結(jié)束了在萬魔殿的工作時，已經(jīng)是下午兩點了。喝了一口罐裝咖啡，松了一口氣。

正想著先回夏萊的時候，一個設(shè)施跳進了我的視線里。

是存放坦克的巨大車庫。而在那里面，或多或少有些熟悉的空間。

“稍微去看看吧……”

在萬魔殿某處存在的，秘密的休息空間。只為偷懶而整理的，懶惰的空間。想起了有一段時間沒見到的那個房間的主人。

棗伊呂波。萬魔殿的坦克長，還有來誘惑我這個老師的刺客。只聽這個的話總覺得好像很厲害的樣子，但實際上是討厭麻煩而且愛好偷懶的中間管理者。對于夾在聯(lián)邦學(xué)生會和學(xué)生們之間的我來說，是不知不覺間就產(chǎn)生了親近感的學(xué)生。

這樣的伊呂波，經(jīng)常預(yù)約了之后來到夏萊，來籠絡(luò)我──為名目而來偷懶。如果以萬魔殿的工作為理由保證時間的話，就可以合法地偷懶，這就是她的算計吧。老實說我覺得怎么樣都行，但是我也不是不知道中間管理者這個職位有多么麻煩，所以就原諒她了。偶爾也會幫我做一些工作，這也是理由之一吧。

但是，最近完全沒有聯(lián)系。嗯，她也有要做的工作，這是肯定的，所以也沒辦法，……既然特意來到萬魔殿，要是能稍微見一下面就好了，我這么想著。

一邊和擦肩而過的學(xué)生們打招呼，一邊朝著目的地前進。不久就到了沒有人氣的車庫角落，那個門前。

“我進來了。”

敲了敲門后，把手放在門把手上，想要打開。但是，門上有鎖。──里面是不是沒有呢。

姑且，用拿到的備用鑰匙確認了一下里面的情況。咔嚓一聲，很爽快的聲音和感覺，我推開了門。

果然，房間里沒有人的身影。

“果然，很忙嗎?！?/p>

整齊地擺放著的家具。堆積如山的娛樂。這里還是和以前一樣，被自信滿滿的伊呂波帶來的那個房間。

我一直站著，環(huán)顧四周。就好像房間里剛剛還有人一樣，充滿了生活感。難道是剛剛擦肩而過了嗎，有點遺憾的這么想著。

──突然，淡淡的香味刺入鼻腔。

“這是……”

像花一樣，微甜的氣味。如果我沒有弄錯的話，這是伊呂波的。

就好像她就在那里一樣的余香，腦海里不由得浮現(xiàn)出了她惡作劇般的笑容?！恍小＿@樣意識到的話，就更想見到她了。

沒辦法，回去吧。下次有機會的話，好好約個時間來吧。我轉(zhuǎn)身回去。

就這樣，我和伊呂波沒有實現(xiàn)像電影一樣命運般的邂逅，什么事也沒有地回到了夏萊。

◆　◆　◆

沒有刺激，平淡的每一天。

處理著不變的工作，和來值日的學(xué)生們聊天，偶爾去一下哪里的學(xué)校。

……并沒有什么不滿。不太忙，也不太閑。也沒有什么特別大的麻煩，所以才能享受平和。

但是人這種東西，停滯在安寧中的話就會有欲望產(chǎn)生。我抱著的感情中，比起欲望更適合，更該說是擔(dān)心吧。

“你還好嗎”

上次去了格赫娜，拜訪了萬魔殿。從那以后，一直都沒有見到伊呂波。

她時常找個理由來到夏萊。這樣的她，已經(jīng)有三個星期沒有露面了。

實在是擔(dān)心，就試著聯(lián)系一下，她也會回復(fù)，所以應(yīng)該是沒事吧。而且想要去見她的話……

“暫時不用?！?/p>

這么說了之后，我就不好意思去了。我也不是那么不懂氣氛的人。

但是，讓那個伊呂波不再定期地偷懶的狀況，到底是什么呢。難道是發(fā)生了什么可怕的事件嗎，一想到這些，就更加擔(dān)心了。

──就這樣一直想著伊呂波的事情，也是從去了那個房間之后的事情。奇怪的是，擔(dān)心她的事情之后，那個光景就不曾從腦海里離開。

事實上，她已經(jīng)成了我最大的煩惱之源──如果說是杞人憂天的話，就可以一了百了了──似乎是這樣的。

“哎呀，老師。”

