搬運自微信公眾號海寧的小世界

Osprey出版公司軍事書Warrior系列第116號：越共戰(zhàn)士-Viet Cong Fighter。原作者Gordon L. Rottman，繪圖Howard Gerrard。以下是該書的封面:

A:訓(xùn)練與教導(dǎo)

對于越共戰(zhàn)士來說，政治教導(dǎo)與學(xué)習(xí)使用武器和戰(zhàn)術(shù)一樣都是訓(xùn)練的一部分。在較低層級，戰(zhàn)士們要接受更多的政治教育。來自鄉(xiāng)村防衛(wèi)隊進入?yún)擦值呐R時營地的新兵只接受一周繁重的基本戰(zhàn)斗訓(xùn)練，同時接受地方部隊或機動部隊干部的教導(dǎo)。戰(zhàn)斗訓(xùn)練主要包括使用少量彈藥的武器射擊訓(xùn)練。訓(xùn)練的大多數(shù)部分為重復(fù)性的演示。真正的訓(xùn)練要從實戰(zhàn)中去獲得。圖中一名干部指導(dǎo)新兵操作蘇聯(lián)制造的M1944式7.62毫米口徑卡賓槍。帆布彈藥包用來裝4支SKS卡賓槍的10發(fā)裝彈夾。這里沒有制服和裝備——戰(zhàn)士們需要從戰(zhàn)場上獲得或自己制作這些東西。

B:鄉(xiāng)村防衛(wèi)隊和地方部隊

鄉(xiāng)村防衛(wèi)隊和地方部隊穿的“制服”實際上就是農(nóng)民的服裝，不僅方便他們在脫掉少量的軍用裝備可以混入人群，而且老百姓本身也能辨認出他們（圖B1和B2）。放棄他們的斯巴達式裝備并不是什么大的損失，因為他們會設(shè)法隱藏珍貴的武器準備日后再戰(zhàn)。個人裝備是非常簡陋的，經(jīng)常是自制產(chǎn)品，其中包括了北越部隊運輸過程中丟棄的裝備，或是偷竊或從地方政府購買的裝備。其實地方部隊并不需要太多，他們很少會在夜晚走失并且能在巡邏任務(wù)完成之后回到村子里。圖中這名越共戰(zhàn)士的武器是一支帶一體式折疊長刺刀的蘇制7.62毫米口徑莫辛納甘M1944式卡賓槍（圖B3）。中國版的則為53式。M1944式使用與蘇聯(lián)機槍所用相同的7.62x54毫米子彈，但子彈是裝在5發(fā)裝彈夾里的。彈體無著色的L型實心彈是最普遍的（圖B3a），黃色彈體的D型重實心彈也在使用（圖B3b）。他的連隊可能還擁有少量的7.62毫米口徑西蒙諾夫SKS卡賓槍，圖中的是一支帶折疊尖刺刀的56式（圖B4）；蘇聯(lián)的SKS卡賓槍配的是單刃刺刀。SKS使用與AK-47突擊步槍相同的較短的7.62x39毫米子彈，但使用的彈夾是10發(fā)裝的（圖B4a）。7.62x54毫米步槍和機槍子彈裝在制式彈箱里，里面包含帶鑰匙和可撕下封口的兩罐300發(fā)裝電鍍子彈盒（圖B5）。結(jié)實的法國9毫米口徑MaT-49型沖鋒槍（圖B6）一直在使用，折疊彈夾和可伸縮槍托設(shè)計讓它成為便于隱藏的理想武器。一些裝兩個彈夾的MaT-49型沖鋒槍的皮彈夾包（圖B6a）也幸存了下來。東歐國家制造的一種樣式簡單的背包（圖B7）可以攜帶彈藥、用于午餐的大米包、一片作為雨披的塑料片、一條長繩索、火柴和作卷煙的材料、一個作為通用工具的手工造刀子（圖7b）以及一到兩顆當(dāng)?shù)亟M裝的手雷。相比圖中這只從北越軍隊那里討要來舊水壺（圖B8），還有類似的多種涂成淺綠色、深綠色、茶色和紫色的塑料版水壺，在織物背帶老化后，它們可以裝在背包里。獨具匠心與實際需求導(dǎo)致了用可口可樂瓶子制作的水壺的出現(xiàn)，它帶有木塞子并用繩帶攜行（圖B9），圖中還展示了很少使用的越共戰(zhàn)士的帽子或纖維質(zhì)頭盔上佩戴的帽徽（圖B10）。

