CATTI和MTI每日一譯Day601

原文

'Man is the only animal that laughs and weeps; for he is the only animal that is struck with the difference between what things are and what they might have been.'

- William Hazlitt

上一篇翻譯譯文參考：

原文

'The first step toward change is acceptance. Once you accept yourself, you open the door to change. That's all you have to do. Change is not something you do, it's something you allow.'

- Will Garcia

吳杰參考譯文：

要想改變，先要接受。一旦做通了自己的工作，改變的大門就此打開。你所要做的就是這些。改變不是靠你去做，而是要你心甘情愿/打心眼里愿意?！?/p>

——威爾·加西亞

英語名言每日一一譯學(xué)習(xí)交流，歡迎掃碼加入一起交流學(xué)習(xí)。