95，芙蓉館掃花女

　　有一個(gè)讀書人，不記得他是什么地方的人，也不記得姓什么了，名“谷”，在家專心苦讀，極少與外界交往。屋舍旁一條小溪溪水清澈，溪畔奇花爛漫，心中喜愛這里的景致，傍晚時(shí)分常常徜徉其間。有一個(gè)美麗的女子提著瓦罐來小溪中打水，谷一見就被她的美貌迷惑。從此只要是谷出來散步，女子則總會(huì)來打水，于是有共往玉洞桃花仙境之約。

　　女子帶路前行而某谷在后面跟從。往西走到一處崇山峻嶺，這里一座座高峰連綿不絕，直插云霄。遠(yuǎn)遠(yuǎn)可聞雞犬之聲，而始終不見村落。當(dāng)時(shí)已黃昏將暮，某谷感到恐慌不想走了。女子故意騙他說：“我一個(gè)女孩子眼笨，迷失了舊路。老虎又來了，可拿你怎么辦！”忽然密林中沖出一只老虎，咆哮而來，某谷驚倒在地，女子向老虎一揮手說：“去！別嚇著我的郎君?！被⒑鸾兄团艿袅恕Ｅ觿倓偡瞿彻日酒鹕韥?，接著又來了一只虎，虎視眈眈地看著某谷。女子又揮手讓它走了。某谷神情慌亂，再三請(qǐng)求往回走。女子用袖子擦某谷的臉，調(diào)笑他說：“年輕輕的書生，竟然怯弱到如此地步，現(xiàn)已到了這里，離要去的地方只隔一道山嶺而已?！?/p>

　　某谷擔(dān)心山嶺險(xiǎn)峻無法攀登，女子就取出一根帶子拴在某谷的腰上，另一端系在自己手臂上，牽著前行。攀藤援樹，逐漸上得山來。山上或猿徑側(cè)出，或鳥道斜連，二人屏氣斂息，才慢慢越過了山嶺。山嶺那邊則是一川浩淼煙波，橫亙?cè)谏侥_之下，明月澄波一望無際，深淺莫測。某谷又想要回去，說：“渡水無船，過河無橋，這么長的江水能飛渡嗎？”女子說：“不必?fù)?dān)心?！庇谑钦乱黄嗤┤~，讓它浮在水上，轉(zhuǎn)眼之間便大如船，篷檣橈舵等一應(yīng)俱全。攜某谷登舟，掛帆西渡。忽然暴風(fēng)大作，船在中流傾覆，某谷和女子都落入水中，頃刻之間水與眉齊，命在呼吸之間。女子奮立于波濤之上，抓住某谷的胳膊將他提出水面，于是攜手同行，如履平地。不多時(shí)間就上了岸，女子笑道：“我跟波濤之神開個(gè)玩笑，波濤之神也跟我開了個(gè)玩笑?！蹦彻鹊囊路颖M濕，女子卻一點(diǎn)水也不沾，某谷深為驚訝，認(rèn)為她太神了，女子說只不過是懂得點(diǎn)水性罷了，哪來那么大本事？于是讓谷脫掉濕衣服，在風(fēng)中舞動(dòng)，很快就干。

　　前行不遠(yuǎn)，又被一道山嶺阻擋。某谷抬頭看去，高聳千仞，壁立如削，仰視都能讓人兩腿顫抖，就像巨鬼欲來撲人，不覺面色大變，按著心口長嘆不已。女子笑道：“郎君竟然害怕勞累嗎？不歷艱難險(xiǎn)阻而成好事的，少見得很了！既然發(fā)愁，那就另找平路，以免因?yàn)樾傅《枇酥鞠??！庇谑菑念^上抽出發(fā)簪向石壁畫去，石壁隨簪子從中分開，望去如同長長的巷子，幽暗不見人，不知有多深多遠(yuǎn)。女子牽著谷向深巷走去，毫無阻礙，隨著人過而石巷隨即合攏。

