后面內(nèi)容有點多。。。對了最近"這大概就是《異飾抹除》"這個視頻有翻譯了大家可以看看！?。?

Chapter 8---Bridging the Distance第8章---彌合距離感

大門在她身后關(guān)上了。 Molly又一個人在玩具店的黑暗中。這與她上一次被踢出球場不同，當(dāng)時她在朋友面前大喊。這次感覺不錯。就像她從背后拿了一把承重刀，把它刺進(jìn)了一個活該的怪物身上。感覺不太好。但這確實讓人覺得是正確的。 她身后的地板發(fā)出呻吟聲。 Rick壓在那只大泰迪熊的肚子上。他呼吸困難，但他還在呼吸。好的。她跪在他身邊。在這時間點上，看到他比她還大，幾乎讓人感到奇怪。她已經(jīng)習(xí)慣了他的蜥蜴形態(tài)。她輕輕地?fù)u了搖他的肩膀。 “Rick？Rick，你還好嗎？” “嗯…Molly？”他眨了眨眼睛，把周圍的玩具拿了進(jìn)去?！肮蚁胛耶?dāng)時搞砸了，嗯？我們又回到店里了...” “沒關(guān)系。讓我看看你的傷勢，傷口在哪里？”她很確定這個咒語以蜥蜴的形式擊中了他的腹部，但她不知道這在他實際的身體上是從哪里轉(zhuǎn)化過來的。Rick指著他身邊的一個地方。她把他的夾克拉到臀部，眼睛睜大了。他的皮膚上覆蓋著幾十個銀色的疤痕，就像懸崖邊的石英脈。它們纏繞在他的肚子上，在他的身體上上上下下，形成長長的、丑陋的新月。 “哦，太好了！看來我沒有受傷！”他笑了。Molly憂心忡忡地看了他一眼?！班牛颗?，我看到你很擔(dān)心我無數(shù)的傷口！別擔(dān)心！大多數(shù)傷口都不疼！很多！…你還好嗎？一切都好了。" Molly感到一陣尷尬的顫抖爬上了她的后背。哦，對了。他一直都在那里。他聽到她對著妹妹大發(fā)雷霆。這是今天第二次了。她一定看起來像個瘋子。 “…我很好。” “太棒了！在這種情況下，我英勇的自我犧牲結(jié)出了果實！也許是友誼的果實？”他伸出了通常的手。還是老Rick。好的這意味著他很好。Molly疲憊地嘆了一口氣。 “你表現(xiàn)得有點強(qiáng)勢，”Molly告訴他。 “是的，我很強(qiáng)壯！最強(qiáng)壯！”消息沒有收到。為了避免握手，她從后面把他推了起來?！澳敲?！”他撣了撣身上的灰塵，“我們回去好嗎？”Molly僵住了。 “嗯……真的嗎？我在想這次我可能會自己進(jìn)去?！盧ick持續(xù)的笑容有一秒鐘沒了。然后它又像一個壞了的電燈開關(guān)一樣打開了。 “哦！”他說?！翱?！很酷，酷斃了，非?？?。是的。” “我并不是不感激你試圖救我，只是——！”“不，是的，我明白了。不?！?“-只是我不會被她的咒語傷害，其他人會，所以……” “不，不，是的。不，是，我明白。我明白?！?房間里一片寂靜，就像一條毯子以一個奇怪的角度蜷縮在你的脖子后面。她不想讓他感覺太糟糕。他一定有辦法。她輕拍著下巴。 “我……我想這次我會找到一個不同的切入點。你能……幫我找到另一個切入點嗎？” “是的！聽起來不錯，我會幫忙的！是的。”她扔給他的骨頭不多，但Rick像小狗一樣撲向它。當(dāng)他們擠過巨大的銀色泡沫時，他跟著她，這個泡沫仍然占據(jù)了大樓的一半以上。 在店面的后面是一條未完工的走廊，它轉(zhuǎn)過一個拐角，消失在黑暗中。Molly打開熒光燈向左走。上有一個細(xì)樓梯，下有一個窄樓梯，每個樓梯的寬度大約是普通樓梯的一半。這位建筑師一定真的試圖在有限的建筑空間里塞進(jìn)盡可能多的東西。Molly在腦海中畫出了泡沫的位置，并決定沿著較低的樓梯往下走。