? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? 燒馬棚
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 威廉?？思{
????爸爸轉(zhuǎn)過(guò)身，孩子跟著走去。他聽(tīng)見(jiàn)有個(gè)聲音在悄悄地罵：
????“燒馬棚的賊！”
????他猛地對(duì)準(zhǔn)那張臉兒撲去，爸爸一把把他拉了回來(lái)：“到車(chē)上去?！?/span>
????大車(chē)停在對(duì)面。他們已經(jīng)搬過(guò)十多次家了，只剩下這些——舊爐子，破床破椅，永遠(yuǎn)停在兩點(diǎn)十四分的嵌貝殼的鐘。媽媽正在淌眼淚。
????孩子爬過(guò)后擋板。大車(chē)往前拐了個(gè)彎，一切全瞧不見(jiàn)了。孩子心想：永遠(yuǎn)看不見(jiàn)了，爸爸該滿意了吧。
????第二天下午，車(chē)停在一所沒(méi)有上過(guò)漆的小屋前。爸爸不大靈便地從車(chē)頭爬了下來(lái)：“跟我來(lái)?！?/span>
“阿伯納！”媽媽喊爸爸。
????爸爸花白的濃眉下，筆直地射出嚴(yán)厲的光?！叭思揖鸵鑫野藗€(gè)月的主子了，我總得找他說(shuō)句話。”
????他們沿著一道攀滿忍冬和野薔薇的籬笆走去，他看見(jiàn)車(chē)道盡頭就是那座宅第。大得真像個(gè)官府呢——他心里頓時(shí)安定起來(lái)：爸爸不敢惹他們了。說(shuō)不定，我們可以過(guò)一段安定的日子了。爸爸的身影卻并沒(méi)有矮上三分。孩子看著，爸爸只朝一個(gè)方向走去，腳下絕不肯半點(diǎn)偏離。車(chē)道上拴過(guò)馬，有一堆新鮮馬糞，他看見(jiàn)那只不靈便的腳不偏不斜踩在糞堆里。
????他們穿過(guò)門(mén)廊，他聽(tīng)見(jiàn)爸爸一下一下蹬在地板上。門(mén)開(kāi)得快極了，那是個(gè)黑老頭，花白的頭發(fā)梳得整整齊齊，穿一件亞麻布茄克，他把門(mén)堵?。骸鞍兹?，把腳擦一擦?！?/span>
????“滾開(kāi)，黑鬼?！卑职职涯呛谌诉B人帶門(mén)一推。孩子看見(jiàn)淺色的羊毛地毯上出現(xiàn)了一個(gè)個(gè)腳印。那黑人狂喊：“蘿拉小姐！”孩子看見(jiàn)這光潔優(yōu)雅的鋪毯回梯、熠熠耀眼的枝形吊燈、描金畫(huà)框的柔和光彩，早已被一股暖流淹沒(méi)了，眼里閃爍著驚異與歆羨。他看見(jiàn)了這位小姐。她直盯著地毯上的一串足跡。
????“請(qǐng)你出去好不好？”貴婦人的聲音都發(fā)抖了，“德斯班少校不在家。請(qǐng)你出去好不好？”
????爸爸對(duì)那貴婦人連一眼都沒(méi)有看，轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，在地毯上又留下了一道長(zhǎng)長(zhǎng)的污跡。
????爸爸就著臺(tái)階把靴子擦干凈：“雪白的，很漂亮，是不是？那是黑鬼的汗水。他還想澆點(diǎn)白人的汗水呢?！?/span>
????兩小時(shí)以后，孩子正劈著柴，忽然聽(tīng)見(jiàn)馬蹄聲，馬上的年輕黑人拋下一卷地毯。
????爸爸大聲喊起姐姐：“去抬起來(lái)。燒水?！?/span>
????媽媽說(shuō)：“讓我去弄吧?！?/span>
????“你回去?！卑职终f(shuō)。