　　大約走了兩里地左右，眼前忽然開朗，石壁已在自己的東面了。不遠(yuǎn)處一個(gè)村落如在畫中，村落中樓臺(tái)亭閣參差。二人經(jīng)過疏疏的小樹林，抵達(dá)村邊，再過重門，經(jīng)曲榭進(jìn)入村中。此時(shí)明月西斜，鼓報(bào)三更，人語寂靜，萬物進(jìn)入沉睡之中。二人在幽靜的房間里，相對(duì)而坐，輕聲細(xì)語。女子拿出酒果款待谷，情態(tài)十分殷勤。某谷卻忽然意識(shí)到自己參道修身多年，為何要去效仿司馬相如挑逗卓文君的輕薄行為？于是正襟危坐，一本正經(jīng)地應(yīng)酬答話，凜然一副不可侵犯的樣子。女子笑道：“風(fēng)流人物聚會(huì)之處，哪容得假道學(xué)的腔調(diào)？你應(yīng)該到講經(jīng)論道的講座上去表演?！庇谑钦酒鹕韥恚才拍彻扰c她一起歇息。被枕錦繡爛漫，香氣熏人。

　　將要?dú)g愛時(shí)，忽聽到有女子敲門，連連呼叫“七娘子”。女子大驚失色，低聲說：“冤孽對(duì)頭來了！這是我家的四娘，最兇悍乖戾，以前跟我有些過節(jié)，今天來找我的短了?！奔泵⒛彻炔卦趭A壁之中，然后開門問道：“夜深已經(jīng)睡下了，姐姐這時(shí)來此何事？”四娘徑直入室，見酒果狼藉，宛然擺放著兩只酒杯，指著笑道：“我來只是想分得一點(diǎn)鴛鴦杯中的剩酒而已?！辈煌Ｓ谜Z言旁敲側(cè)擊，女子無法掩飾，于是怒道：“人家的夫婿，與你有什么相干？”四娘也怒道：“果真是你的夫婿嗎？”就出門取刀，女子也掣出寶劍，各自呼喊婢女們助戰(zhàn)。婢女都一色的錦襖緊袖，手持短兵器，敏捷如猿猴，兇猛如老虎，身輕如燕子，嬌艷如花朵，共十幾人，在庭中格斗。不久打到門外，打斗聲漸漸遠(yuǎn)去。某谷從夾壁縫隙中往外窺看，汗流浹背。

　　不多時(shí)一群女子歡笑著返回，歡呼說：“七娘子一伙兒逃跑了！”某谷感到傷心，自己更加恐懼。旋即聽到四娘說：“贓物還在屋里?！毕铝铈九阉鳌１婃九畬⒛彻葟膴A壁中挾持出來。谷俯伏在地。四娘怒道：“是什么邪魔東西？敗壞我閨門！”下令二婢牽出去殺了。某谷哀求再三，仍然不起作用。忽然有人傳六娘子到。四娘將其中原委告之六娘子，六娘說：“罪固然不可赦免，但念其初犯，姑且放了他?！庇谑亲屾九畬⒛彻确銎?。六娘用禮義道理相責(zé)，間雜著嘲弄戲虐之辭。某谷驚魂稍定，轉(zhuǎn)而感到羞慚，雙頰泛紅，低頭無語。

　　過了一會(huì)兒，六娘走了，四娘笑著撫著某谷說：“連我見了都喜歡，何況是那個(gè)妮子呢？別裝出一副娘娘樣對(duì)著我。”某谷不敢回應(yīng)。眾婢女都哈哈大笑起來，四娘呵斥她們退下。谷明白再?zèng)]有其他事，因而抬頭仔細(xì)看了看四娘，這才為她的艷麗吃驚，幾乎與七娘在伯仲之間。然而心念七娘登山涉水，備嘗險(xiǎn)難，將自己帶到這里，沒有得到一面相酬的安慰，怎忍心辜負(fù)于她，翻臉去作她仇人的男人？但又不敢打聽七娘的消息，心下凄然幾行淚下。