Rick跟在后面，把頭埋在低矮的石膏天花板下。 在樓梯走到一半的時候，泡沫像幽靈一樣從墻上冒了出來，擋住了他們的去路。Molly輕輕拍打著泡泡，看著水面微微擺動，就像一位老婦人在風(fēng)暴前研究海洋一樣研究它。 “它擠壓了太多的墻壁，”Molly決定?！拔覀儽仨毚┻^它。”她打開一個靠著泡沫一側(cè)的入口，藍(lán)光涌入走廊。沉重的海水像水族館的玻璃一樣壓在邊緣，逐漸消失在遠(yuǎn)處的深鈷色中。這一定是在海洋中央的某個地方。Molly看著Rick。他是海洋族的。她歪著頭。 “你不能在水下呼吸，是嗎？” “不。不，不再了?！盧ick看起來對這個問題特別失望。正確的他早些時候差點淹死。也許他曾經(jīng)有過鰓，但在某個時候，鰓會像其他身體部位一樣受傷或傷痕累累。Molly又感覺不好了。 “沒關(guān)系！嗯，我可以這么做！”Molly像稻草人一樣伸出雙臂，一個搖搖晃晃的綠色和粉色泡泡從她身上四散開來，就像她在倉鼠球的中心一樣。她示意Rick走進(jìn)去?！澳惚仨毎凑瘴业乃俣茸撸脝?？”他點點頭，然后跟了上來。Molly把他們倆卷進(jìn)了海洋深處。 球像水母一樣懸浮在水中，逆著水流慢慢向前移動。操作起來有點棘手。她以前只做過一次，當(dāng)時Lori用店里的游泳池玩具制作了一個亞特蘭蒂斯風(fēng)格的海底王國。通過擺弄去球前的水，Molly能夠產(chǎn)生一個小的類似真空環(huán)境，將兩人向前吸引。Rick上下打量著，驚嘆于海洋生物的影子在他們周圍游動。 “…Molly，你真是太棒了?！?她感到一陣?yán)Щ蠛蛯擂?，有些不寒而栗。她趕緊把話題偏轉(zhuǎn)。 “我的能力只在我姐姐制造的地方發(fā)揮作用，”她澄清道?！斑@就是為什么我的工作就是解決Lori的爛攤子。” Rick點點頭。他走到她身邊，直到他們面前的海洋似乎停止擴(kuò)張。水的倒影在一堵看不見的墻上平穩(wěn)地跳動，就像它們撞到了池邊一樣。Molly把連帽衫的袖子卷到肩膀上，把胳膊伸進(jìn)水里，輕敲墻壁，把它向外推到另一邊。 球滾了過去，碰到了地下室一塊未完工的水泥地面。關(guān)閉的入口吞噬了他們身后的藍(lán)光，只留下幾盞黃色燈泡掛在天花板上照亮房間。 玩具和工具亂七八糟地放在貨架上。一個布滿油漆斑點的大工作臺占據(jù)了一堵墻的大部分，就在一個龐大的公告板下面，幾十幅草圖被釘在軟木塞上。玩偶和動作人偶被零零碎碎地放在木制柜臺上，就像一次未完成的尸檢。一堆堆玩具井然有序卻又相當(dāng)混亂，零零散散堆得很高。一個玩具垃圾場，只是異想天開。如果光線不好的話，這個地方看起來簡直令人毛骨悚然。 “老爸？”Molly喊道?！鞍帜阍趩?？”沒有回答。 Lorelai的泡泡一直延伸到房間中央。這意味著，在Lorelai創(chuàng)造這個世界的那一刻，她的父親可能是意外地被吸入了這個世界。這并不罕見。Molly和她的父親都被無意中吸了太多的水，數(shù)不清，有時甚至在半夜。Lori開始在睡眠中寫字，她的世界就會滲透到現(xiàn)實生活中。 她嘆了口氣。她爸爸可能會沒事的。Lori不讓他們的父親經(jīng)常進(jìn)入她的世界，但一旦他進(jìn)入，就很難把他救出來。他會像一只草原犬一樣在她幻想的土地上航行。盡管他參與其中毫無意義。一旦某件事引起了他的興趣，他就會像修補(bǔ)匠看時鐘一樣研究它，全神貫注，根本無法被打斷。 “這是你的家人嗎？”

