【轉(zhuǎn)載/翻譯】小馬音樂劇-第四彈:伊麗莎瑞

“世上沒有無代價(jià)的自由?!薄魳穭 兑聋惿住?/strong>
圖片&文章作者:Stuflox(來自deviantart網(wǎng)站)
轉(zhuǎn)載&翻譯:特工彼得
馬設(shè)概念

嗯,這可花了我不少時(shí)間,但我很高興我終于完成了那些設(shè)計(jì)!
?沒錯(cuò),這些個(gè)角色的設(shè)計(jì)概念是基于音樂劇《伊麗莎白》。在我之前的兩幅以死神和魯?shù)婪驗(yàn)橹鹘堑淖髌分?,我已?jīng)大致講過這部音樂劇的內(nèi)容了,但為了澄清一下,我打算再講一遍。
?音樂劇《伊麗莎白》講述了奧地利皇后伊麗莎白的一生,從她與弗朗茨-約瑟夫皇帝的訂婚和結(jié)婚開始,直到1898年她被意大利無政府主義者路易吉·盧切尼謀殺。在整部音樂劇中, “死神”這一角色多次出現(xiàn)在伊麗莎白的面前,并要求她在婚姻和帝國(guó)崩潰的壓力下結(jié)束自己的痛苦,但她每次都拒絕死神的要求,繼續(xù)為自己的生命而戰(zhàn)。因?yàn)槭艿揭聋惿椎奈耆?,死神決定讓伊麗莎白的生活成為一種折磨,奪走她所愛的人,讓她心碎,這樣她就會(huì)開始乞求他結(jié)束她的生命。
?好了,音樂劇的劇情梗概就到這里吧,現(xiàn)在來看看角色的選擇,因?yàn)槲抑?,哦,我知道某些人?huì)說有些小馬根本不適合他們客串的角色!
?蘋果杰克扮演死神——這是最難做出的選擇之一,因?yàn)樗郎襁@個(gè)角色非常神秘,比乍一看要復(fù)雜得多。我選擇蘋果杰克是因?yàn)樗腿鹑鹬g有著復(fù)雜的關(guān)系/友誼。他們有時(shí)都認(rèn)為對(duì)方是自己絕對(duì)的好朋友,但一不留神,他們就會(huì)變成死對(duì)頭,彼此厭惡,并一直爭(zhēng)吵不休。此外,在第二季第五集“姐妹情深(Sisterhooves Social)”中,甜貝爾和瑞瑞發(fā)生了一些爭(zhēng)執(zhí),于是她跑去找小萍花和蘋果杰克??吹叫∑蓟ê退拇蠼憬阍谝黄鹗嵌嗝吹拈_心,甜貝爾憤怒地宣稱瑞瑞不再是她的姐姐了,她要去和小萍花和蘋果杰克在一起,認(rèn)為蘋果杰克是個(gè)更棒的姐姐。
?這兩起事件都與伊麗莎白和死神以及魯?shù)婪蛲踝雍退郎裰g關(guān)系的概念非常相似。
?甜貝爾扮演魯?shù)婪?/strong>——伊麗莎白由瑞瑞扮演,而她又與甜貝爾有著非常直接的關(guān)系。和我上面提到的死神原因是一樣的。
?瑞瑞扮演伊麗莎白皇后——這也是一個(gè)相當(dāng)艱難的選擇,考慮到伊麗莎白的角色從不想成為一個(gè)女皇到試圖正視她現(xiàn)在是一個(gè)女皇的事實(shí),沒有什么她做不到的。我為這個(gè)角色挑選了瑞瑞來客串,主要是因?yàn)樵谝魳穭≈兴ㄒ聋惿祝┖茉谝庾约旱男蜗?,她盡自己所能保持美麗。我也非常喜歡挑選瑞瑞客串這個(gè)角色背后的諷刺意味,因?yàn)樗ㄈ鹑穑┰趧≈幸恢睙釔刍适疑睿惨恢毕M艹蔀槠渲械囊粏T,但她也像伊麗莎白那樣逐漸直到最終意識(shí)到這種生活方式實(shí)際上有多難。
云寶黛茜扮演盧切尼——有人告訴我,萍琪派更適合盧切尼這一角色,我想他們之所以這么說,是因?yàn)楸R切尼以一個(gè)諷刺又滑稽的呆瓜形象在音樂劇中現(xiàn)身,但在我決定并深入了解這個(gè)角色后,我還是覺得讓云寶黛茜作為這個(gè)角色會(huì)更好。我的主要理由是,在第二季第十五集“奸商兄弟(The Super Speedy Cider Squeezy 6000)”中,云寶黛茜證明了自己是馬群中最響亮的聲音——當(dāng)她指責(zé)蘋果杰克沒有為各位制作足夠的蘋果汁喝時(shí)和許多背景小馬站在她一邊,同意她的觀點(diǎn)。盧切尼似乎也是音樂劇中最響亮的聲音,他指責(zé)伊麗莎白在人們挨餓的時(shí)候洗牛奶浴來保持美貌。
