【Campbell Biology讀書筆記Ep19】教材的新內(nèi)容重點單詞整理(十八)
今天繼續(xù)聊詞匯(按照詞匯、短語、句子的順序來聊)——


title——
有名詞和動詞兩種詞性——
名詞含義:標題,(書的)種類,頭銜,指稱,所有權(quán);
名詞搭配一:under the title of something以某事物為標題;
名詞搭配二:the title track from a CD(與專輯)同名單曲;
名詞搭配三:the title role in a play(與戲劇的)同名角色;
名詞搭配四:publish new titles出版新書;
名詞搭配五:inherit the title繼承頭銜(職位等);
名詞搭配六:the official title of the job這個職位的正式名稱;
名詞搭配七:world title世界冠軍;
名詞搭配八:title to something/to do something某事物所有權(quán)。
動詞含義:定名為;
動詞搭配:title something(A) something(B)+something(A) is titled something(B)A命名為B。
develop——
動詞,表發(fā)展,研發(fā),患(?。瑦夯?,加強,修建,闡明,沖(照片);
動詞搭配一:develop (something) (from something)(into something)(從某事物)發(fā)展(某事物)(成為某事物);
動詞搭配二:develop new software開發(fā)新軟件;
動詞搭配三:develop asthma患哮喘;
動詞搭配四:a crisis develops危機加劇;
動詞搭配五:develop a habiit /a reputation/a belief/a skill/a relationship/a quality養(yǎng)成習慣/獲得名望/形成信仰/習得技能/發(fā)展關(guān)系/培養(yǎng)品質(zhì);
動詞搭配六:develop land/property開發(fā)土地/地產(chǎn);
動詞搭配七:develop an idea/a theory/a story闡釋想法/理論/展開故事;
動詞搭配八:develop the film沖洗膠片。
tyrosinemia——
生物學名詞,酪氨酸血癥;
(以下摘自百度百科)——
“酪氨酸血癥(tyrosinemia)是一種罕見的常染色體隱性遺傳代謝病,由于酪氨酸降解障礙導(dǎo)致腦、肝、腎、骨骼等多臟器損害,預(yù)后不良,致死及致殘率很高。不同類型的患者臨床表現(xiàn)不同,低酪氨酸飲食、藥物治療是主要的干預(yù)方法,必要時需通過肝移植治療?!?/p>
重要短語——
on use of……——
on在這里等于about,on……短語其實是主語information的后置定語,表示關(guān)于……的信息;
use of……表示……的功能。


句子翻譯——
直譯:增加了一個名為“編輯基因與基因組”的新部分來描述在活細胞內(nèi)形成以編輯基因的CRISPR-Cas9系統(tǒng)。稍晚一些增加在這一章的關(guān)于CRISPR-Cas9系統(tǒng)功能的信息,包括了一項修正小鼠的酪氨酸血癥基因突變的實驗。
意譯:新部分“編輯基因與基因組”描述了活細胞內(nèi)編輯基因的CRISPR-Cas9系統(tǒng)。這一章的關(guān)于CRISPR-Cas9系統(tǒng)功能的其他新信息,包括了一項修正小鼠的酪氨酸血癥基因突變的實驗。
今天就到這里!