Molly轉(zhuǎn)過身來，Rick指著一張圓形相框里的舊照片。那張是幾年前拍的。事實上，就在他們度假時去過的沼澤地附近。Molly和Lori在前面，他們的父母在后面。他們的父親摟著Lorelai，臉上露出愚蠢的笑容。他們的母親把手放在Molly的肩膀上。

Calliope Blyndeff

。 與丈夫不同的是，Calliope臉上幾乎總是帶著嚴(yán)肅的表情。照片中她高挑的身材和摟著Molly肩膀的方式，散發(fā)出一種邪惡繼母或女教師的明顯能量，似乎她討厭孤兒院的孩子，會以五分錢的價格把他們賣掉。 這與事實相去甚遠(yuǎn)。 Calliope是那種臉上的笑容和皺眉幾乎沒有一個程度的區(qū)別的人，只有離她很近的人才能真正分辨出區(qū)別。Molly知道，在那張照片中，她笑容滿面。 她的母親是一個挑剔的女人，也是一個一絲不茍的監(jiān)工，負(fù)責(zé)經(jīng)營家里玩具店的業(yè)務(wù)?；旧显诟鱾€方面都與她丈夫截然相反。在他狂野沖動的地方，她按照一個白天的計劃度過了一生。 她照顧孩子們。她做了所有的家務(wù)。她負(fù)責(zé)財務(wù)。她愛得不亦樂乎。她的生活是一個無休止的時間表，她喜歡其中的每一分鐘。Calli曾告訴Molly，計劃并執(zhí)行理想的一天工作是多么美妙。Molly當(dāng)時不理解這種感覺，現(xiàn)在尤其不理解。 回想起來，Molly現(xiàn)在意識到她的母親一直是一個高度焦慮的人。在商務(wù)會議上，她戴了一副假眼鏡，因為她擔(dān)心沒有眼鏡人們不會把她當(dāng)回事。一個完全沉迷于喧囂文化的人。她計劃好了女兒們的一生，每當(dāng)計劃出現(xiàn)障礙時，她都會悲痛欲絕。唯一能讓她平靜下來的是她那無休止的松懈丈夫。 “很好，Cal，很好！看看我！我不知道自己在做什么，甚至像我這樣的失敗者最終也有了一個完美的妻子和孩子！我完全失敗了，但我在這里，快樂得像只蛤蜊！看到了嗎？哈哈哈哈。這些蛤蜊唇想要一個蛤蜊吻！” "是的！哇！嘿，給你?！?她會嘲笑他沒完沒了的愚蠢，讓自己平靜下來。她覺得它很迷人。這是一片充滿樂趣的綠洲，適合她的緊身船駛?cè)搿?作為一個單親家長，他們中的任何一個都可能太過分了，但不知何故，她瘋狂的工作狂和Marty魯莽的放縱平衡了彼此，陰陽平衡。一個幸福的家，在兩根斷裂的支撐梁上保持平衡。他們在一起幾乎成了父母。 Molly十歲時，Calliope死于一場火災(zāi)。 沒有人很確定發(fā)生了什么。大火是在半夜開始的，到了早上，他們的舊生活就消失了。他們的玩具店在Calliope的管理下發(fā)展得如此之好，卻在煙霧中與她一起消失了。她在商學(xué)院的一位老朋友設(shè)法為他們開設(shè)了一家新的直播店，作為一種幫助，但位置不太好，商機(jī)也沒有了。如果沒有Calli駕駛這艘船，它注定會慢慢沉入沼澤。 Molly點點頭。對那曾經(jīng)是她的家人。 Rick盯著那張照片，打量著那個微笑的女孩，她差點把他殺死。那時更年輕。身材較小，穿著普通衣服。 “你姐姐什么時候變成女巫的？” Molly不得不考慮一下。她看著自己在泡沫墻上扭曲的倒影，好像它可能知道答案。她差點說“就在今天”，但那不是真的對，是嗎？ “……我不知道。我想她以前很好。我們曾經(jīng)一起玩。她更多地在泡泡之外使用她的力量，我們會玩?！?她們在真正的城堡里舉行了茶話會。他們一起穿越了魔法森林。她穿了一件真正的公主裙，她的姐姐是她的騎士。她的保護(hù)者。 她知道這些事情已經(jīng)發(fā)生了。這些都是事實。但這些事實現(xiàn)在感覺很遙遠(yuǎn)，幾乎就像她在回憶那些時刻的照片，而不是自己經(jīng)歷這些時刻。