華晨宇 ? 新歌 ? 虛幻與現(xiàn)實 英文歌詞

#華晨宇新歌虛幻與現(xiàn)實#?歌詞也翻譯好啦~這次新專工作室提前一天發(fā)歌詞,我們海外剛好趁你們的夜晚做好翻譯跟校對,真是配合的剛剛好啊!
《虛幻與現(xiàn)實》這首歌其實是我這張專輯的一個總結,也是我第一次嘗試用音樂劇手法來創(chuàng)作。這首歌講的內容比較復雜,所以微博長文在一個月前我就開始整理,中間寫寫刪刪,直到今天發(fā)表這首歌。有點長,感興趣的朋友可以看一下。
整首歌都在用“虛幻”與“現(xiàn)實”兩種感覺來回切換,段落主題上主要分為三個部分:
第一部分:是歌詞從最開始一直到“那份溫柔沒作偽”。這里屬于自我第一視角,講了關于在成長過程中通過被灌輸,開始對世界產生很多的理解與不理解這種自我矛盾狀態(tài)。因為當人陷入迷茫的時候,是不知道該如何與自己的生活對話的,不知道該用什么面貌,什么表情,什么語言來面對不同類型人群,所以就會容易在獨處時開始思考如何解決這種矛盾情緒。
音樂方面從開頭第一段低音貝斯與和聲同時出現(xiàn)又同時停止,再到一個人的干聲單獨突出來,就是為了凸顯這種反復切換“虛幻”“現(xiàn)實”兩種效果,還有后面一個人演唱時突然和聲進來就好像當你在自我思考時,有時候腦袋里會突然出現(xiàn)很多個聲音來安慰你但又突然消失的感覺。
第二部分:就是中間搖滾大合唱段落,這個段落比較復雜我可能一邊結合音樂一邊聊內容。首先這里其實是第二視角即旁人視角,一堆人在對你說話的感覺。從上一段結尾“沒作偽”的“偽”字開始由正常人聲慢慢漸變成失真人聲,再到類似警報聲的出現(xiàn)為了告訴你“現(xiàn)實”要來了,但失真人聲又是虛擬的,所以也是為了凸顯這到底是現(xiàn)實還是虛幻。整段大概意思是很多人在用他們的道德標準來審視你要求你,但其實這些標準他們可能自己都做不到。所以這一段的音樂部分鼓的打法有一種千軍萬馬奔騰而來的感覺,然后大合唱代表了一堆人要跑過來開始對你講這個世界其實是這樣的也應該是這樣的甚至必須是這樣的。這一段大合唱部分其實我糾結了很久該怎么錄制,因為我想要一種類似行軍的感覺,一開始本想找一個合唱團用美聲唱法來錄制,但后來我又覺得以前很多戰(zhàn)歌都是沒有學過唱歌的人為了鼓舞士氣而唱的,所以是不會用多么標準的發(fā)聲方法來唱歌,但是他們會模仿美聲的感覺來唱,聽起來很自由并且氣勢會感覺更強,這種又美聲又不美聲的唱法尺度太不好拿捏,后來我和制作人反復商量,得出的結論還是只能我自己來錄這個大合唱,因為只有我自己知道是哪種聲音出來效果最佳。大概改變自己的人聲錄了將近一百軌來唱出這種大合唱氣勢,所以可能聽起來會有一種正義降臨的感覺。
第三部分:就是最后又回到安靜的段落,這一段又變回了第一視角,大概是講面對這一切自己開始自我消化,開始慢慢嘗試解除矛盾去接受一切好與不好,然后繼續(xù)向前,即使可能中間還是會偶爾遇到挫折然后開始迷茫想要被拯救,但生活就是這樣不斷反復的過程,只要你內心愿意積極接受,就可以好好活著。
所以很多時候你以為的真實,現(xiàn)實會告訴你是虛幻的,你以為的虛幻,現(xiàn)實又會偽裝的很好,以至于讓人始終找不到答案。我也一樣,我到現(xiàn)在都不知道生活的答案是什么,我也會反復糾結,這可能會成為我以后的常態(tài),但我還是要努力學會去接受好與不好。
很多人喜歡利用道德來去捆綁他人,來站在道德至高點教你做事,如果發(fā)現(xiàn)了你的不對就會一窩蜂的沖上去像抓住了你的命脈一樣開始攻擊你,詆毀你,你說他們正義嗎?他們確實代表正義,但這些假借正義攻擊你的人可能自己的生活更是一團糟。所以有時候你會陷入迷茫,開始對生活質疑,開始退縮逃避。如果每一個人都能在要求他人的同時也能真正做到以身作則,那這個社會可能會變得更加良性循環(huán)。
我們通過高等教育學會了消除愚昧,但善良可能需要一輩子的生活閱歷來換取。愿我們每一位都能在生活里不斷的學會用自我審視和善良的方式對待他人。
