文章來自：

SIF分室：https://lovelive-sif.bushimo.jp/annex/

漢化人員：暖心

━━━━━━━━━━在車站前等待集合！

雫　?。弘m然彼方桑和艾瑪桑發(fā)來了“會(huì)遲來”的預(yù)先聯(lián)絡(luò)，在這么多人中能好好找到（我）嗎？

彼方：雫醬，久等了～！然～后是，新年快樂～！

艾瑪：對(duì)不起遲到了，新年快樂～

雫　?。盒履昕鞓罚∧苷业剑ㄎ遥┱媸翘昧?。本來還很擔(dān)心沒法很快見面呢！

彼方：雫醬，相當(dāng)顯眼所以很快就發(fā)現(xiàn)了喲～。

艾瑪：就是就是?果然和服很不錯(cuò)呢~！

雫　?。赫O？真，真的嗎？本來為了不小題大做，用了羊毛的…。

艾瑪：很可愛喲～?

雫　?。喊　x謝了，艾瑪桑的靴子也很可愛。

艾瑪：嗯，謝謝啦?

彼方：那么，出發(fā)～！

艾瑪＆雫　?。汉谩?

━━━━━━━━━━參道上都是人！

艾瑪：話說，人還真多呢～！像這么擠成一團(tuán)，在瑞士還沒經(jīng)歷過呢。

雫　?。阂呀?jīng)5天了，可高峰期還是峰值人流量呢。

艾瑪：我因?yàn)樽∷奚崴院透叻迤跁r(shí)段是沒關(guān)系的呢～?？催^（相關(guān)的）影片，可體驗(yàn)還是第一次呢～。

雫　?。喊?，就是呢。為了不走散，都注意一些吧！

艾瑪：嗯?

雫　?。鹤⒁獗朔缴：桶斏！ǘ既ツ膬毫耍０∵?？彼方桑（不見了）！？

艾瑪：不在這…。

雫　?。喊?，她順便先繞到那邊了！

彼方：兩位，吃巧克力香蕉嗎？

雫　?。赫媸堑?！突然消失不是會(huì)嚇人一跳嗎！

艾瑪：我，我要吃～?

彼方：沒事，從這里可以看見兩位哦～。今天，雫醬（這身衣服）是很好的標(biāo)記呢。

艾瑪：這個(gè)，很好吃呢?雫醬也吃一點(diǎn)吧？來，啊～?（投食）

雫　?。海◤堊斐韵?，嚼了嚼）

彼方：反正現(xiàn)在很擠，（我們就）慢慢走吧～。

艾瑪：對(duì)啊～?

雫　?。骸@樣啊，好吧。

━━━━━━━━━━順利進(jìn)行了參拜，不過？

雫　　：艾瑪桑。像剛剛教你的那樣，進(jìn)行二禮二拍一禮吧。

艾瑪：沒事，都記住了喲?

彼方：「按順序來一輪吧～。」

雫　?。海ń衲暌惨弑M全力，每天不忘感謝的心情不斷地提升自我。我還不成熟，不過請(qǐng)一直「見證我的成長(zhǎng)」。請(qǐng)多關(guān)照了。）

艾瑪：（對(duì)瑞士的家人和同好會(huì)的大家來說，希望大家健康而幸福地度過一年！然后是，今年也能吃到很多很好吃的東西的話會(huì)很開心的?）

彼方：（希望作為學(xué)園偶像更加活躍，讓妹妹遙醬更多地夸獎(jiǎng)彼方醬…Zzz??！「醒」然，然后，考個(gè)好成績(jī)，讓遙醬更加尊敬彼方…醬……）

雫　　：啊，那邊有抽簽?zāi)?。一起去抽吧?br/>

艾瑪：抽簽？

雫　?。壕褪怯贸楹瀬碚疾愤\(yùn)勢(shì)啦。給，搖一搖這個(gè)。

艾瑪：很好玩呢?…37號(hào)？…誒，是大吉呢。

彼方：真是奇遇啊～和彼方醬一樣呢～

雫　　：兩位都好厲害?。∥沂?1號(hào)?！O？

彼方：唉呀～。

艾瑪：大兇？難道說，不是好結(jié)果？

雫　?。赫碌暮炛锌赡艹榈絻矗@樣的事情雖然聽說過…。但覺得應(yīng)該是假的吧…。

艾瑪：是這樣嗎？不過，雫醬還真是好運(yùn)氣呢！

雫　?。骸O？

艾瑪：因?yàn)槟氵@一發(fā)相當(dāng)于單抽出5星級(jí)別的概率對(duì)吧？很厲害呢～?

彼方：艾瑪醬，已經(jīng)學(xué)會(huì)了用抽卡打比方了呢…成長(zhǎng)了吶…。

雫　?。骸堑模??！刚f來還真是這么回事」。

艾瑪：嗯！雫醬今年的運(yùn)氣一定會(huì)好的?

雫　　：好！不過，這個(gè)就暫且系到樹枝上吧！

━━━━━━━━━━果然，不出點(diǎn)意外不會(huì)結(jié)束??？

雫　?。罕朔缴＃斏?，久等了！

彼方：歡迎回來～。

雫　?。骸斏Ｄ兀?br/>

彼方：…誒？剛剛還在這的…。

雫　　：視野范圍內(nèi)…沒有呢。

彼方：…啊咧～？好奇怪啊～。

雫　?。好月妨恕靠?，總之先給她手機(jī)發(fā)條短信吧。

彼方：嗯，這樣不錯(cuò)～。

雫　　：…。啊，回復(fù)了！…誒？「有緊急情況，速來」…。

彼方：在哪兒來著～？

雫　?。涸谖鲄⒌赖奶鹁莆菖赃叄?br/>

彼方：嗯～…？

雫　?。罕朔缴＃煲稽c(diǎn)??！

彼方：好～的。

━━━━下周繼續(xù)??！