【新聞翻譯】“黃金樹之影”籠罩大地!《艾爾登法環(huán)》第一個DLC正式公布
原文地址:https://www.gamespot.com/articles/elden-ring-first-dlc-is-shadow-of-the-erdtree/1100-6511887/

隨著官推一則毫無征兆的聲明,《艾爾登法環(huán)》即將迎來自己的第一個DLC,“黃金樹之影”。據(jù)稱,該DLC“目前正在開發(fā)中”,發(fā)售日期不明,但已確定將登陸PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X|S以及Steam平臺。
奮起吧,褪色者,讓我們共同踏上新的征程。
《艾爾登法環(huán)》擴展內(nèi)容“黃金樹之影”目前已在全力開發(fā)中。
希望您會期待這場發(fā)生在狹間之地的全新旅程?!?/p>
——《艾爾登法環(huán)》,2023年2月28日
關(guān)于這個DLC,目前我們只知道這么多內(nèi)容。包括售價及劇情在內(nèi)的其他細(xì)節(jié)一概無從得知,但據(jù)說在官推放出的概念圖中包含了某些暗示。
鑒于包括《血緣詛咒》在內(nèi)的FS社作品都擁有自己的擴展內(nèi)容,玩家們對《艾爾登法環(huán)》的新故事可謂期待已久,然而官方此前卻對此一直保持沉默。在該作發(fā)售后,制作組只發(fā)布了幾個意在修正游戲表現(xiàn)及豐富線上對戰(zhàn)內(nèi)容的補丁,比如之前的免費升級內(nèi)容“競技場”就為玩家們提供了單機或多人對戰(zhàn)的模式。
作為2022年的霸權(quán)作品,《艾爾登法環(huán)》只用了不到1年就賣出了2000萬份。該作同時當(dāng)選了Gamespot網(wǎng)站2022年度最佳游戲,并橫掃業(yè)界各大獎項。