母親去世后，Lorelai變得疏遠(yuǎn)了。她一直很外向，和很多朋友在一起很有活力，但現(xiàn)在她很少出門了。她確實很外向，但當(dāng)你可以去任何你想去的地方時，誰還需要出去呢？所以她不出去，而是呆在家里。在她自己的世界里。比任何人都應(yīng)該深入得多。 Molly走到Lorelai的泡泡前，沿著遠(yuǎn)處的墻壁選擇了一個新的位置，遠(yuǎn)離他們從水下海洋出來的地方。 “我認(rèn)為這基本上與以前相反。如果她不知道我要來，我應(yīng)該可以更快地通過這種方式?！彼诜块g里找了很多借口，想和Rick道別。有辦法把他留在那里。 “…我有點嫉妒你，”他說。Molly停了下來。 “…為什么？” 她忍不住對他有點生氣。她有什么其他人可能想要的？ “你們的友誼看起來很簡單，”他說。“你和Phoenica和Trixie說話的方式，太簡單了。我想不出其他詞了。”他看著她?！暗@不公平，是嗎？你愿意放棄一切來為她們承受打擊！還有你的老板。還有我！你很酷。你真的，真的很酷，Molly?！?他的稱贊太出乎意料了，差點把她撞倒?！翱幔俊彼?？以前從來沒有人說她很酷。嗯，老板說過一次，但他用“酷”這個詞就像用逗號一樣。Rick嘆了口氣。 “我真希望我還記得如何交到像你這樣的朋友，”他說。 Molly尷尬地轉(zhuǎn)向他，不顧一切地想淡化這種贊美?！拔抑挥袃蓚€真正的朋友?！?“嘿，還不錯。我沒有，”Rick笑著說。他笑了一整天，但這個和其他人不一樣。它柔軟、破舊、真實，就像古董娃娃上的圖案。Molly忍不住為他感到難過。 “但是……你在水下一定有很多朋友，對吧？你不是說你曾經(jīng)很強(qiáng)大嗎？” “是的，嗯……”Rick走到其中一張工作桌旁，開始心不在焉地擺弄玩偶?！澳鞘呛芫靡郧暗氖铝恕Ｔ谖业募亦l(xiāng)，友誼已經(jīng)大不相同了?！盧ick有點粗糙的皮膚和所有的傷疤在她的腦海中閃現(xiàn)了一會兒。這感覺像是一個危險的問題，但她忍不住問： “…他們怎么了？” “嗯？哦！嗯。嗯……”這個問題很難回答，他不得不尋找一個好的說辭?！班拧?dāng)我還是一只小孔雀魚的時候，我有很多朋友。一般來說，異飾使用者越使用他們的力量就越強(qiáng)大，對吧？但我的不同。你知道的，是☆Soulmate☆ 只有當(dāng)我有了新朋友時，我才會變得更堅強(qiáng)。你看，每個朋友都值一分熟練?，F(xiàn)在我大概只有兩個點！” 哦，他們也必須用熟練度來衡量海洋之鄉(xiāng)的異飾強(qiáng)度，Molly想。她曾經(jīng)測量過自己的熟練程度。18，相當(dāng)高，和同齡的孩子比。(熟練度設(shè)定詳見評論)大多數(shù)孩子不必像她那樣頻繁地使用單詞的力量。大多數(shù)孩子在60多歲的時候都沒有兄弟姐妹。 Rick把倒下的玩偶聚集在桌子上。 “我得到了盡可能多的朋友，那時候我非常強(qiáng)大。事實上，我甚至吸引了我們最高領(lǐng)袖的目光！”Rick從玩偶中抬起頭來。“地表有最高領(lǐng)袖嗎？” Molly搖了搖頭。 “好吧，我們做到了！我們的最高領(lǐng)袖是一位被稱為“無盡饑餓者”的古代軍閥。十英尺高的大烏賊。坐在電動王座上。真可怕！”Rick撿起一個壞木偶，讓他靠墻坐著?！昂冒?，不管怎樣，我吸引了他那雙閃閃發(fā)光的眼睛，因為我基本上是我這個年齡段最強(qiáng)壯的孩子。所以，有一天我被收割了！” “…‘收割’？” Rick看著她?！芭?，天哪，你們沒有收割嗎？幸運的是！