? ? 我搬運《三體》系列的初衷是希望可以讓想閱讀《三體》的伙伴們可以隨時隨地地讀，不用隨身帶著厚重的書，或者到某度上去找不全的文章。

? ? 我也清楚，這樣直接轉(zhuǎn)載《三體》很可能收到B站和法律的雙重制裁，所以我試著去尋找了《三體》的作者劉慈欣，可惜尋找無果。接著，我開始與B站官方溝通，用了四天，最終獲取了在B站的轉(zhuǎn)載許可。按照官方的要求，《三體》全部按“非原創(chuàng)”投遞，并且刪去涉及文化大革命的內(nèi)容，是可以讓《三體》通過審核的。

?? ? 我的愿望很美好，但是現(xiàn)實很殘酷。在搬運《三體》的過程中，由于網(wǎng)絡上找不到完整的書（亞馬遜不讓復制）（我自己可能太沒用，找不到），我就自己打字來補全這些缺失的部分。盡管《三體》很長，尋找缺失段落困難重重，我還是設法克服了。

? ? ?就在我發(fā)布《三體》的第一篇時，立馬就有人找到我，說我是侵權(quán)的，叫我把文章刪了。我向ta解釋了我搬運《三體》的大背景，說明了我是經(jīng)過B站允許的，對方?jīng)]有回應，這件事也就不了了之了。

? ? 緊接著，不斷有用戶找到我（包括私信和評論），讓我盡快刪除這些文章，其中也有人聲稱我已經(jīng)違法了，威脅我說將會舉報我（/已經(jīng)舉報我/將會告我）。我也在極力向這些人解釋我是被允許規(guī)范轉(zhuǎn)載《三體》系列的，依舊有人不依不饒，直至我找了法律原文和嗶哩嗶哩條約原文給他們看，才勉強讓一些指責的聲音消失。為什么是“一些”呢？因為到這篇文章發(fā)布，我還在與幾個執(zhí)著的讀者交涉。

?? ? 其實我也知道，這些人也是出于對三體的負責和對條約的負責才來找我的，只是一些言語實在是有些難以令我接受。我真心希望你們可以用稍微平和的心態(tài)與我交流。 ? ? 我在轉(zhuǎn)載《三體》時，無意中忽略了一些注釋，我在這里向所有的讀者道歉，關于這件事，我表示深深的自責。 ? ? 文本中有讀者向我反映有奇怪的中括號,比如“[23]”,這是原文中注明了頁下注的標志，有大約十個是我沒有找到并刪掉的，這也是我疏忽了。由于我一個人的錯誤而使讀者的閱讀感受大打折扣，我感到十分內(nèi)疚。

? ? 我其實是非常希望大家可以喜歡我轉(zhuǎn)載的《三體》的，但是21個贊，24個收藏，一千多個閱讀還是使我的信心受到重創(chuàng)。我現(xiàn)在在努力地制作《三體：黑暗森林》的稿件，只發(fā)布了很少的幾篇。我本想把《三體》系列全部轉(zhuǎn)載過來，可是到現(xiàn)在，罵聲一片。我不知道自己是不是還可以繼續(xù)，繼續(xù)堅持到把《三體：黑暗森林》傳完。我現(xiàn)在已經(jīng)徹底失去了搬運《三體：死神永生》的勇氣和信心，我只是本著對全書的完整性負責的態(tài)度，在進行最后的轉(zhuǎn)載工作。 ? ?不論在這篇文章下面會留下多少批評、威脅和指責，我還是會背負著這些完成最后的工作的。

? ? 最后，在這里，和喜歡三體的朋友們說一句：“對不起”。希望，我還有在這里轉(zhuǎn)載《三體：死神永生》給你們的機會。也許，在多年后，會有另一個勇敢的up主搬運《三體：死神永生》，我預祝他成功。

原作者：丹頂賀賀賀
https://www.bilibili.com/read/cv7167903
出處： bilibili

本文修改者：丹頂賀賀賀

本文復投者：丹頂賀賀賀