直到聽到那個聲音。

“伊呂波?。俊?/p>

“怎么了？難道有什么虧心事嗎？”

“不，不是……。比起那個，你這段時間都在……”

不知道什么時候出現(xiàn)的。注意到的時候，她就站在入口處了。因為意外的情況，聲音都變高了。

伊呂波看著這樣的我微笑著，穿過門進入房間，──抬頭看著我。

“只是有點忙而已。因為有一段時間沒見到，難道想我了嗎？”

“不，不是──也不是沒有，吧。因為有一段時間沒有見面，所以擔(dān)心?？吹侥樉头判牧?。”

“……是嗎”

伊呂波看起來沒事一樣很有精神。和平時來夏萊的氣氛一樣，有點懶散，但是又好像看透了一切。我認識的真實的她就在那里。

冷淡地回答了之后，她往里走，把體重放在沙發(fā)上。

沉入墊子里的她，仔細看的話，好像臉色有點不好。

“先不說這個，既然久違地見面了。稍微休息一下怎么樣，老師。彼此也有想要說的話吧?！?/p>

──也就是說，想要偷懶了。

從那個可以說是成熟的態(tài)度里，一邊露出笑容一邊引誘我。

手上的工作也不急，她說的也對，有很多想要問的事情，所以也沒有拒絕的理由。我決定接受她的話。

“真少見啊，沒有聯(lián)系就來了。”

“啊。忘了?？磥肀任蚁氲母鼰滥亍！?/p>

從壺里倒出來咖啡遞給她，伊呂波只是微微地啜了一口。稍微停了一下，她嘆了口氣，然后慢慢地嘟囔著。

“經(jīng)常發(fā)生外交問題，而且態(tài)度又特別傲慢。一直在播撒事故的種子，最后還吃了伊吹的布丁。……到底怎么回事啊，我們的會長。”

“那個……請節(jié)哀……”

“為什么要我去擦屁股。我只是坦克長，只是中間管理者而已。應(yīng)該有更能干的親信或者秘書什么的吧，那個人?！?/p>

這已經(jīng)是，清清楚楚的抱怨了。到處都能感覺到怨恨和苦澀的話語。嗯，大概是，一直被那個事情纏住了吧。

但是如果她把這些告訴我，我也能幫忙的?？粗羺尾ㄆ綍r的樣子，稍微依賴一下我也不奇怪的，但是──。

“而且，老師也很享受呢。我在工作的時候，和風(fēng)紀委員長的游戲怎么樣了？”

“誒，誒？你怎么知道那個的？”

“我只是個人知道了而已。也不會用這個來威脅你什么的，因為很麻煩?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">真是的，還是第一次這么羨慕她呢。明明我都忍耐著──”

“啊，最后說了什么嗎──”

“是自言自語，不用在意?！?/p>

小聲地嘟囔的話聽不清楚，但是我還是冒出了冷汗。為什么伊呂波會知道那件事。

雖然說不會做什么，但是也不會改變她抓住了我的弱點這個事實。我的心跳急速上升。

“你為什么那么緊張。我不是說了不會威脅嗎？”

“不，不是……。話說回來，用這個把我籠絡(luò)過去的話，伊呂波的任務(wù)就完成了吧……”

“那樣的話偷懶的借口就少了啊。”

“是嗎……”

像她那樣的理由，讓我稍微松了一口氣?？傆X得，就像被那個信念救了一樣。

這樣的伊呂波，突然想起什么一樣站了起來，慢慢地翻出了我的包。

“等！你在做什么??？”

