法語(yǔ)是一門優(yōu)美而又“麻煩”的語(yǔ)言，一方面極盡所能追求語(yǔ)音的連貫、優(yōu)美；一方面語(yǔ)法構(gòu)架極其嚴(yán)謹(jǐn)，每一種語(yǔ)式、時(shí)態(tài)都有相應(yīng)的意義。在學(xué)習(xí)過程中去理解每一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)“為什么這樣表達(dá)？”比強(qiáng)行記憶要有效得多。

　　那么，如何去理解這些語(yǔ)法點(diǎn)呢?以下通過一些不同板塊的示例幫助大家理解。

　　一、說好的“-er”結(jié)尾的第一組動(dòng)詞是規(guī)則的，怎么又會(huì)有這么多變化？

　　用理解的角度來看也許就簡(jiǎn)單得多：前面說過，法語(yǔ)講究語(yǔ)音連貫流暢，但是有些動(dòng)詞如果按照規(guī)則一成不變，語(yǔ)音上就會(huì)變得難聽、不連貫，所以需要做一些改動(dòng)。

　　上例子：Commencer

　　如果我們嚴(yán)格按照變位規(guī)則會(huì)發(fā)現(xiàn)（Je commence/Tu commence/Il(Elle)commence/Nous commencons/Vous commencez/Ils(Elles)commencent）：根據(jù)語(yǔ)音規(guī)則，字母C在字母a/o/u前面需要發(fā)[k]，也就是說其他主語(yǔ)人稱代詞配合的變位詞尾均為[s]的發(fā)音，只有nous配合的變位不一樣，而且最后發(fā)音還是難聽的“拱”，為了保證語(yǔ)音的連貫、好聽，只需要在字母C底下加一個(gè)小小的軟音符?，即可變成好聽的“頌”（Nous commen?ons）。

　　理解了為何變化，相信會(huì)輕松得多。動(dòng)詞變位讀出來!靠嘴巴讀，不靠紙上寫！遇到第一組動(dòng)詞，不要萬(wàn)事大吉，讀一讀，發(fā)現(xiàn)“有問題”的，根據(jù)自己語(yǔ)音知識(shí)進(jìn)行改動(dòng)即可（越簡(jiǎn)單越好，能加音符改變盡量用音符，不能則開始考慮加字母。）當(dāng)然，這一切需要語(yǔ)音知識(shí)扎實(shí)。

　　沒有一門語(yǔ)言，甚至沒有一件事情可以速成，“欲速則不達(dá)”，法語(yǔ)學(xué)習(xí)尤其如此。

　　二、光是表示將來，就有簡(jiǎn)單將來時(shí)、最近將來時(shí)、先將來時(shí)，還有過去將來時(shí)、過去先將來時(shí)等，甭提其他的了，這如何記憶？

　　首先，我們需要理解這些語(yǔ)法點(diǎn)用來干嘛？在中文當(dāng)中，表達(dá)時(shí)態(tài)和感情通常用不同的詞來表達(dá)，比如：我已經(jīng)做完了，我馬上去做......，如果我當(dāng)時(shí)......就好了，等等。而法語(yǔ)中，時(shí)態(tài)和感情在動(dòng)詞上面“做手腳”，一個(gè)復(fù)合過去時(shí)就可以表達(dá)“已經(jīng)”，未完成過去時(shí)就可以表達(dá)曾經(jīng)的狀態(tài)、描寫（比如：Il n’est plus l’homme qu’ilétait，這句話完全通過動(dòng)詞的時(shí)態(tài)變位表達(dá)感情：他已經(jīng)不是曾經(jīng)的那個(gè)他了。）

　　回到將來時(shí)的例子上，在法語(yǔ)中每一個(gè)時(shí)態(tài)都有它存在的意義。如果說話的背景是現(xiàn)在，那么我們想表達(dá)將要做某事可以用簡(jiǎn)單將來時(shí)，但是如果兩個(gè)動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在來說都是將來，而發(fā)生時(shí)間卻有先后之分，那先將來時(shí)的存在就厘清了這個(gè)困惑，比如：親愛的，我到了巴黎就給你打電話。這句話對(duì)于現(xiàn)在來說，到巴黎和打電話都是將來的動(dòng)作，但是仍然有先后之分（到巴黎在先，打電話在后），所以在法語(yǔ)中，到巴黎用先將來時(shí)（je serai arrivéeàParis），而打電話用簡(jiǎn)單將來時(shí)（je t’appellerai）。過去將來時(shí)與過去先將來時(shí)同理。

　　三、直陳式、條件式、虛擬式等根本不知道都干什么用？背動(dòng)詞變位背的一頭霧水？

　　和前文一樣，每一種語(yǔ)式都有它的意義。直陳式，從字面理解，很明顯-----直接陳述,自然地直陳式在日常生活中廣泛使用。條件式其中之一則是一種禮儀性用語(yǔ)，我們經(jīng)常聽到的je voudrais,j’aimerais...則是條件式，表示說話者十分委婉的語(yǔ)氣；那么虛擬式呢?則多用來表達(dá)主觀上的感情，著名的“法蘭西萬(wàn)歲”就是用的虛擬式（Vive la France!）

　　總之，法語(yǔ)語(yǔ)法復(fù)雜、規(guī)則多、動(dòng)詞變位難，但如果能夠從理解的角度去看會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)還是很有意思。希望在這條路上，可以不驕不躁，仔細(xì)梳理。學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言會(huì)幫助你打開另一個(gè)世界的大門，相信所有的努力都有收獲。