露娜公主飾演索菲——索菲是弗蘭茲-約瑟夫的嚴(yán)厲的母親,有著高度的自信。她相信她知道什么最適合她的兒子和他的家庭。我想從天角獸公主圈中挑出一個(gè)和暮暮有關(guān)系的馬,我認(rèn)為露娜是最佳馬選,因?yàn)樗梢员憩F(xiàn)為最嚴(yán)厲、最冷酷的公主,就像索菲一樣。此外,盧娜教導(dǎo)過甜貝爾,教她不要給姐姐找麻煩,這有點(diǎn)像索菲把魯?shù)婪驈囊聋惿咨磉厧ё?,并教育他,直到伊麗莎白介入,要求弗蘭茲-約瑟夫和他的母親談?wù)劊阉膬鹤舆€給她。
?暮光閃閃扮演弗蘭茲-約瑟夫皇帝——在所有天角獸公主中暮暮似乎是一位很忙碌而又缺乏自信的公主,弗蘭茲在音樂劇中, 沒有母親的考慮,他幾乎無法做出任何重要的、嚴(yán)肅點(diǎn)的決定,很像暮暮為思考身為公主時(shí)自己該做哪些正確的事而焦頭爛額。
相關(guān)作品

“陰影悄然降臨
但他們?nèi)匀槐3种?/p>
盲目和沉默。
聽到捕鼠器的聲音
他們圍著金牛犢
瘋狂地舞蹈
陰影正在降臨!
現(xiàn)在差五分十二點(diǎn)!
時(shí)間幾乎已到。”
該作品被選作Count Monsparkle(來自deviantart和YouTube)的鋼琴曲:《夜色》(Shades?of?Night/?Die?Schatten?werden?l?nger)的封面。
?我認(rèn)為對(duì)這幅作品值得來一個(gè)小小的解釋,因?yàn)樗俏耶嬂壤锶碌淖髌贰?/p>
?這首歌和作品創(chuàng)意來自音樂劇《伊麗莎白》,Count Monsparkle推薦我看的,我非常喜歡!
?音樂劇《伊麗莎白》講述了奧地利皇后伊麗莎白的一生,從她年輕的時(shí)候開始,那時(shí)她還是一個(gè)有夢(mèng)想的女孩,渴望冒險(xiǎn),直到她當(dāng)上皇后之后的生命的最后一刻。她的一生都在掙扎和痛苦中度過,但她堅(jiān)強(qiáng)地面對(duì)死亡,勇敢地面對(duì)死神,不斷與其斗爭(zhēng),緊緊地把握住自己的生命。
在這部音樂劇中,死神是一個(gè)擬人化的人物,他對(duì)伊麗莎白表現(xiàn)出愛,并希望給她死亡之吻,這樣她就會(huì)永遠(yuǎn)和他在一起,但是伊麗莎白每一次都拒絕并堅(jiān)持與死神作斗爭(zhēng)。伊麗莎白的拒絕激怒了死神,死神決定讓伊麗莎白受苦,并讓她希望以結(jié)束自己的生命的方式脫離苦難,因此他殺死了她的兩個(gè)小女兒,然后開始攻擊她唯一的兒子——魯?shù)婪颉?/p>
?魯?shù)婪蛑宰鳛橐粋€(gè)孩子卻沒有機(jī)會(huì)和選擇去花更多的時(shí)間與他的父母在一起,是因?yàn)樗麄兊幕适邑?zé)任重大和他嚴(yán)厲的祖母索菲。他從小就是一個(gè)孤獨(dú)的孩子,沒有朋友,每次都和祖母爭(zhēng)執(zhí),希望她會(huì)讓他去見他的父母。
?一天晚上,魯?shù)婪蛩恢X,靜靜地呼喚他的母親來找他,死神出現(xiàn)了,告訴魯?shù)婪蜃约菏撬呐笥?,?dāng)他悲傷或孤獨(dú)的時(shí)候,他總是會(huì)幫助他。
?后來,伊麗莎白設(shè)法把魯?shù)婪驈乃鞣剖种袏Z過來,把他置于她的監(jiān)視下,自己教育他。但最后,伊麗莎白離開了維也納幾年,把魯?shù)婪蛄粼谒赣H的監(jiān)視下。魯?shù)婪虼蠹s28歲時(shí),他開始對(duì)父親關(guān)于奧地利應(yīng)該如何統(tǒng)治的政治觀點(diǎn)表示異議。魯?shù)婪虻母赣H不愿意聽他兒子的話,因此魯?shù)婪蜷_始反抗他的父親。不幸的是,魯?shù)婪虻膰L試失敗了,他試圖找到他的母親來幫助他擺脫困境。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)伊麗莎白時(shí),她正靜靜地為她父親的死哀悼,起初甚至不認(rèn)識(shí)魯?shù)婪?。然后?dāng)她聽到他遭患難時(shí),就離棄并拒絕幫助他,留下他獨(dú)自一人。