我非?；艔?，想要阻止。不好，因為那個包里面有……！

“果然，有啊?！?/p>

“啊……”

一根長長的繩子垂下來。一個鮮紅的皮制圈。不用說，這是想要扔掉卻還沒扔掉的，曾經(jīng)套住過許多學(xué)生的項圈。

不要隨便翻我的東西！總之，我應(yīng)該生氣的吧，但是拿出來的是那樣的東西，所以我一時說不出話來。

看到我這樣的樣子，伊呂波愉悅地笑了。

“我改變主意了?，F(xiàn)在開始我要威脅老師。”

“……”

“──真是狡猾呢老師。如果見到你，我一定會想偷懶的。明明我都特意避開了，可是老師卻和重要的學(xué)生玩著不該做的游戲?！?/p>

伊呂波給自己戴上了項圈。抬起下巴，就像是要系領(lǐng)帶一樣平淡。

“我也有必須認真工作的時候。為了不去想老師的事，我拼命地努力著?！?/p>

不行。一定要阻止。自己戴上項圈這種扭曲的事，是錯誤的。

就這樣伸手去拉她，卻被她用力抓住了胳膊。

“……今天，忍不住了，來了這個房間?！?/p>

她把臉靠近袖子，嗅了嗅。從頸部垂下的繩子，好像是呼應(yīng)一樣搖晃著。

“啊，──是這個味道。老師。”

她抓住我的胳膊，把它拉到她的頸部。然后我的手，觸到了還松著的項圈。

“我偷懶都是老師的錯。融化我的理智，燒焦我的大腦的，都是老師啊。所以，──請承擔(dān)負責(zé)吧，老師？”

那時，我的鼻孔又聞到了那種香味。

甜甜的味道。那既不是余香也不是別的什么，而是"真貨"。

當(dāng)我意識到這一點時，我明白了伊呂波想說什么，想做什么，然后……

“對不起，伊呂波。”

“──什么？”

盡管如此，我還是個“老師”。

“我已經(jīng)決定了。如果下次再發(fā)生這種事，為了彼此的名譽一定要拒絕?！?/p>

“──你在說什么？”

“放著你不管非常對不起。對不起，我沒有注意到。伊呂波一定是一個人拼命努力著?！牵荒茏鲞@種事啊。一時沖動，用項圈玩這種游戲，一定會后悔的。所以，我們做點別的吧？抱抱你，摸摸你的頭，一起去吃好吃的東西好不好？”

伸出手去摸她的項圈，不是收緊，而是松開。就像是要把伊呂波從自己強加給自己的束縛，解放出來一樣。

“……為什么。為什么呢，老師？”

“錯誤的。這樣的游戲是，錯的。”

“我不是在問這種事情??！”

啪地，說了出來。是從平時的她來看，絕對無法想象的身姿。不由得手停了下來。

“就算是錯的也沒關(guān)系，不合理也沒關(guān)系！我只是想，像風(fēng)紀委員長那樣，像行政官那樣，像阿比多斯的曉之荷魯斯那樣，只是想讓你對我也一樣……！這到底是怎么回事，我和她們有什么不同嗎？特別嗎？我對這種特別待遇沒有興趣。既然你是老師，就應(yīng)該平等地對待。──如果你還說這是錯的，如果你說你是“老師”，那就應(yīng)該責(zé)備我偷懶的事情！但是，……但是你沒有這樣做！”

她深呼吸著，顫抖著肩膀。這一刻在那里的，不是為上下關(guān)系而煩惱的中層管理者，也不是來誘惑我的刺客，而只是一個學(xué)生，一個年齡相當(dāng)?shù)纳倥?/p>

過了一會兒，她恢復(fù)了平時的冷靜，只是輕輕地嘆了口氣。

“……生氣會累的，所以很討厭。打擾了，我就先告辭了?！?/p>

給您添麻煩了。說完這句話，伊呂波就走向出口。我的手邊，只剩下了脫下的項圈。

──這樣做對嗎？

確實，給人戴上項圈什么的，是不應(yīng)該的，是錯誤的。但是，這樣的結(jié)束只會在她的心留下深深的傷痕。

是啊。即使是大人，也有時候會犯錯。而且，有時候在痛苦的時候偷懶休息一下，錯也會變成對。

我是老師。應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生的大人。但是現(xiàn)在我應(yīng)該做的，不是引導(dǎo)而是……