　　將近五更，群雞亂叫，四娘不能把持自己，勸說某谷與她同寢。某谷堅(jiān)辭無用，將不得已而從之。一婢突然踉踉蹌蹌跑來稟告：“七娘子率兵到了！”四娘驚駭而逃，眾婢女跟著跑了。就聽見門外馬蹄聲、戈戟聲、士卒喧呼聲響成一片。七娘一身武士打扮走了進(jìn)來，拉著某谷的手哭著說：“阿郎阿郎，幾乎落在賊婦之手了。賊婦現(xiàn)在哪里？”谷說：“逃了?！逼吣镎f：“果若如此，則不可耽誤，放虎貽患。我這就去了卻她，再回來與郎歡聚?！绷⒓瓷像R揚(yáng)鞭，率領(lǐng)眾人離去。

　　谷靠著門目送她離去，頃刻間寂然無聲。樹間早起的小鳥啁啾鳴叫，東方已發(fā)白了?？纯醋约赫玖⒅?，竟然是在荊棘叢中，所靠著的是一棵枯樹，粗?jǐn)?shù)十圍，高數(shù)丈，樹干空中而頂端露天。四圍松柏蒼蒼，杳無人跡。谷震驚極了，大聲呼喊，只有空山回響。

　　某谷找了很久，找到一個(gè)村子，就到村里去尋找居民，發(fā)現(xiàn)這里的房子、人的衣著打扮、說的言語都不像現(xiàn)實(shí)世界。而村人見到某谷都非常害怕。一位白發(fā)老翁將他帶到自己家，用筆墨問答，只有文字能相通。通過筆談才知道這里離家遠(yuǎn)得無法計(jì)算里程，已渡過大海到了西方。此地就是西方絕國，從前曾有人到過京師，路上走了三年。某谷遙望故鄉(xiāng)，傷心流淚。老翁問他緣由。谷詳細(xì)地做了說明。老翁說：“好危險(xiǎn)吶！那些女子是飛天夜叉，我們國家有很多。沒被她們吃掉是萬幸了！”某谷又恐懼又悲哀，知道自己一時(shí)半會(huì)兒是回不去的。

　　在村里居留幾個(gè)月，被管事的知道了，匯報(bào)給了國王。國王的形態(tài)體貌十分丑惡讓人害怕，對(duì)谷卻十分禮敬。讓女兒出來相見，公主很喜歡他，并將愛意上達(dá)給父王。國王大喜，于是將谷納為女婿。公主相貌極像她父親，而生性喜淫。成婚三月，谷對(duì)她不堪忍受，因而私下琢磨既然已經(jīng)成了異域之鬼，還不如痛痛快快讓飛天夜叉吃掉算了。

　　于是偷偷溜出來尋找舊地，放眼一看仍是空山如故，枯木依然。某谷徘徊長嘆，滿以為再也見不到原來的人了。忽然間村郭房舍又都在眼前重現(xiàn)，與那天夜里見到的完全相符，七娘華裝艷服，風(fēng)姿翩翩地走出來，一見到某谷立即掉頭往屋內(nèi)走，像完全不認(rèn)識(shí)一樣。某谷急忙上前打招呼，用語言自我表白。七娘說：“聽說你已經(jīng)知道我是飛天夜叉，還能不害怕竟又回來了呢？”某谷說：“雖然已經(jīng)知道，對(duì)我又會(huì)有什么害處？我們的情意仍在，愿能自始至終關(guān)愛我?！逼吣镄Φ溃骸罢媸莻€(gè)無賴之徒。”于是接納了他。

　　某谷問：“四娘和她的婢女們現(xiàn)在都在哪里？”七娘笑而不答。某谷反復(fù)問個(gè)不已，七娘于是對(duì)他說：“我現(xiàn)在將一切實(shí)話都告訴你：我本是芙蓉館的掃花女，因?yàn)椴恍⌒呐鰝嘶ǜ毁H到人間，打水澆花三年，這才與君在溪畔相遇。你的靈臺(tái)不凈，被情孽牽絆，本當(dāng)逐放邊遠(yuǎn)之地，永沉異國他鄉(xiāng)，然而你好學(xué)進(jìn)取之心可嘉，得以從輕減免，故而設(shè)下這個(gè)幻境跟你開個(gè)玩笑而已。你所見所歷的一切，都是我設(shè)的幻覺。此地本非絕國，也沒有國王，國王也沒有女兒，更沒有女兒嫁給你，更何況四娘、群婢那些頃刻間出現(xiàn)的人物呢？孽海茫茫，回頭是岸！”某谷驚恐地伏在地上謝罪。

　　七娘牽著谷上到樓上，遙遙指著樓下說：“從這里去君家不遠(yuǎn)?！庇猪樦鴺翘葑呦聛?，則人物情景，都已消失不見，竟然站在自家屋舍旁的小溪邊上，恍如夢醒一般?；氐綍恳豢?，硯臺(tái)中墨水未干，爐中炭火剛剛?cè)急M，一切只在頃刻之間而已。從此閉戶讀書，省身克己避免言行過失，見過他的人以為是有道之士住在這里。

　　非非子說：因追尋七娘而擯棄絕國，因好學(xué)而寬恕狂妄輕薄之人，那么，某谷則不能效法劉晨、阮肇入山遇仙結(jié)為夫婦，而女子卻能善解石延年、丁度之意。從前已有王迥與仙人周瑤瑛共游芙蓉城的故事，則芙蓉館的片土，也就是花里送郎之地了【石延年、丁度，王迥、周瑤英，芙蓉館出自《王子高遇芙蓉仙》，石延年、丁度死后為芙蓉城主，王迥、周瑤英是《王子高遇芙蓉仙》的男女主】。而谷游仙山竟然被譴回，難道是他的不幸嗎？讀書人理應(yīng)保持節(jié)操克制邪念，做到暗室無欺，而一念之差，還能不遠(yuǎn)離目標(biāo)嗎？還能不將自身置于危險(xiǎn)境地嗎？

96，婦失裈

　　有男子趕車送妻子回娘家看父母，走到一個(gè)山洼偏僻處，婦人想小解。往遠(yuǎn)處一看，路上并沒有行人，就蹲在大樹下解決。忽然像是有人抓住她胳膊而剝她褲子，褲子竟然就沒了。二人驚怪著返回家中。

　　到半夜時(shí)分，夫婦正在熟睡，聽到敲門聲很急，并且喊著丈夫的名字。丈夫起身答應(yīng)，婦人制止他說：“今天白天的事太古怪，現(xiàn)在又是誰三更半夜叫門？暫且不要出去?！闭煞虿煌?，緊忙前去開門。婦人更加懷疑，點(diǎn)著燈燭跟著出去。只聽“啊”的一聲，丈夫倒在大門處，再無聲息。婦人急忙上前一看，丈夫的頭沒了。大哭著呼喊四鄰，不一會(huì)兒鄰居們都來了。驗(yàn)看死者創(chuàng)口，沒有一點(diǎn)血跡，并非刀斧等利器所傷，像是在石頭上磨掉的一般。誰都說不清緣故，將此事報(bào)告了縣令。

　　縣令經(jīng)過審訊得知婦人小解失褲的事，說：“這一定是觸犯了妖物作祟。”于是乘上肩輿命婦人帶路找到小便處，四處檢視很久。就命人在婦人小解處挖掘以檢驗(yàn)，挖至丈余深，得到一塊大石。用繩子把大石塊吊出來，則婦人的褲子包著她丈夫的頭顱宛然在此。砸碎石頭，血不停地往外滴，腥臭之味數(shù)里可聞。

　　非非子說：婦女們應(yīng)少在野外解手，很容易招來災(zāi)禍，要不也會(huì)招致羞辱。但是，是什么讓它這樣呢？這位丈夫沒做過得罪石頭的事啊。

　　【又見《柳崖外編·失褲》】

97，捕魚仙

　　捕魚仙，不知他是哪里人，因外出捕魚得以成仙，所以稱為捕魚仙。捕魚仙生性憨厚而誠實(shí)。其家離大河不遠(yuǎn)，以捕魚為業(yè)。哥哥某甲在邊遠(yuǎn)地方做事，十多年未回過家。捕魚仙竭力侍奉老娘，衣食之物從不曾缺乏。