每當(dāng)有人的力量增長到值得最高領(lǐng)袖注意的程度時，他們就會被帶到斗獸場的一個牢房里。我們中最強(qiáng)大的人會與其他巫師和女巫決斗，當(dāng)我們最終足夠強(qiáng)大時，我們會親自與他的半透明者戰(zhàn)斗！天哪，天哪！他會變成糊狀。我以為我很強(qiáng)，但老天。他毀了我。很多次！” “為什么？”Molly眨了眨眼睛。 “這樣他就可以變得更強(qiáng)壯了！《饑餓的人》名副其實！《饑餓者》！《無盡的人》！”Molly退縮了，就像在聽鬼故事一樣。 “他…吃孩子嗎？” “不！”Rick不假思索地說。他又想了一遍。“也許吧？我希望不會！但不！看，他的熟練程度已經(jīng)很高了，唯一能提高的方法就是與強(qiáng)大的對手作戰(zhàn)。就像真正強(qiáng)大的對手一樣。普通人根本沒有提高他的能力?！盧ick揮動木偶的手臂，把面前所有的小木人都撞倒了?！伴L話短說，收割我們是為了給他經(jīng)驗點！” “太…太可怕了！” “是的！” “這……真的非?？膳?！” “是的！”Rick笑了?！白钤愀獾氖?，所有這些戰(zhàn)斗甚至沒有讓我變得更強(qiáng)大。這真是令人沮喪！只有當(dāng)我有更多的朋友時，我的力量才會增強(qiáng)，當(dāng)你在籠子里呆了很多年，嗯……你的一些朋友開始忘記你?！彼柭柤纭！拔也还炙麄?。我從十二歲起就沒見過他們中的大多數(shù)。” "你十二歲酒杯他收割了？"Molly問，我今年12歲。 “哈哈，嘿！那你得小心！”Rick一邊說，一邊用手比劃了一支槍。他聽起來很頑皮，但她忍不住覺得其中有一部分是真正的警告。她想象著這樣生活多年會是什么樣子，足夠多年成為Rick這樣的成年人。她感到喉嚨哽咽。 “不管怎樣，”Rick繼續(xù)說道，“長話短說，在斗獸場的戰(zhàn)斗中，我是唯一一個身體越來越虛弱的人。你知道。不包括那些死去的人。我試圖和我的俘虜同伴交朋友，但…” 他發(fā)光眼睛在太陽鏡后面暗淡了。 “嗯……這感覺……錯了。你不能傷害那些應(yīng)該是你朋友的人。對吧？即使在戰(zhàn)斗中面對他們，也感覺不對勁了。所以我以‘Rick Shades’的形象面對他們！畢竟，我們作為犧牲品的價值完全基于勝利和力量。我的朋友都需要贏得戰(zhàn)斗，但我不需要贏得任何戰(zhàn)斗！我只需要他們喜歡我。所以我會輸?shù)?！我會輸?shù)裘恳粓霰荣?。”他拉起他那件拼接夾克的邊緣。銀色的傷疤在他的皮膚上閃閃發(fā)光。“對他們來說，勝利是唯一重要的。所以我會輸。這樣，我們都贏了！讓自己受傷對每個人來說都是最好的！” Molly理解Rick的意思。 “至于發(fā)生在他們身上的事情……嗯……”Rick停頓了一下。 然后。Rick摘下了太陽鏡。Molly第一次不引人注意地看著他的臉。他的眼睛很奇怪：鞏膜是黃色的，瞳孔是黑色的。 顏色的缺失如此之深。柔軟的黑色。友愛的輕聲的瞬間無夢睡眠的感覺。 “當(dāng)然，斗獸場里只有這么多戰(zhàn)士。我能交的朋友只有這么多。他們會受傷?；蛘邥?。所以，無論我多么努力，我的朋友數(shù)量都在不斷下降，我的力量也在不斷下降。最終我意識到，我沒有辦法贏。我是一個失敗者。他們很快就會拋棄我。無論我多么盡力，無論我犧牲了多少，我都贏不了?！盡olly又咽了下去。她不需要一根黑色的繩子來連接他們兩個，就可以知道那種感覺。 “所以，”Rick說， “我問了我剩下的朋友最后一個忙。我會盡力做別人沒有的做事：我會逃跑。我會用盡他們所有的力量逃離斗獸場，沖向水面。