?v?lre:(10)ty、tat與從句
ty
這個(gè)奇怪的拼寫(xiě),來(lái)自于原來(lái)在名詞前的定語(yǔ)從句后直接加“ty”的規(guī)定,實(shí)際上這里有極多漢語(yǔ)的影子。一個(gè)簡(jiǎn)單的例子:
我寫(xiě)的東西很簡(jiǎn)單。
U ?ereilu ty rerumd brusaud isi.
當(dāng)然,也可以使用tat(此時(shí)tat是必須的)
Rerumd(,)?tat u ?ereilu brusaud isi.

tat
從拼寫(xiě)上可以明顯看出,來(lái)自于英語(yǔ)“that”。
一,用于分割主句與從句,但并不必要。
你說(shuō):“這是一些不難的東西?!?/p>
Us saitlu (tat): "Trak bruslu halik uharard rerumd."
讓大家聽(tīng)到很難。
Letr??piatus sanerar?lud (tat) brusau harardep.
二,進(jìn)一步修飾主語(yǔ)或賓語(yǔ),是否使用ty則是依語(yǔ)境而定。同時(shí)也可以使用逗號(hào)代替其意思。
我一個(gè)大阪市長(zhǎng),怎么就到東京去了呢?
U?tat ana kraralus apu ōsaka, atolu utat Tōkyō kot woisil? (U, ana kraralus …)

其他補(bǔ)充,以后會(huì)繼續(xù)更改。
標(biāo)簽: