漫畫引子? ??撰稿：枸杞

????????目前漫畫的劇情還未確定下來，故本周周報(bào)只是四格漫畫的引子。

????????由于本報(bào)每周一刊，上色將會(huì)導(dǎo)致畫師的時(shí)間難以排開，故日后的漫畫風(fēng)格可能更接近下圖。

書籍摘抄? ??撰稿：Arendt

????????本期摘抄來自萊納·瑪利亞·里爾克的《給青年詩人的信》，譯者為馮至。

????????藝術(shù)品都是源于無窮的寂寞，沒有比批評(píng)更難望其邊際的了。只有愛能夠理解它們，把住它們，認(rèn)識(shí)它們的價(jià)值。

????????要去愛這些“問題的本身”，像是愛一間鎖閉了的房屋，或是一本用別種文字寫成的書?，F(xiàn)在你不要去追求那些你還不能得到的答案，因?yàn)槟氵€不能在生活里體驗(yàn)到它們。一切都要親身生活。現(xiàn)在你就在這些問題里“生活”吧。

????????寂寞在生長；它的生長是痛苦的，像是男孩的發(fā)育，是悲哀的，像是春的開始。你不要為此而迷惑。我們最需要卻只是：寂寞，廣大的內(nèi)心的寂寞?！白呦騼?nèi)心”，長時(shí)期不遇一人——這我們必須能夠做到。居于寂寞，像人們?cè)趦和瘯r(shí)那樣寂寞，成人們來來往往，跟一些好像很重要的事務(wù)糾纏，大人們是那樣匆忙，可是兒童并不懂得他們做些什么事。

????????如果你在人我之間沒有諧和，你就試行與物接近，它們不會(huì)遺棄你；還有夜，還有風(fēng)——那吹過樹林、掠過田野的風(fēng)；在物中間和動(dòng)物那里，一切都充滿了你可以分擔(dān)的事；還有兒童，他們同你在兒時(shí)所經(jīng)驗(yàn)過的一樣，又悲哀，又幸福，——如果你想起你的童年，你就又在那些寂寞的兒童中間了，成人們是無所謂的，他們的尊嚴(yán)沒有價(jià)值。

????????寂寞地生存是好的，因?yàn)榧拍瞧D難的；只要是艱難的事，就使我們更有理由為它工作。

????????愛，很好；因?yàn)閻凼瞧D難的。以人去愛人：這也許是給與我們的最艱難、最重大的事，是最后的實(shí)驗(yàn)與考試，是最高的工作，別的工作都不過是為此而做的準(zhǔn)備。

????????我們必須盡量廣闊地承受我們的生存；一切，甚至聞所未聞的事物，都可能在里邊存在。根本那是我們被要求的惟一的勇氣；勇敢地面向我們所能遇到的最稀奇、最吃驚、最不可解的事物。

????????祝你快樂，勇敢。

制作速報(bào)? ??撰稿：克勒卡爾

????????本周，我們完成了《埋殮的平原》的英語翻譯工作，并修改了第一章第一節(jié)、第二節(jié)、第三節(jié)的部分文案。這些文案的改動(dòng)預(yù)計(jì)可以在四月之前完成。本周我們完成了汪爪爪和述而的排稿工作，并與星冪Elroy確立了長期合作關(guān)系，各位可以于今年六月二日第一章正式版、第二章公測(cè)版發(fā)布之時(shí)看到這些新的創(chuàng)作。同時(shí)由于畫師傻狼北境今年需要高考，不確定新章節(jié)中是否出現(xiàn)其創(chuàng)作。

????????同時(shí)，我們刪去了第一章中的角色“撒勒爾”，該角色會(huì)在后續(xù)劇情中再出現(xiàn)。部分插畫的位置也有所調(diào)整。

背景介紹? ??撰稿：克勒卡爾

????????本期內(nèi)容為當(dāng)?shù)卣Z言概述。

????????河谷地及北方峽灣地和南方白巖山脈的語言屬于同一語系，其中河谷地大部分區(qū)域的方言可以相互理解，屬于同一種語言。由于歷史原因，提斯特比語言為河谷地的標(biāo)準(zhǔn)語。

????????當(dāng)?shù)卣Z言均有四個(gè)性（朝、午、暮、夜），無人稱差別，即連系動(dòng)詞形態(tài)隨主語性變化，其余動(dòng)詞無性變化，前置形容詞隨賓語性變化，后置形容詞無性變化。主系表結(jié)構(gòu)中，形容詞的前置形態(tài)和連系動(dòng)詞均隨主語進(jìn)行性變化。動(dòng)詞變化僅涉及兩個(gè)時(shí)態(tài)差別與兩個(gè)語態(tài)差別，即完成時(shí)與未完成時(shí)、主動(dòng)語態(tài)與被動(dòng)語態(tài)，所有動(dòng)詞變化均是規(guī)范變化。語言中后置形容詞亦為副詞，后置于謂語動(dòng)詞后即可修飾謂語，無任何變化。

????????在設(shè)計(jì)這些語言的時(shí)候，我們采用了高度架空的字母、聲韻、語法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，并在撰寫小說時(shí)繞過拉丁字母直接進(jìn)行漢語音譯（或以圖片形式展示原文書寫），以避免出現(xiàn)語言使用原則問題。我們?yōu)楫?dāng)?shù)卣Z言設(shè)計(jì)了標(biāo)準(zhǔn)拉丁字母轉(zhuǎn)寫、標(biāo)準(zhǔn)西里爾字母轉(zhuǎn)寫和標(biāo)準(zhǔn)希臘字母轉(zhuǎn)寫，但我們不計(jì)劃在作品中使用此類轉(zhuǎn)寫。