C:叢林手雷工廠

地方部隊?wèi)?zhàn)士的大量時間花在了構(gòu)筑基礎(chǔ)營地、坑道和在一些地方進行保養(yǎng)武器和裝備以及制作陷阱的工作。這些工作通常是在離基本村莊有些距離的小的隱蔽營地中進行的。這將減少被發(fā)現(xiàn)的機會，因為政府軍和“自由世界”的軍隊會頻繁搜索這些村莊。每個人都有工作可做。圖中，人們正在將美制M18型彩色發(fā)煙手雷改造成爆破手雷。手雷的底部被切開，燒焦的煙塵和殘留物被傾倒干凈。用過的導(dǎo)火線被摘除并被重新按上一支褪掉彈殼和推進火藥的點22口徑子彈，同時插入一支發(fā)火帽來作為帶爆破雷管的短時導(dǎo)火線使用。安全拉環(huán)和插針也被重新安裝上。彈體內(nèi)充滿了夾雜著釘子和碎石作為爆破片的繳獲的C4炸藥或半磅（約0.23公斤）重的TNT炸藥。最后，切割好的木制圓盤塞在底部。還有一些簡易的手雷是由軟飲料瓶或啤酒瓶制成的。如此高效的生產(chǎn)線被用來生產(chǎn)如此有力的武器。有時不同的生產(chǎn)步驟還是在不同的營地中進行的，各種組件也在它們之間由忠誠的老百姓們往返運輸。作者（指本書作者Gordon Rottman，譯者注）的營地打擊部隊雇傭了一名越共的前軍械師，他教給了作者這些生產(chǎn)步驟。一個從容不迫的下午我們制造出了半打這樣的手雷，而相信他們可以做得更好。軍械師講，一個由男人和女人組成的熟練的10人生產(chǎn)線一天能改裝超過100枚的手雷——只要美國人能保持提供這些手雷的彈體。越共戰(zhàn)士們總會在“自由世界”的部隊離開某一地區(qū)后，設(shè)法搜尋到可以使用的各種材料。

D:伏擊

伏擊是首選的也是最普通的攻擊模式，它使得相對小股的隊伍可以攻擊更大規(guī)模機動性更強的敵人。伏擊成功的關(guān)鍵當(dāng)然是奇襲性，伏擊部隊的陣地必須是極端隱蔽且有戰(zhàn)壕保護的，因為它們不僅面對著自由世界軍隊本身所具有的強大火力，而且還將面對緊接而至的火炮、攻擊直升機和戰(zhàn)斗轟炸機的打擊。陣地經(jīng)常在入夜之前挖好。指揮員將親自分派每個人他們的陣地和火力扇面覆蓋范圍，尤其會特別注意機槍陣地和反車輛武器的配置（RPG火箭筒和無后坐力炮）。圖中，主力部隊士兵準備了一個7.62毫米口徑RPD輕機槍的陣地。陣地的頭頂和四周都做了偽裝保護。中國、美國和北越自己的（圖中這種仿制自法國人的設(shè)計）挖壕鏟都在使用。稻田收割用的鐮刀用于切割偽裝用的植被，一旦開始枯萎它們會被替換掉。圖中一名戰(zhàn)士穿帆布/橡膠材料的加拿大造巴塔靴（Bata），這是從CIDG（平民非正規(guī)防衛(wèi)團，南越的非正規(guī)軍部隊，譯者注）手里繳獲的。降落傘尼龍材料的迷彩斗篷被卷起放置在肩頭或背包之上。背包則被放置于陣地后方的集中點以方便撤退時快速拿走。