????孩子聞到鍋里刺鼻的土堿味兒。媽媽的神情絕望了。他看見(jiàn)爸爸拾起一塊扁扁的碎石片兒，仔細(xì)看了看，又回到鍋邊。媽媽哭道：“阿伯納，請(qǐng)別這么干。求求你?！?/span>
????借著星光，他們又來(lái)到宅第。爸爸把地毯推下去，地毯在墻角彈落，聲音大得像打了個(gè)響雷。天邊剛剛吐出火紅的霞光，他們已經(jīng)在給騾子套犁了。年輕黑人來(lái)到地里?！暗靥航心闩獕牧耍　彼麥喩碚饌€(gè)不停，“這張地毯值一百塊錢(qián)！我要在你的收成里扣二十蒲式耳玉米?！?/span>
????爸爸一言不發(fā)。
????孩子心想：說(shuō)不定這一下可以徹底解決了。賠上二十蒲式耳，雖然很難受，可是他從此改掉老脾氣，說(shuō)不定還劃得來(lái)呢。
????孩子跟著爸爸來(lái)到治安所。治安官說(shuō)：“你認(rèn)為二十蒲式耳玉米，數(shù)目太大了點(diǎn)？”
????“我把腳印洗掉了，給他送了回去?！?/span>
????“可你送回去的已經(jīng)不是原樣。”
????爸爸一言不發(fā)。
????“你拒絕回答嗎，斯諾普斯先生？”爸爸一聲不吭。“我裁定，少校的地毯是你損壞的。地毯是過(guò)去買(mǎi)的，九十五塊錢(qián)他自己承擔(dān)，你承擔(dān)五塊錢(qián)。每蒲式耳玉米五毛錢(qián)，到收獲季節(jié)，你賠償十蒲式耳。”
????夜幕完全罩上了。他正在聽(tīng)夜鷹的啼叫和蛙鼓，忽然聽(tīng)見(jiàn)媽媽的聲音：“阿伯納！干不得！干不得！天哪！天哪！”他急忙站起來(lái)，爸爸正把燈里的油全部倒進(jìn)油桶里。這時(shí)，爸爸看見(jiàn)孩子站在門(mén)口。
????他憤怒地嚷著：
????“你又要去燒馬棚！你又要去做燒馬棚的賊！”
????爸爸忽然沖他一閃，早已抓住他的后襟?！熬咀∷　卑职终f(shuō)。媽媽緊緊抓住孩子的手腕?！白ダ?！他要上那邊去！”爸爸的腳踩得很重，不緊不慢，好一陣才消失。
????孩子掙扎起來(lái)。他知道，媽媽總是弄不過(guò)他的。
????突然他掙脫了。孩子一下子沖出了里間，沖出了屋門(mén)，跑到了那灑滿星光、蒙著松軟的塵土、密密層層攀滿忍冬的大路上。他一路奔去，向那亮著燈光的大宅子奔去，向那亮著燈光的門(mén)奔去。他一頭闖了進(jìn)去。
????“德·斯班！”他氣喘吁吁地喊道，“馬棚！”
????“什么？”那白人說(shuō)，“馬棚？”
????“對(duì)！馬棚！”
????“逮住他！”
????可是他已經(jīng)跑開(kāi)了。他根本就沒(méi)有停下腳來(lái)。
????他聽(tīng)見(jiàn)背后喊叫：“備馬！快備馬！”
????他一會(huì)兒就到了大路上，夜空像是突然潑上一攤墨污——那是沖天而起的濃煙，驚心動(dòng)魄，卻又闃寂無(wú)聲。孩子跳了起來(lái)，來(lái)不及了?？伤€是一個(gè)勁兒往前奔，聽(tīng)見(jiàn)槍響也還是往前奔。又是兩聲槍響。他一路氣喘吁吁、抽抽噎噎地喊：“爸爸呀！爸爸呀！”
????天就要亮了，他決定再往前走，山下黑沉沉的林子里到處是夜鷹的啼鳴，拉著調(diào)子，此起彼伏，讓位給晨鳥(niǎo)的時(shí)刻越來(lái)越近了。太陽(yáng)就要出來(lái)了。他向山下走去，向那一片黑沉沉的林子里走去，林子里不絕傳來(lái)一聲聲清脆的銀鈴般的夜鷹的啼叫——暮春之夜的這顆響亮的迫切的心，正在那里急促地緊張地搏動(dòng)。他連頭也不回地去了。