?最后,死神出現(xiàn)在魯?shù)婪蛎媲?,讓他一勞永逸地結(jié)束自己的生命,把所有的痛苦和煩惱拋諸腦后,在死神的領(lǐng)地里得到永恒的安息。
?我決定讓甜貝爾演魯?shù)婪?,因?yàn)槲覍?duì)伊麗莎白這個(gè)角色的選擇似乎使其很合適——瑞瑞。
?至于死神——我決定選擇蘋果杰克,因?yàn)樗腿鹑鸬年P(guān)系(有時(shí)友好,有時(shí)沖突)讓我想起了死亡和伊麗莎白之間的關(guān)系,有時(shí)伊麗莎白似乎很高興能時(shí)不時(shí)見到他,但后來又因?yàn)樗纳疃D(zhuǎn)向批評(píng)他并與他爭(zhēng)論。
?另外,甜貝爾決定與阿杰和小萍花共度“姐妹節(jié)”的那一集讓我想起魯?shù)婪蚴侨绾芜x擇死神而不是令他失望的父母。

“無論發(fā)生什么
陰影仍在逼近
你已別無選擇。
惡性循環(huán)不斷加劇
而我們必須
抵抗邪惡!
陰影即將降臨!
魯?shù)婪蚧实蹖?/p>
與時(shí)間賽跑!”
?耶,這里有更多的死亡和魯?shù)婪蜃髌贰P(guān)于音樂劇 《伊麗莎白》中的歌曲《黑暗又將籠罩我們(Die Schatten werden langer again)》!
?抱歉,但我是真的很喜歡這兩個(gè)角色以及他們之間的互動(dòng)。當(dāng)時(shí)我的靈感爆發(fā),但我一時(shí)間還不能把它們都畫出來^^;
在音樂劇中,魯?shù)婪?甜貝爾 飾) 在沒有朋友和真正的父母陪伴、支持和愛他的孤獨(dú)中長(zhǎng)大。起初,他由嚴(yán)厲的祖母撫養(yǎng)長(zhǎng)大,祖母從不讓他見母親,也不讓他做任何他想做的事。隨著時(shí)間的流逝,死神(阿杰 飾)開始在魯?shù)婪蚋械酵纯嗷蛐枰粋€(gè)朋友的時(shí)候不時(shí)地來拜訪他,以通過他來接近他的母親——伊麗莎白女皇。魯?shù)婪虿恢雷约罕徊倏v了,開始把死神看作是一個(gè)親密的朋友,并開始信任他,甚至超過信任自己的父母。后來,伊麗莎白離開維也納和奧地利數(shù)年,單獨(dú)留下魯?shù)婪蚝退母赣H。魯?shù)婪虿煌馑赣H的政治觀點(diǎn),于是發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)反抗他的運(yùn)動(dòng),但后來慘敗。當(dāng)魯?shù)婪蛘业剿哪赣H伊麗莎白,并請(qǐng)求她的幫助,但她拒絕了他,剩下的死神是魯?shù)婪蛭ㄒ恍湃蔚摹叭恕?,但他仍然不知道自己正其被操縱著走向末日。
?如果你還不明白這些角色到底是誰,那我想我已經(jīng)在之前的作品中解釋過了。
?如果你有興趣的話,可以倒回去看看呦^^
所有的馬設(shè)概念都屬于:我(Stuflox),并且有Count-Monsparkle佐證。
靈感來自:Assassin-or-Shadow和TorusTheScribe(來自deviantart網(wǎng)站)。
“我的小馬駒:友誼是魔法”系列屬于孩之寶和勞倫·福斯特。
音樂劇《伊麗莎白》是由維恩協(xié)會(huì)(VBW)委托創(chuàng)作的,由邁克爾·昆茲(Michael Kunze)作詞,西爾維斯特·利維(Sylvester Levay)作曲。
下期預(yù)告:歌劇蝶影