[德國(guó)]克洛卜施托克

在一邊秤盤上放著荷馬

另一邊秤盤上放著評(píng)論家

他們很久以來(lái)

寫過(guò)那么多文章評(píng)論他

?

放著大批評(píng)家的那只秤盤

高高地翹起

“再加，再加”

人們叫道：“再加”

?

再加一個(gè)！再加一個(gè)

直到他們把最后一個(gè)

放到秤盤上面

徒然：秤盤還是沒(méi)變

（錢春綺?譯）

（摘自《德國(guó)詩(shī)選》）