我有一個朋友可以沖破玻璃，另一個朋友能以驚人的速度游泳……甚至還有一個能在水下呼吸的人。他們同意幫助我逃跑，在我的下一場戰(zhàn)斗中，他們賦予我他們的力量。我擊倒了哨兵。沖破了穹頂，獨自一人出了海洋之國，不過……” Molly身體前傾。她在一張凳子上坐了下來，現(xiàn)在她已經(jīng)到了凳子的邊緣。 “不過什么？” “嗯……才游到一半，我的力量……突然消失了。”他悲傷地把太陽鏡在手中來回轉(zhuǎn)動。“水充滿了我的肺，我的力量消失在海水泡沫中。說實話，我很驚訝我還活著！我想我真的很幸運！哈哈…哈哈…哈哈?！?Molly消化了他的故事一分鐘，像拼圖盒子里的碎片一樣在腦子里翻來翻去，她拼命想解決這些問題。 “…你成功了……”她說，聲音幾乎沒有竊竊私語。 “幾乎沒有，但是的！盡管如此……我還是把它們都弄丟了?！彼锰栫R遮住眼睛，露出一個大大的假笑?！袄蠈嵳f，這可能是最好的！如果他們都那樣放棄了我，那我一定是個很糟糕的朋友。所以這就是我嫉妒的原因。我想也許我可以從這里開始，證明我的價值，但是。沒有！”Rick一如既往地對她微笑。一個虛無的微笑。 她想了更多。她比很長一段時間以來更加努力地思考，她的大腦齒輪被一點點希望所潤滑。然后，有什么東西咔嗒一聲響了。她站起來，走到桌子前，桌子上放著玩偶。 “他們一下子就放棄了你？” “是的。我感覺到他們的靈魂弦與我的靈魂弦斷了。不到一分鐘。也許這都是一些殘忍的惡作劇……把我送到海里去送死。我想這是失敗的恰當(dāng)結(jié)局?！?“……不，不，我想根本不是這樣。”“嗯？” “是的。逃離斗獸場很難嗎？” “哦，相當(dāng)難！大量的警衛(wèi)。另外，如果你被抓住，你就會死。另外，一旦你走出大樓，你就必須突破大約十英尺厚的海穹。然后有一片海洋擋住了去路，讓我告訴你，你的肺不喜歡那種東西！” “…如果他們想傷害你，馬上停止做你的朋友不是更容易嗎？讓警衛(wèi)抓住你？” “嗯？”Rick眨了眨眼睛?！笆堑?，我想這是真的。” Molly考慮了一些事情。“你現(xiàn)在還是Trixie和Feenie的朋友嗎？” Rick咧嘴一笑，舉起了手。 “當(dāng)然，我是——！”他的力量消失了。他看著自己空蕩蕩的手掌。“…不是。不，我想我不是?！彼雌饋砜煲蘖?。Molly默默地走到泡泡的邊緣，打開了泡泡。 “現(xiàn)在怎么樣？” 虛空的閃電沿著Rick的指尖再次燃起。 “為什么……是的！是的，我能感覺到它們！”他轉(zhuǎn)向Molly，凝視著她，眼睛里充滿了黑暗和好奇?！澳阕隽耸裁?？你也是巫師嗎？” “我什么都沒做，Rick。我只是想了些什么?！?Molly走向娃娃們。她用附近一根舊玩偶毛衣上的紗線將其中兩個連接起來。然后，她撿起紫色的人影，以游泳的方式在空中移動，直到紗線繃緊。 “如果你的力量有空間限制怎么辦？”“空間限制…？” “是的。我的意思是，這不是很奇怪嗎？他們都會停止和你做朋友嗎？同時呢？也許你的力量有范圍限制。就像……一旦你離得太遠(yuǎn)，你就再也無法與他們聯(lián)系了。繩子沒有斷裂，因為他們剪斷了它……它斷裂了，因為繩子只能伸那么遠(yuǎn)?！?Rick盯著她看?！疤h(yuǎn)了？” “是的。你知道我的想法嗎？我想你還有那些朋友，Rick。我想他們知道你逃跑了。如果我是他們，我會為你感到非常非常高興?！?他的眼睛在太陽鏡后面瞪得水泄不通?！澳恪阌X得呢？” “當(dāng)然。你所有的傷疤都是因為你讓你的朋友贏了，這樣他們才能變得更強(qiáng)大，對吧？……你為我受到了打擊，盡管你沒有必要。我認(rèn)為你是一個非常好的人，Rick。