　　一夜，捕魚仙睡在河邊，聽到有鬼說話：“明天中午鐵拐仙人從這里經(jīng)過，我們得遠(yuǎn)遠(yuǎn)回避。”捕魚仙曾經(jīng)聽村里的老人說過，知道鐵拐是八仙之一，并知道他的樣貌像乞丐，于是跪在河邊等著。

　　第二天晌午，果見一個(gè)乞丐蓬頭赤足，蹣跚著走來，滿身瘡痍臭不可聞，讓人無法接近。捕魚仙等他走過，上去抱著他的腿，乞求大仙超度。乞丐笑道：“你知道我是仙嗎？看你緣分了。”于是從葫蘆中倒出一個(gè)藥丸，如櫻桃大小，對(duì)捕魚仙說：“是你造化，正好帶得有此丸，可拿去?！辈遏~仙拜謝接過，再看乞丐，忽然不見了。

　　捕魚仙得到藥丸，十分高興不停擺弄著玩兒?；丶液蟀堰@事告訴母親和鄰居，大家都笑話他。后有一次偶然將藥丸放在魚簍中，死了的魚都活了過來，捕魚仙更加高興。每次捕的魚只要死了，總會(huì)用它救活，用這種辦法多賣很多錢，鄉(xiāng)里的人才開始傳說他的異遇。有個(gè)狡猾多端的人私下想這個(gè)藥丸莫非是仙丹，將它放在魚簍里，活魚，若將它給人吞下，人也不會(huì)死；就想辦法要奪得這顆藥丸。捕魚仙知道后趕緊吞掉了，忽然點(diǎn)首大悟道：“原來如此！”從此，說到尚未發(fā)生的事，無不奇準(zhǔn)，其中的神施妙用沒人能夠知道。

　　一天，捕魚仙對(duì)母親說：“我該準(zhǔn)備迎接哥哥回家，算來明天就能到。”母親雖然知道他有些特殊本領(lǐng)，還是不太相信。捕魚仙告別母親走了，第二天他哥哥果然回來了。母親驚奇地問他能夠順利回來的原因，他說：“弟弟昨天天黑時(shí)前去看我，我因?yàn)殡x家太久，開始還沒認(rèn)出來，問他的名字才知道是弟弟。對(duì)他的到來感到非常奇怪。弟弟竟然說是來接我的，我以路程遙遠(yuǎn)而又缺少盤纏為由沒答應(yīng)，我說要不然的話，早就回去了。弟弟笑道：‘別擔(dān)心，頃刻之間就能到的?！倚λ磺袑?shí)際。弟弟說：‘試一下，會(huì)有什么害處？’執(zhí)意讓我趴在他肩上，告訴我千萬不能睜眼。那時(shí)已經(jīng)四更過了，只覺得風(fēng)聲貫耳，云氣侵肌膚，用迅鳥奔馬都不足以形容其速度，幾乎是凌空行走。過了一頓飯工夫，忽然將我放下地，讓我睜眼，說：‘哥哥可以自己走回去，我要到青城山訪一個(gè)人，用不了幾天就回來?！f完就不見了。我看看地形，約摸記得是某村，離家十多里，就尋路回來了?，F(xiàn)在見到母親，還懷疑是在夢中呢?！蹦赣H將弟弟吞食藥丸的事告訴了他，從此大家都知道捕魚仙已經(jīng)成仙。

　　過了幾天，捕魚仙回來了，說：“我們母子兄弟，闊別多年，今得以團(tuán)聚，是件大喜事。應(yīng)當(dāng)大擺筵席宴請(qǐng)親朋賓客，以慶賀此番遭際。我家房舍院落都太過狹窄，需要稍作籌劃。明天便可請(qǐng)客，不必被事情所迫?！钡降诙欤f舍外面豪宅大啟，高閣重門，雕欄曲榭，廣闊十余畝。宴飲用的帷帳陳設(shè)豪華鋪張，可與公侯貴族媲美。酒肴歌舞，莫不極盡精妙。華貴的衣物首飾，分別進(jìn)獻(xiàn)給母親和哥哥穿戴整齊?？腿藖砗螅瑳]有不被驚呆的，都是從未見過的東西。慶宴三天，遠(yuǎn)近的人都趕來觀看。

