué)碩。不過從今年的結(jié)果來看，今年專碩的成績較高，選擇了學(xué)碩反而是一個正確選擇。下面我介紹一下自己長達7-8個月以來的備考經(jīng)驗。

一．政治

我第一次考研政治只考了50多，第二次考了70多。結(jié)合兩年教訓(xùn)，我下面詳細說一下我第一年失敗的經(jīng)驗和第二年較好的經(jīng)驗。

第一年我最早復(fù)習(xí)的就是政治，但是成績卻不好，我一直跟著徐濤的政治網(wǎng)課，卻只是聽了個囫圇吞棗。徐濤的1000題我只刷了一遍，也沒有詳細揣摩他的講解，于是導(dǎo)致了錯過的題再錯第二遍的情況。對于大題也是“三天打魚兩天曬網(wǎng)”，沒有好好理解。

今年，我認識到，反復(fù)背誦并且記憶才是提分的關(guān)鍵。今年我沒有在跟徐濤的網(wǎng)課，用的也是去年徐濤的教材，因為去年在教材上標(biāo)注得很好，所以今年用起來也方便。馬原經(jīng)濟部分比較難，我看了部分網(wǎng)課，其余的我都是自己復(fù)習(xí)的。主要方式是對重點難點進行了反復(fù)記憶，每一張結(jié)束后都會做肖秀榮的1000題來進行自我檢測。我覺得對于基礎(chǔ)好的同學(xué)來說，政治9月復(fù)習(xí)完全來得及，但是對于基礎(chǔ)不好的同學(xué)來說，還是盡早跟自己喜歡的老師的網(wǎng)課比較好，因為早上課才能早刷題，刷題不能只刷一遍，要反復(fù)刷，還要著重刷自己的錯題。

二，專業(yè)課（日語）

復(fù)習(xí)之前，我對近三年的考點做了表格，并進行了整理。所以對題型變化和考點有了一定的理解。有的同學(xué)只是在考前聽學(xué)姐學(xué)長粗略地講過題型之后，就盲目地廣撒網(wǎng)復(fù)習(xí)，我覺得這樣是不好的。我認為應(yīng)該自己整理之后，找到自己的薄弱點，再針對自己薄弱的地方有針對性的復(fù)習(xí)，才會達到理想的效果。

（一）基礎(chǔ)日語

我第一年考南開口譯的時候基礎(chǔ)日語成績很低，這主要是因為我當(dāng)時的日語基礎(chǔ)實在是太差了。

天外日語語言文學(xué)學(xué)碩的真題形式這幾年有所改變，雖然同樣還是以閱讀和翻譯為主，但是我吸取了去年的經(jīng)驗教訓(xùn)，踏踏實實地重新背了兩遍N1和N2的單詞和語法。但我也不是大水漫灌似的全部記憶，而是有選擇性的針對我的薄弱環(huán)節(jié)記憶。天外基礎(chǔ)日語閱讀的難度大概與N2相仿，比較容易理解，但是考察一些接續(xù)詞，助詞的部分，因為高度相似，所以比較容易混淆。
? ? ?天外基礎(chǔ)日語的第二三題都是翻譯，分別為漢譯日和日譯漢。這個部分我其實沒有怎么聯(lián)系，但是因為我第一次考研考的是專碩，聯(lián)系了一段時間翻譯，又對各翻譯類公眾號進行了追蹤，所以考試時候還比較有手感。這里主要推薦“日語幫幫樂”，會定期分享翻譯和寫作，很有幫助。

第四題是日本概況，考與日本相關(guān)的知識的選擇，涉及的范圍比較廣。我復(fù)習(xí)的時候，主要看的是《簡明日本文學(xué)史核心考點》，并且復(fù)習(xí)了專八歷史中文化，文學(xué)部分。將這些知識點按時間順序進行整理。第一遍整理的時候確實會費不少功夫，但是第二第三輪復(fù)習(xí)的時候看自己的筆記就可以了，很方便。

第五題就是n1，n2難度的語法單選題，只要對著刷相應(yīng)的N1和專八題就可以了。

第六題是假名和漢字互譯，復(fù)習(xí)方法和第一題相同

第七題考察的是慣用句，在這里我推薦有精力的同學(xué)看《日語專八考試文字詞匯篇》，大體瀏覽就好。這部分運氣的成分較大，有部分真題上的慣用句在書上也找不到出處。