我認(rèn)為他們可能會想念你?！?Rick開始哭了?！芭?！” “你只是…用力一點。僅此而已?！彼牧伺乃谋?。他那雙發(fā)光的大眼睛在太陽鏡后面晃來晃去。 “我……我是……de strungest(Rick拼寫不好，這個詞大意是最不強(qiáng)的)！?。　盡olly把手伸進(jìn)背包，拿出一塊Phoenica送給她的手帕作為生日禮物。它職業(yè)生涯的大部分時間都在擦拭Phoenica無盡的淚水，所以它可能會很高興有一個新客戶來改變。她伸手把他的眼鏡推到他的頭上，以便擦他的眼睛。 “還有……你說你‘扮演Rick Shades的角色’?！?“哦！我是這么說的嗎？” “是的。Rick不是你的真名嗎？” “嗯！請忽略！”他的汽車銷售員的笑容像一張丑陋的保險杠貼紙一樣貼在臉上。 “不會的。” “該死！” 她在這方面越來越好了。面具掉了下來，Rick在面具下面看起來很不確定。比他在陸地上的整個時間都更公開地不確定。他擺弄著手中的太陽鏡。 “……我不能告訴你。我們可能有一天要打架，我不想讓真實的我和你打架?！?“我們不會打架。”她伸出一個小拇指?！拔冶ＷC?！?“嗯？” “這是一個小拇指的承諾。一旦你使用，你就永遠(yuǎn)無法打破它?！彼⒅斐龅氖?，不確定，桌子一轉(zhuǎn)。 “這是魔法嗎？”他問道。 “是的，有點像?！盧ick小心翼翼地、緩慢地把手指伸向她的手指，就像一位即將揭開一件遺失寶藏的考古學(xué)家一樣謹(jǐn)慎。 “我沒有……我已經(jīng)很久沒有成為Rick Shades了。”她從他手中接過眼鏡，笑了。 “嗨，”她說?！拔沂荕olly Blyndeff。你叫什么名字？”他看了看她的手指，然后又看了看她那雙紐扣眼，這雙眼睛非常確定。他似乎在他們身上看到了什么。一本剪貼簿引發(fā)的舊記憶。他自己的名字，被丟棄多年，被留在角落里保護(hù)?！癛ick”撿起它，多年來第一次吹掉了灰塵。 “你好，”他說，“我叫

Toidei Gourami

，但我的朋友叫我

Odi

?！?“嗨，Odi！”Molly笑了。 一種黑色的光芒從他們的指尖散發(fā)出來，包裹在小拇指周圍，形成了一個友誼戒指。一根繩子把他們的手指連在一起，穿過他們的心臟。Molly驚訝地發(fā)現(xiàn)，這種靜止的感覺一點也不像她預(yù)期的那樣不舒服。就在你的腿快要睡著的時候，感覺就像是神經(jīng)發(fā)出的嗡嗡聲。以太性的搔癢。 Odi對她報以微笑?！爸x謝你讓我在這里的第一天過得更好！”他說?！暗孛嫔系氖澜绫任翌A(yù)想的要生動得多！” “哦，天哪，不。這都是因為我姐姐。地面上的大多數(shù)地方都不是這樣的?！?“哦，好吧！太糟糕了！” Molly大笑起來。她把手放在從墻上伸出的泡泡上。 “想試試我的力量嗎？它只在這里有效，所以你也可以?！?“當(dāng)然！”O(jiān)di從Molly手中接過太陽鏡，把眼淚推到一邊，使勁地把太陽鏡放回了頭上。Rick Shades再次露出了他獲得專利的假牙膏商業(yè)微笑，但這一次只是更真實了一點，就像現(xiàn)在十分之九的牙醫(yī)推薦他一樣?！叭绻覜]有對我所掌握的每一個咒語都進(jìn)行采樣，我會是什么樣的巫師？”Rick用同樣的方式將左手放在泡泡上，兩人撕裂了泡泡。它打開了，就像有人從一塊無法穿透的餅干里咬了兩大口。Molly的傳送門有通常的綠色和粉色輪廓，而Rick的傳送門是紫色和黑色的。Molly和她的新朋友手牽著手，最后一次走進(jìn)了Lorelai的泡泡。

這一章的長度就友好多了。。。封面，白天的玩具店。