“什──”

是要靠近她。

“對不起……”

我輕輕地抱住了背對著我的她。

“你到底，想干什么。我想要你做的，不是這個?！?/p>

“是啊，是這樣。所以，對不起。錯的是，我……”

她背對著我，不肯露出臉。所以，我只能用語言來表達。

“多虧了你，我才能學(xué)到這些。世界上，不是只有正確的事情才是一切?！?/p>

“……”

“我是老師。但這只是保護學(xué)生的立場，僅此而已。為了你們的未來，有時候錯的事情也不得不做?！?/p>

伊呂波的表情我看不到?！?。

“所以，如果伊呂波會受傷的話，就做不該做的事吧。責(zé)任的話，由我來，由大人來承擔(dān)?！?/p>

低著頭的她的臉，終于抬了起來。她轉(zhuǎn)過頭來的眼睛里，好像浮著淡淡的淚水。

“啊哈哈，哈哈哈哈……！真是個奇怪的人啊，老師?！绻煌郀柣锇l(fā)現(xiàn)了，可能會被抓住的哦？”

“嗯。我也做好了這個準備。為了伊呂波，我就算關(guān)進籠子也無所謂。”

“……、……！真是的，老師這個人，太狡猾了……”

我把一度摘下的項圈，再次戴在她的脖子上。

她沒有表現(xiàn)出不喜歡的樣子。她抬眼看著我，靜靜地站著。

每次收緊項圈，它就和伊呂波的身體更加貼合。就像是裝飾她的首飾一樣，和她同步。

最后，它成為了她的一部分。

“戴上了?！?/p>

“……請坐在那里，老師?！?/p>

她指著沙發(fā)。我點點頭，按照她說的坐了下來。

然后，伊呂波輕輕地坐在我的膝蓋上。

“意外地，不錯呢?！?/p>

她把頭靠在我的胸口，全部的重量都放在我身上。一瞬間，甜甜的香氣讓我的大腦麻木了。

“你要好好抓住啊。”

“抱、抱歉。”

按照她說的，我用右手抓住了皮帶。

她看著我，滿意地笑著開口。

“那么老師。我有一個請求?！?/p>

“什么呢？”

她在我耳邊低聲私語，讓我的耳朵發(fā)癢。

聽了她的話，我點點頭，馬上開始行動。

“啊……、啊……”

“這樣可以嗎？”

“我不介意。──所以，暫時就這樣……”

一邊握住皮帶，一邊用雙手擁著她。

我一直抱著她嬌小的身體，直到她滿足為止。

◆　◆　◆

萬魔殿，某處。

她比平時更加努力地工作著。

平時的懶散氣氛不知去了哪里，一邊向后輩們發(fā)出準確的指示，一邊致力于訓(xùn)練。她的身姿，毋庸置疑是一位出色的坦克長。

“今天的訓(xùn)練就到此為止！不要忘記檢查裝備！”

““是！””

聚集起來的學(xué)生們開始散去?？粗齻冸x開，伊呂波快步離開了現(xiàn)場。

她的目標(biāo)是，那個秘密的房間。到達車庫一角設(shè)立的某個門前時，她拿出鑰匙插了進去。

發(fā)出輕快聲音，進入房間，匆匆地打開了有架子的那一層。發(fā)出沙沙聲，不一會兒拿出來的是項圈。

熟練地把它套在脖子上，然后就拉著牽引繩。

“……不對吧。”

伊呂波聳了聳肩，與所期待的感覺相差甚遠。

啊啊，真正被籠絡(luò)的到底是誰呢。應(yīng)該討好的對象，心被奪走的

──到底，是哪一方呢。

這是譯文，作者信息在之前的，懶得復(fù)制