唱歌學(xué)漢語 利比亞國歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

利比亞國歌（中文翻譯填詞版）

*

????我的國家，我的國家

??????在我頑強(qiáng)斗爭之下

??????在我不懈努力之下

??????厄運(yùn)敵人全被打垮

??????穆期林??！翻身啦

????????終于全都翻身啦

????????以我生命為代價(jià)

利比亞！利比亞！利比亞

+

我的國家是祖先們所留下

愿神把傷你的魔爪都砍下

我們永遠(yuǎn)是保衛(wèi)您的駿馬

為了您生存隨時(shí)準(zhǔn)備倒下

我們把誓言向您莊嚴(yán)許下

絕不會再讓利比亞受欺壓

????????受欺壓，受欺壓

我們已自由并解放了國家

利比亞！利比亞！利比亞

**

????我的國家，我的國家

??????在我頑強(qiáng)斗爭之下

??????在我不懈努力之下

??????厄運(yùn)敵人全被打垮

??????穆期林啊！翻身啦

????????終于全都翻身啦

????????以我生命為代價(jià)

利比亞！利比亞！利比亞

++

我們的祖先如果遭受欺壓

就會召喚同胞一起去搏殺

一手舉著神圣的舌蘭經(jīng)啊

一手握著鋒利的刀和劍啊

他們用戰(zhàn)斗把教義傳天下

讓全世界共享和平與繁華

????????與繁華，與繁華

不朽的祖先們熱愛這國家

利比亞！利比亞！利比亞

***

????我的國家，我的國家

??????在我頑強(qiáng)斗爭之下

??????在我不懈努力之下

??????厄運(yùn)敵人全被打垮

??????穆期林??！翻身啦

????????終于全都翻身啦

????????以我生命為代價(jià)

利比亞！利比亞！利比亞

+++

利比亞人是雄獅的后裔啊

榮耀永遠(yuǎn)伴隨我們并升華

人民為慷慨廉潔獻(xiàn)上鮮花

愿真王保佑獨(dú)立自主國家

利比亞人向高峰邁開步伐

警視前方隨時(shí)準(zhǔn)備去搏殺

????????去搏殺，去搏殺

青年們奮斗終生只為國家

利比亞！利比亞！利比亞

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]利比亞國歌（中文填詞版）

[00:08.51]我的國家，我的國家

[00:12.91]在我頑強(qiáng)斗爭之下

[00:16.01]在我不懈努力之下

[00:19.41]厄運(yùn)敵人全被打垮

[00:24.01]穆期林?。》砝?/span>

[00:27.01]終于全都翻身啦

[00:29.21]以我生命為代價(jià)

[00:31.41]利比亞！利比亞！利比亞

[00:34.91]我的國家是祖先們所留下

[00:38.99]愿神把傷你的魔爪都砍下

[00:43.31]我們永遠(yuǎn)是保衛(wèi)您的駿馬

[00:47.51]為了您生存隨時(shí)準(zhǔn)備倒下

[00:52.21]我們把誓言向您莊嚴(yán)許下

[00:56.51]絕不會再讓利比亞受欺壓

[01:01.01]受欺壓，受欺壓

[01:03.01]我們已自由并解放了國家

[01:06.21]利比亞！利比亞！利比亞

[01:10.21]

[01:19.41]我的國家，我的國家

[01:23.71]在我頑強(qiáng)斗爭之下

[01:26.71]在我不懈努力之下

[01:30.21]厄運(yùn)敵人全被打垮

[01:34.71]穆期林??！翻身啦

[01:37.81]終于全都翻身啦

[01:40.01]以我生命為代價(jià)

[01:42.21]利比亞！利比亞！利比亞

[01:45.51]我們的祖先如果遭受欺壓

[01:49.81]就會召喚同胞一起去搏殺

[01:54.21]一手舉著神圣的***啊

[01:58.61]一手握著鋒利的刀和劍啊

[02:02.91]他們用戰(zhàn)斗把教義傳天下

[02:07.31]讓全世界共享和平與繁華

[02:12.01]與繁華，與繁華

[02:14.01]不朽的祖先們熱愛這國家

[02:17.01]利比亞！利比亞！利比亞

[02:20.31]

[02:30.21]我的國家，我的國家

[02:34.51]在我頑強(qiáng)斗爭之下

[02:37.61]在我不懈努力之下

[02:41.01]厄運(yùn)敵人全被打垮

[02:45.31]穆期林??！翻身啦

[02:48.41]終于全都翻身啦

[02:51.01]以我生命為代價(jià)

[02:53.01]利比亞！利比亞！利比亞

[02:56.41]利比亞人是雄獅的后裔啊

[03:00.41]榮耀永遠(yuǎn)伴隨我們并升華

[03:05.01]人民為慷慨廉潔獻(xiàn)上鮮花

[03:09.31]愿**保佑獨(dú)立自主國家

[03:13.61]利比亞人向高峰邁開步伐

[03:18.01]警視前方隨時(shí)準(zhǔn)備去搏殺

[03:22.51]去搏殺，去搏殺

[03:24.61]青年們奮斗終生只為國家

[03:28.01]利比亞！利比亞！利比亞

[03:30.41]利比亞國歌（中文填詞版）

[03:32.41]

?

?