E:主力部隊

越共的主力部隊人員（圖E1和E2）以及小部分的機動部隊人員擁有比地方部隊更豐富的武器裝備。它們大多來自中國，但是蘇聯(lián)和其他華約國家生產(chǎn)的以及繳獲自“自由世界”軍隊的武器裝備也在被使用。這名戰(zhàn)士戴黑白格圍巾，這些圍巾顏色各異，經(jīng)常被用作是敵我識別的標志。7.62毫米口徑的蘇制AK-47突擊步槍（圖E3）和中國的56式突擊步槍幾乎已成為越共戰(zhàn)士的象征。圖中這款蘇制版本缺少一些中國型號所擁有的可折疊一體式尖刺刀。主力部隊和機動部隊強烈依靠他們那什么東西都裝的背包（圖E4），里面有他們得以延長生存時間所需的給養(yǎng)、額外的服裝、防蚊網(wǎng)、吊床和作為鋪地布或雨披的塑料布。出自北越和中國的背包分別帶有兩個或三個口袋，它們由不同深淺的綠色或茶色材料制作。CIDG的背包仿制自北越的三個口袋的版本，內(nèi)側(cè)則是仿制法國人的。很難確定那些胸前彈藥包是北越還是中國制造的。中國為越南人民軍/越共游擊隊提供的這些載具中的大部分標記非常少，很多只限于數(shù)字，相比于中國人自己使用的算是與眾不同較便宜的一種設(shè)計。不過有時會在一些物品上找到中文字。中國的挖壕鏟（圖E5）配有很厚的皮革攜行套（圖E5a），雖然它們很容易腐壞掉。中國設(shè)計的三個口袋的AK步槍彈藥胸包（圖E6）非常流行。4個較小的側(cè)包用來裝機油、清潔工具和彈夾。圖中展示了4種型號的機油（圖E6a），它們上面也會標記上俄語字母“A”（代表清潔溶劑）和“O”（代表潤滑油）。SKS卡賓槍配備帶10個口袋的中國67式彈藥腰帶（圖E7）。另一種使用的版本用帶扣取代了木制扣栓配扣別的設(shè)計。每個口袋里面可以裝2個10發(fā)裝彈夾，這樣總共可以攜帶200發(fā)子彈。不同型號的水壺都有裝備。圖中這種鋁制中國水壺（圖E8）帶有織物帶子制成的攜行套，而圖E9是與中國人的設(shè)計類似的水壺，但套上了北越造的腰帶攜行套。軍人們有時候會用刀尖在鋁制水壺上刻上他們的名字或繪畫。雙聯(lián)裝手榴彈攜行包（圖E10）可以用肩帶攜帶，也可以通過背部的兩條扣別系在腰帶上，而里面裝的是中國的59式手榴彈。另外當(dāng)時還存在罕見的4聯(lián)裝的版本。法式的飯盒有時也有裝備，但簡單的搪瓷飯碗加筷子的組合（圖E11）則是最普遍的餐具。在長距離行軍中，大米袋子（圖E12）可以頭尾卷起繞過肩頭斜背在身后。他們會把7公斤重的大米裝在茶色、棕色、綠色或白色輕質(zhì)棉的套子里。

F:交火

從與越共的交戰(zhàn)經(jīng)驗看，意想不到的遭遇戰(zhàn)是最普通的作戰(zhàn)模式。這種接觸是偶然的。誰先發(fā)現(xiàn)了正在逼近的敵人，哪怕只比對方早幾秒鐘，誰就占據(jù)了優(yōu)勢。但是在近距離作戰(zhàn)時，如果某一方做出了在部署和建立火力優(yōu)勢上的正確決定，上述的優(yōu)勢可能會瞬間消失。越共知道他們只有幾分鐘的機會能夠壓制或消滅掉“自由世界”軍隊的力量——在他們聯(lián)系的炮兵、炮艦和戰(zhàn)斗轟炸機的火力到來之前。如果他們決定決一死戰(zhàn)，他們會非常接近，以至于“自由世界”的軍隊無法將他們的火力資源直接施加到他們身上。越共部隊經(jīng)常會伸展他們的側(cè)翼來尋找敵人的側(cè)翼暴露點。圖中這些主力部隊的戰(zhàn)士裝備了一支AK-47突擊步槍、一支點30口徑的M2式卡賓槍、RPG-2（B40）型反坦克火箭筒以及40毫米口徑M79式榴彈發(fā)射器。