　　此前，河邊有座高塔，名叫會(huì)仙塔。新宅剛剛落成，正好擋在門前要道之上。捕魚仙漫不經(jīng)心說了一句應(yīng)該移到別的地方，才不會(huì)阻礙車馬通行。說完就趴在桌子上打瞌睡。過了一會(huì)兒，有客人來，哥哥就喊他。捕魚仙醒后有些不高興地說：“剛才正在往南海岸邊移塔，還沒安正，哥哥就催促我回來，留下一件不完美的事?！备绺缗艿介T外一看，塔已經(jīng)不見了。后有本鄉(xiāng)人游南海，看見塔在海岸上，“會(huì)仙”二字依然如故，雖然塔身傾斜但始終沒有倒塌，大概是捕魚仙故意為之，以留下奇跡。

　　后來，捕魚仙辭別家人進(jìn)入武夷山，沒再回來。他以前捕魚用的破魚籠子，某一日風(fēng)雨之際，忽然化為青龍，騰空而去。

98，髑髏

　　我和幾位朋友一起在豐臺(tái)賞花，中午在一位賣花翁店里喝酒，酒桌上聊起鬼來。羅兩峰講述一個(gè)骷髏鬼的故事，引人發(fā)笑。

　　說是：揚(yáng)州有個(gè)狂夫，跟幾個(gè)人在城郭外行走。這條路上有很多死人骷髏，傳說如果有人冒犯到它們，就會(huì)遭到鬼怪作祟，甚至能聽到骷髏惡語罵人。于是大家互相告誡不去招惹。

　　狂夫說大話道：“看，誰敢這樣！”對(duì)著一只骷髏的嘴尿尿，還戲弄它說：“我請(qǐng)你喝酒！”尿完，快走幾步，對(duì)眾人夸口說：“鄉(xiāng)巴佬，我難道是吹牛嗎？”旋即聽到耳后有人低聲叫到：“拿酒來！”狂漢很驚奇，問大家這話是誰說的，大家都沒說。走了幾步，又聽見剛才那樣的呼叫，別人都沒聽見。過一會(huì)兒，又叫到：“剛說給我酒喝，為何騙我？”聲音也大了。這才相信是骷髏作祟，隨便答應(yīng)它說：“你想喝酒，就隨我來?！摈俭t說：“好！”此后再?zèng)]聲音。

　　入了城，眾人共登酒樓，坐下后點(diǎn)菜叫酒，空下一個(gè)位子，擺好餐具，留給骷髏享用。眾人每喝一杯，就倒一杯在樓板上酹祭它。酒一只流到樓下，如泉水泛濫。問它“醉了沒？”骷髏則回應(yīng)說：“死都不朽，幾杯酒哪能就夠！”骷髏喝了不知多少，眾人都感到厭煩，相繼走了，唯獨(dú)狂夫脫不了身，被骷髏糾纏得受不了。時(shí)間一長，骷髏開始有了醉意，狂漢騙它說去趟廁所，急急下樓，拿出不少錢押在酒家柜上，顧不上算賬，悄悄地溜掉了。

　　已而聽到樓上要酒要得很急，酒保上來應(yīng)酬，樓上不見人影，嚇壞了，以為有妖怪。聽到空中吵叫：“我是什么妖怪？一幫奴才請(qǐng)我來喝酒，竟然扔下客人跑了嗎？必須給我喊回來！”那樣子非常生氣，酒家告訴它說：“招你來的是誰？避開你的又是誰？我們這里每天酒徒何止千百，我怎么知道？你既然認(rèn)識(shí)，何不自己去找？找我要人，你太糊涂了吧！”骷髏于是無話可說，恨恨地下樓走了。

　　以前曾見雜劇中有扮成酒鬼的，衣襟上掛著酒壺，袖子里拿出酒杯，邊哭邊喝，也算是這種骷髏一類的吧。