?

《燒馬棚》分析文本

小說(shuō)，一種以刻畫(huà)人物形象為中心、通過(guò)完整的故事情節(jié)和環(huán)境描寫(xiě)來(lái)反映社會(huì)生活的文學(xué)體裁。當(dāng)你讀完一部小說(shuō)，卻感覺(jué)懵懵懂懂的時(shí)候，不妨從定義的角度回顧一下小說(shuō)這一概念。你會(huì)不會(huì)有新的發(fā)現(xiàn)，新的體會(huì)呢？

我們?cè)谛≌f(shuō)中往往提到四個(gè)要素，人物、情節(jié)、環(huán)境、主題。當(dāng)你再回顧小說(shuō)的定義的時(shí)候，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這四個(gè)要素是有機(jī)融合在一起的，而不是靜止或割裂的組合成一句話。那么我們?nèi)绾螌?duì)小說(shuō)這一文體進(jìn)行解讀呢，本期視頻將以福克納的《燒馬棚》為您演示。

威廉·?？思{（William Faulkner 1897年9月25日－1962年7月6日），美國(guó)文學(xué)史上最具影響力的作家之一，美國(guó)意識(shí)流文學(xué)的代表人物，代表作品是《喧嘩與騷動(dòng)》。

1949獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，?？思{作品中的故事都發(fā)生在約克納帕塔法縣，稱為“約克納帕塔法世系”。講述了縣里杰弗生鎮(zhèn)及其郊區(qū)不同階層的幾個(gè)家族和幾代人故事，時(shí)間跨度從1800年起到第二次世界大戰(zhàn)之后。

美國(guó)自建國(guó)以來(lái)，白人、黑人、印第安人之間的種族沖突越演越烈，直至今天沖突依舊在持續(xù)。故事發(fā)生在美國(guó)的南部，具體的時(shí)間無(wú)法考證，但有很多地方也能隱約發(fā)現(xiàn)時(shí)間的線索。文中的交通工具主要還是馬和馬車(chē)，黑人和白人之間充滿了種族沖突，階級(jí)的不同也使得文中的矛盾進(jìn)一步加劇。玩過(guò)荒野大鏢客救贖2的玩家應(yīng)該會(huì)有種熟悉的陌生感。熟悉美國(guó)歷史的朋友也多少能經(jīng)勾勒出了彼時(shí)的圖景。

在讀完作品后，我們可以看到這么幾個(gè)形象。少年、父親（阿伯納*斯諾普斯）、母親、德斯班少校、羅拉小姐、老黑人、年輕黑人、治安官。

文中的主角少年是一個(gè)在父親的暴力和內(nèi)心中的正義之間掙扎，最后毅然離開(kāi)父親，去尋找新世界的形象。文中數(shù)次提到他想要片刻的安穩(wěn)下來(lái)，但總是在父親暴力性的處理下，全家人不得不屢屢搬家。他既無(wú)法阻止以少校一家為代表的上層的打壓，也無(wú)法阻止父親的暴力反抗，最后只能離開(kāi)。

文中的父親最醒目的標(biāo)簽則是——暴力。不管是對(duì)家人還是對(duì)少校一家，都是以暴力來(lái)面對(duì)。全家都在父親的壓制中不停的搬家，到了新的地方，父親又會(huì)把事情搞得一團(tuán)糟，然后是循環(huán)往復(fù)的搬家。父親的暴力在破壞家庭和破壞他們與這個(gè)社會(huì)的羈絆的時(shí)候，在面對(duì)著不公和壓迫，也包裹著一層反抗的精神。

德斯班少校、蘿莉小姐、老黑人、年輕黑人、治安官，都是資產(chǎn)階級(jí)的代表。斯諾普斯弄臟了地毯，事情交到了到了治安官處，最后判了賠付十普式耳的玉米。美制一普式耳27千克，所以斯諾普斯需要賠付270千克的玉米。這對(duì)于一個(gè)四處奔波的家庭又是多大的壓力呢。他們有理由為他們的地毯討一個(gè)“公道”，但如果這個(gè)“公道”是別人一個(gè)家庭數(shù)月的口糧，這件事情本身是否就具有一種值得我們討論的魔幻。

故事本身并不復(fù)雜，四處奔波的斯諾普斯一家，租了德斯班少校家八個(gè)月的地。想要到少校家打個(gè)招呼，但由于斯諾普斯看到開(kāi)門(mén)的是他最看不起黑人，撞進(jìn)去弄臟了地毯。隨后少校家里的年輕黑人仆人把地毯丟到了斯諾普斯家門(mén)前，并以地毯損壞要求其賠償二十普式耳，最后在治安官的調(diào)解下，判斯諾普斯賠償十普式耳。斯諾普斯便決定去燒了少校家的馬棚。在少年和母親都無(wú)力阻止的情況下，少年去通知了德斯班少校，但還是晚了一步。少年已無(wú)法再去面對(duì)眼前的局面，遂向山下一片黑沉沉的林子里走去，這時(shí)他也在長(zhǎng)久的壓抑下內(nèi)心感受到了一絲搏動(dòng)。