G:工兵

工兵的任務(wù)讓他們需要特殊的武器和裝備。很多東西需要他們自己制造，這也讓他們的想象力得以施展。無論古今，從來沒有發(fā)展出如此詳細而復(fù)雜的技術(shù)來突破軍事設(shè)施的各種各樣的障礙與保護措施。工兵們行動時往往只穿著短褲和保護腳的襪子（圖G1），除了手工制作的簡陋的鋼絲鉗（圖G3）和用于拉伸切割蛇腹形鐵絲網(wǎng)的雙頭鉤（圖G4）之外，這名男子沒有任何武裝。他手腕上戴著厚橡皮筋，用來按住引爆照明彈和詭雷手榴彈的控制桿。其他的工兵會穿較完整的制服（圖G2），圖中這位擁有美國陸軍的汗衫和越南人民軍的褲子與鞋子。他裝備一支北越改良的50式（K50M）7.62毫米口徑?jīng)_鋒槍（圖G5，它擁有比蘇聯(lián)的PPSh-41型后置的槍管套，外加上AK-47步槍的后握把和法國的MaT-49型沖鋒槍的可伸縮槍托），以及一個三聯(lián)裝彈藥包裝他的35發(fā)裝彈夾（圖G6）。他還攜帶了一只蘇制RKG-3型錐形裝藥反坦克手雷（圖G7），它可以穿刺混凝土和沙袋加固的碉堡。所有種類的手雷都被使用來攻擊目標或暴露的人員。蘇聯(lián)和中國包裝的背包炸彈的裝藥（圖G8和G9）含有0.5公斤TNT炸藥，它們可以裝在沙袋或其他小包里，而200克裝藥的只有其一半厚。炸藥桿（圖G10）可以裝多種形式的爆破裝置，比如圖中這種——四枚中國的“菠蘿”爆破手榴彈。它們會被推到發(fā)射口、門窗口或被用來對付飛機。木板或竹子作的梯子可以用來架在帶刺鐵絲網(wǎng)障礙上，或著可以用它們推倒柵欄，或是用Y型樹枝支撐，以便于工兵們爬過它們來穿越鐵絲網(wǎng)。另外，梯子也被用作擔(dān)架來運送傷員。

H:戰(zhàn)俘

除了死亡，越共戰(zhàn)士面對的最大的恐懼是被俘。在政府和“自由世界”的部隊的掃蕩行動中，越來越多的越共人員被俘，并被當(dāng)成嫌疑犯來懷疑。越共戰(zhàn)士們通常寧愿戰(zhàn)斗而不愿忍受被俘。他們的待遇因被捕者和所處環(huán)境的不同而大不相同。在戰(zhàn)斗最激烈的時候，周到的照顧是不可能的。不過另一方面，即使沒有其他辦法讓他們活著接受審訊，他們的傷口也很有可能得到緊急治療。圖中這名受傷嚴重的工兵身穿一件繳獲的美國迷彩服，這種情況并不罕見。美國和其他“自由世界”的軍隊俘虜?shù)膽?zhàn)俘會轉(zhuǎn)交給南越人。他們在18個綜合審訊中心的其中一個接受審訊，并在全國各地的戰(zhàn)俘營中在合理但艱苦的條件下關(guān)押，同時接受新的政治教育。也因此，1975年南越政府倒臺時，他們被迫在更惡劣的條件下接受共產(chǎn)主義再教育。新的南方統(tǒng)治者對這些前越共人員幾乎毫無益處。