第八題是翻譯，有時候會重復(fù)的真題，我當(dāng)時主要是把近幾年的真題都做了，也沒有特意去看往年的真題。

（二）專業(yè)日語

近幾年，天外專業(yè)日語的考察中，初試是不分方向的，在備考的時候一定要把每一個方向的考點都顧及到，不過看書在精不在多。所以應(yīng)該現(xiàn)抓反復(fù)出現(xiàn)的重要考點，而不是一些細碎的偏門考點。

下面我先介紹一下我的參考書：

首先，語言學(xué)我主要看的是瞿東娜的《日語概論》和皮細庚的《日語概說》，這兩本書都是中文版的，很容易理解，例子也還算全面。根據(jù)真題有針對性的復(fù)習(xí)，要以目的為導(dǎo)向，抓重點，沒有必要從頭到尾一字不漏看個遍。

文學(xué)的書我看的是張龍妹的《日本文學(xué)》上下冊還有專八考試的文學(xué)總結(jié)。

文化的部分我看的是家永三郎《日本文化史》，不過是考研總結(jié)版
? ? ?天外的專業(yè)日語有一個400字的小論文，我平時偶爾會看一下NHK公眾號的新聞還有人民網(wǎng)。有精力的同學(xué)在考試前兩三個月就要開始寫作文了，并且不能只寫，還一定要找人幫忙修改，比如我就曾經(jīng)找過“日語幫幫樂”公眾號的號主幫我修改。

考前兩個月的沖刺階段，重點是刷真題，真題不能只是做，每一遍做完都把錯的知識點總結(jié)下來，并且把錯誤相對應(yīng)的知識點再參考書里找一遍。等到刷第三遍時候，基本也沒太多錯題了。

現(xiàn)在看來，我備考的時候看的日語書籍并不多，但是專業(yè)日語卻考了130分。主要得益于根據(jù)考點自己總結(jié)知識點，刷題，總結(jié)錯題，反復(fù)記憶吧。

三，英語

考之前咨詢了學(xué)姐學(xué)長，得知天外的英語是自命題，只有四級水平，因此沒太重視，考前一個多月左右才開始復(fù)習(xí)。但是我最終還是吃了一些英語的虧，因英語和前面的同學(xué)拉開了距離。所以這里我沒有太多的經(jīng)驗，不過要提醒各位考生，單詞每天都要被，而且還要記憶單詞的各種變形和詞組搭配，就好似考高中英語一樣。

回顧自己的二戰(zhàn)經(jīng)歷，我也并不是完全緊張地從早學(xué)到晚，我是在家復(fù)習(xí)的，也經(jīng)常刷刷微博看看綜藝偷懶什么的，因此也沒有那么緊張。不過我還是推薦所以有條件的同學(xué)盡量去圖書館復(fù)習(xí)，在寢室和家里還是容易浪費時間?？佳袝r候，合理安排時間和及時復(fù)習(xí)是很重要的。最后?？吹竭@篇帖子各位小可愛能成功上岸。

更多日語專業(yè)考研經(jīng)驗貼可見往期：

更多考研經(jīng)驗貼，可見我在B站發(fā)表的其他經(jīng)驗貼：

1，2021年最新更新的南開日語語言文學(xué)考研經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv10744967

2，2017年我個人考研南開日語語言文學(xué)學(xué)碩第一名錄取經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv9559272

3，關(guān)于南開日語學(xué)說這幾年分數(shù)線上升至370的解讀。

https://www.bilibili.com/read/cv9559090

4，2021年我所指導(dǎo)的同學(xué)成功考上華中師范大學(xué)學(xué)碩的經(jīng)驗。

https://www.bilibili.com/read/cv10771648

5，2018年我指導(dǎo)的同學(xué)成功400分整以第一名成功上岸南開日語語言文學(xué)學(xué)碩經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv11068001

6，2021年從折戟N1到上岸天外日語語言文學(xué)學(xué)碩

https://www.bilibili.com/read/cv12049663

7.2020年中央民族大學(xué)日語語言文學(xué)復(fù)試經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv12170476