jΣ???o ?o??「霞桑的生日禮物……送什么好呢？」
遲來的生賀，小小靜子真可愛呢~
原文鏈接https://www.lovelive-ss.com/?p=29621
個人渣翻，語義不通，日語學(xué)習(xí)中～歡迎大佬指錯，不喜勿噴
ss，純對話向
jΣ???o ? o??「霞桑的生日禮物……送什么好呢？」
?
這個霞桑一定會喜歡的！
?
1/23 當(dāng)日
?
雫「霞桑? 這是生日禮物哦?」
?
霞「誒…? 謝謝你，小靜子！可以打開看看嗎？」
?
雫「嗯、可以喲?」
?
霞「是什么呢，什么呢?……嗯？」
?
??????? *冒出*
?
霞「………這是什么、一株新芽？」
?
雫「嗯? 要把這個孩子當(dāng)成我來愛護她喲?」
?
霞「額、嗯?！捳f這是什么植物的芽??？」
?
雫「這是秘?密?」
?
雫「期待它在霞桑的愛下快快長大?」
?
霞「欸?…」
?
霞（這種時候的小靜子經(jīng)常會失控呢?…）
━━
━
?
小霞的家
?
霞「嘿咻、嘿咻…」
?
霞「……呼?、總之就先這樣吧」
?
霞「還想著在哪種好呢、小靜子把花盆也一起給我了真是幫大忙了?」
?
霞「然后就是搬到有光照的地方……」
?
霞「啊、對了。澆水澆水?っ」
?
霞「這讓我想起小學(xué)時園藝的作業(yè)了呢?、雖然那時候的小霞霞不小心讓花枯萎了」 ???(￣▽￣) *啊哈哈*
?
━━雫「要把這個孩子當(dāng)成我來愛護她喲?」
?
霞「……要是枯萎了的話、小靜子會很傷心的吧」
?
霞「但、但是！小霞霞已經(jīng)是高中生了！這次我一定會好好照顧它的！」
━━
━
?
栽種后的第一天
?
霞「來咯，今日份的澆水??」
━━
━
?
栽種后的第三天
?
霞「??！發(fā)芽了！」
━━
━
?
栽種后過了十天
?
霞「應(yīng)該是…小番茄吧？但是、也不可能長這么快吧…？」
━━
━
?
栽種后過了一個月
?
霞「欸？！已經(jīng)結(jié)果了??？」
?
霞「果然還是太快了嗎……？」
?
霞「唔呣呣ぅ…這到底是怎么回事啊…？」
━━
━
?
霞「……從那之后的五天、果實長得越來越大、到現(xiàn)在已經(jīng)這么大了…」
?
jΣ???- ? -?? zzz…zzz…
?
霞「這、這是一種植物對吧…？雖然好像有點像人的臉……」
?
jΣ???- ? -??
?
jΣ???> ? <?? ……??? *呼嗯*
?
jΣ???o ? o?? ???? *睜眼*
?
霞「眼、長出眼睛了啊?。俊?/p>
?
jΣ???o ? o?? 霞桑??
?
霞「說、說話了啊啊啊啊啊!!!」
jΣ????> ? <??? ??霞桑?? 霞桑??
?
霞「啊、這么用力的話枝條會斷的！」
?
????…! *嘎吱嘎吱*
?
jΣ???o ? o?? ？
?
????…?????! *嘎吱嘎吱、啪！*
?
霞「?。∫湎聛砹?！」
?
. |||||
jΣ???o ?? o?? ???? *咻*
?
霞「欸欸！抓住那根樹枝！」
?
????? ?*嘎嘁*
?
霞「趕上了…」
?
jΣ???> - <?? ???????????? ?*發(fā)抖* *發(fā)抖*
?
霞「小、小靜子？沒事吧」
?
jΣ???o - <?? …
?
jΣ???o ? o?? ?霞…??
?
霞「剛才真嚇人呢、乖、乖」?????? *摸摸*
?
jΣ???? ? ??? ?蹭蹭?? 蹭蹭??
?
霞「嗯?、別蹭我的臉啦?！好癢哦?」
?
就這樣小霞霞開始養(yǎng)起了這個只有巴掌大小的謎之生物小靜子
?
【小小靜子 觀察日記】
我是小霞霞
?
從那天起小霞霞決定寫日記了
?
這是觀察記錄小小靜子的觀察日記。
?
我會記錄下小小靜子的一天是如何度過的、以及在觀察的過程中在意到的事。
?
啊、『小小靜子』是 jΣ???o ? o?? 的名字！
?
如果叫小靜子的話就會和真正的小靜子起沖突、所以就叫小小靜子了。
?
漂亮又貼切的命名，不愧是小霞霞～
?
第一天
?
早上8點
?
霞「呼哇～啊……早上好小小靜子」
?
jΣ???- ? -?? zzz
?
霞「還在睡啊」
?
小小靜子在小霞霞房間的窗臺邊嘶呀嘶呀地睡著。
?
怎么叫也叫不醒。。。
?
早上8點30分
?
霞「小小靜子ー？」
?
jΣ???- ? -?? zzz…
?
早上9點
?
霞「小小靜子呀?。 ?/p>
?
jΣ???- ? -?? zzz…
?
早上9點30分
?
霞「……要不要收拾一下我的房間呢」
?
jΣ???- ? -?? zzz…
━━
━
?
霞「這個就扔掉吧……啊、這個要留著……」?????? *輕輕地* *輕輕地*
?
??????… *扭動* *扭動*
?
霞「！」
?
jΣ???> - <?? 唔～～～嗯……
?
jΣ???o ? o?? ???? *睜眼*
?
霞「終于起來了呢」
?
jΣ???o ^ o?? 到陰暗處里了… ???? *嘟嘴*
?
jΣ???o ? o?? ！
?
Σj????> ? <??? ?? よいしょっ、よいしょっ ?*嘿咻* *嘿咻*
?
霞「？」
?
jΣ???- ? -?? ?找到太陽啦??
?
jΣ???- ? -?? ?暖暖的…??
?
霞「……」
?
jΣ???- ? -?? zzz…
?
霞「睡著了啊」
?
也就是說小小靜子很喜歡「日光浴」。
?
在我的房間里、日光所照到的地方美美地睡著。
?
要是那地方變得陰暗的話，就移動到另一個有光照的地方。
?
然后繼續(xù)睡覺。
?
在白天這種行為反復(fù)出現(xiàn)。
?
確實，聽艾瑪學(xué)姐說過，向日葵會根據(jù)太陽的運動而改變花朵的朝向。
?
小小靜子畢竟是植物呢、就這么喜歡陽光嗎？
?
但是行為更像貓一樣……。
?
晚上7點
?
jΣ???o ? o?? ?霞桑??霞桑??
?
jΣ????> ? <??? ?? 今天也想要摸摸呢??
?
霞「太激動了吧！？」
?
jΣ???> ? <?三?> ? <?? 摸摸??摸摸??
?
霞「我、我知道啦??來、摸摸??」
?
jΣ???o ? o?? ??????????
?
jΣ????> ? <??? 請再多摸摸??
?
霞「欸?！??手都要腫了???」
━━━
━━
?
霞「呼啊?…終于結(jié)束了?…」
?
jΣ???- ? -?? zzz…
?
霞「滿意之后就睡著了……真是任性啊?…」
?
像植物但不是植物。
像貓又不是貓。
像小靜子又不是小靜子。
?
謎之生物『小小靜子』。
?
必須得繼續(xù)觀察下去呢……。
?
【小小靜子 觀察日記】終