文中至少有三對(duì)沖突

首先是斯諾普斯一家和少校一家，故事的張力主要也體現(xiàn)在兩家人的撕扯中。從階級(jí)的角度來(lái)看的話，斯諾普斯一家四處奔波、只有一只舊爐子、幾張破床破椅子，更不掌握生產(chǎn)資料，是無(wú)產(chǎn)階級(jí)的代表，而德斯班少校一家擁有土地、豪宅、仆人，想必也會(huì)有別的產(chǎn)業(yè)，說(shuō)明他們是掌握了一定生產(chǎn)資料的，自然代表了資產(chǎn)階級(jí)的利益。在德斯班少校一家的不斷打壓下，斯諾普斯最后燒掉馬棚。把故事情節(jié)推向了最高潮。階級(jí)的沖突也成為文中沖突最為激烈的部分。

第二對(duì)沖突是種族的沖突，文中出現(xiàn)的兩個(gè)黑人，都是德斯班少校一家的仆人。也許他們自認(rèn)為可以高于沒(méi)有工作、沒(méi)有土地的斯諾普斯一家。在和斯諾普斯交談中也帶著一絲的不屑。但斯諾普斯強(qiáng)烈的白人優(yōu)越感讓他以同樣的不屑回應(yīng)了這兩個(gè)黑人，在地主家做仆人的黑人尚且如此，社會(huì)上的普通黑人的地位可想而知，這或許也是美國(guó)種族沖突的一個(gè)縮影，時(shí)至今日，即使經(jīng)過(guò)了馬丁路德金為代表的各種平權(quán)運(yùn)動(dòng)，美國(guó)的種族沖突的問(wèn)題依然嚴(yán)峻。

只要美國(guó)還是以種族而不是以階級(jí)來(lái)劃分群體，這一問(wèn)題將永遠(yuǎn)持續(xù)下去。

第三對(duì)沖突是父親的暴力和少年內(nèi)心中的那份善良與純真的正義間的沖突。父親習(xí)慣于用暴力解決問(wèn)題，結(jié)果就是屢屢搬家，讓孩子和孩子的母親不得不隨處漂泊。少年想要一個(gè)安穩(wěn)的地方，并愿意為此承擔(dān)一些不公。讓自己不用在屢屢搬家，讓母親不用在以淚洗面。但這一切，在上層社會(huì)的壓迫和父親的暴力下都不會(huì)實(shí)現(xiàn)。

總而言之，本文塑造了一個(gè)社會(huì)底層但暴力的農(nóng)民斯普諾斯這一形象，在地主及其黑人仆人和治安官為代表的政府的壓迫下，一把火燒掉了少校家的馬棚的故事。為我們展現(xiàn)了一個(gè)充斥著階級(jí)、種族、官僚和人民矛盾的社會(huì)圖景。?？思{也沒(méi)有找到解決的辦法，只能以少年的出走作為本文的結(jié)局。

看到這里可能有的小伙伴會(huì)問(wèn)，那怎么辦呢？說(shuō)實(shí)話，我也不知道怎么辦，在美國(guó)那個(gè)強(qiáng)大的資本主義社會(huì)里，要去進(jìn)行社會(huì)革命并不太現(xiàn)實(shí)。美國(guó)也有共產(chǎn)黨，也有過(guò)無(wú)產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)的黑豹黨運(yùn)動(dòng)，如今黑豹這兩個(gè)個(gè)字，已經(jīng)徹徹底底的被白人資本所扼殺和娛樂(lè)化，我還想強(qiáng)調(diào)一下，小說(shuō)這種文學(xué)樣式，是發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，而不是解決問(wèn)題。社會(huì)問(wèn)題的解決還需要那些政治家去完成。你不能指望一個(gè)作家寫(xiě)了一本醫(yī)學(xué)方面的小說(shuō)、物理學(xué)方面的小說(shuō)，就解決了醫(yī)學(xué)、物理學(xué)上的難題。