往期精彩請(qǐng)關(guān)注自傳文集

夏季休賽期期間，我沒(méi)有松懈。我通過(guò)鍛煉與游泳輔助治療韌帶損傷。我希望在季前賽中保持狀態(tài)，這樣我就能在賽季開(kāi)始前恢復(fù)到應(yīng)有的水平。上賽季結(jié)束兩天后，俱樂(lè)部方宣布安切洛蒂將不再擔(dān)任皇馬主帥。我對(duì)此深感遺憾，因?yàn)榘睬新宓偈且幻錾慕叹殻粋€(gè)運(yùn)氣有些背的優(yōu)秀人才。我們?cè)嚯x兩座冠軍咫尺之遙，卻失去了它們，最終以積分榜一兩分的差距落敗，而這一切都源于隊(duì)內(nèi)的傷病潮。我們贏得了世俱杯、國(guó)王杯和歐洲超級(jí)杯冠軍。盡管隊(duì)伍表現(xiàn)很好，打破了一系列記錄，這些都不足以成為安切洛蒂連續(xù)執(zhí)教三賽季的籌碼，這就是現(xiàn)在的皇馬——如果沒(méi)有拿到獎(jiǎng)杯，就必須有人對(duì)此負(fù)責(zé)。這也是比賽的“規(guī)則”：皇馬不會(huì)滿足于普通水平，他們總會(huì)把目標(biāo)設(shè)立的很高。安切洛蒂離開(kāi)后，我仍與他有著密切的聯(lián)系，我們?nèi)员３种己玫年P(guān)系。我很感激他對(duì)我的信任，讓我在隊(duì)中穩(wěn)獲一席之地。在他執(zhí)教期間，我通過(guò)比賽取得了飛躍性的進(jìn)步，逐漸成為一名成熟的球員。西班牙甲乙級(jí)聯(lián)賽的球員們都認(rèn)同了我，并將我評(píng)為13/14賽季西甲最佳中場(chǎng)。考慮到西班牙聯(lián)賽中頂級(jí)中場(chǎng)們的競(jìng)爭(zhēng)激烈性，這是一項(xiàng)大獎(jiǎng)，而我有幸在2016年再次獲此殊榮。與此同時(shí)，來(lái)自世界各大頂級(jí)聯(lián)賽的職業(yè)球員也將我列入了國(guó)際足聯(lián)年度最佳11人。

同年六月初，皇馬任命貝尼特斯為新任主帥。我對(duì)他了解不多，只從報(bào)紙上獲得過(guò)少許信息。哈維·阿隆索告訴我他為人認(rèn)真勤勉，這是基于他在利物浦期間受貝尼特斯執(zhí)教的經(jīng)歷，他相信這樣的教練會(huì)為當(dāng)時(shí)的皇馬提供更好的解決方案。

?季前賽，我們?nèi)チ税拇罄麃喓椭袊?guó)。聽(tīng)聞消息后，我第一反應(yīng)是這不是個(gè)好主意，因?yàn)槲覀儠?huì)消耗大量時(shí)間坐飛機(jī)，這會(huì)讓隊(duì)員們感到疲憊，這在實(shí)戰(zhàn)比賽中是可以感受到的。在中國(guó)踢得一場(chǎng)比賽中，我們的對(duì)手是國(guó)際米蘭，對(duì)手陣中有我的國(guó)家隊(duì)隊(duì)友馬塞洛·布羅佐維奇和馬特奧·科瓦契奇。我坐在替補(bǔ)席上觀看比賽動(dòng)態(tài)，這讓我注意到了科瓦契奇的出彩表現(xiàn)。比賽結(jié)束，皇馬3-0獲勝，但馬特奧一時(shí)成為了所有人的聚焦點(diǎn)。賽后，我們飛往上海，在那里，我們將作戰(zhàn)AC米蘭。

在飛機(jī)上，我對(duì)主席佩雷斯先生說(shuō)：“我們應(yīng)該把科瓦契奇帶來(lái)皇馬。”他對(duì)比賽中科瓦契奇的表現(xiàn)留下了很深的印象。

我看到主席先生似乎對(duì)科瓦契奇有些興趣，但他回復(fù)到:“也許明年會(huì)買(mǎi)吧?！?/p>

“其他球隊(duì)會(huì)買(mǎi)走他的。”我堅(jiān)持勸說(shuō)道。

晚飯后，經(jīng)過(guò)佩雷斯主席的餐桌時(shí)，我再一次提起了科瓦契奇，而這次主席明顯對(duì)買(mǎi)下他更感興趣了。羅納爾多也稱(chēng)贊了科瓦契奇的表現(xiàn)，同時(shí)建議主席帶上他的葡萄牙隊(duì)友威廉·卡瓦略。來(lái)自意大利的桑切斯，他曾執(zhí)教于那不勒斯，對(duì)科瓦契奇的潛力有著親身感受，同樣對(duì)其有著高度評(píng)價(jià)。季前賽回來(lái)后，皇馬總經(jīng)理何塞·安吉爾·桑切斯來(lái)到俱樂(lè)部，他詢問(wèn)了我對(duì)馬特奧球品與人品的看法。我告訴桑切斯他各方面都是最好的，科瓦契奇是一位優(yōu)秀的小伙子，一位杰出的人才?；蜀R應(yīng)該盡早簽下他。顯而易見(jiàn)的是，經(jīng)過(guò)我的勸說(shuō)后，皇馬已經(jīng)開(kāi)始著手將科瓦契奇帶到馬德里了。在中國(guó)的熱身賽結(jié)束不到三周后，他便與皇馬簽約了。我們很高興能成為俱樂(lè)部與國(guó)家隊(duì)的同隊(duì)隊(duì)友。

我們對(duì)貝尼特斯有著積極正面的第一印象。他有過(guò)效力于皇馬的經(jīng)驗(yàn)，過(guò)去他曾在皇馬預(yù)備隊(duì)卡斯蒂亞踢球。也曾在執(zhí)教生涯早年接手卡斯蒂亞一段時(shí)間?？梢岳斫猓麑?duì)在這座城市，這座俱樂(lè)部中證明自己充滿了動(dòng)力。貝尼特斯是真正的專(zhuān)家，他會(huì)安排好每一處細(xì)節(jié)，認(rèn)為得到其認(rèn)可的球員應(yīng)該得到嘉獎(jiǎng)。但很快，問(wèn)題便顯現(xiàn)了出來(lái)，他試圖改變我們的隊(duì)伍風(fēng)格，固執(zhí)地代入他的想法并堅(jiān)持進(jìn)行技術(shù)性修正，即使要求改正的對(duì)象，是那些最有經(jīng)驗(yàn)的球員。顯而易見(jiàn)，這樣的帶隊(duì)風(fēng)格，似乎更適用于領(lǐng)導(dǎo)學(xué)校教師，而不是皇馬。事態(tài)變得嚴(yán)重起來(lái)，賽季開(kāi)始前幾周，我們?nèi)〉昧讼鄬?duì)較好的成績(jī)，但我們的球風(fēng)變得一般，隊(duì)伍的成績(jī)有著較大的波動(dòng)，許多球員對(duì)自己在球隊(duì)中地位的改變很不滿。不可避免的是，隊(duì)伍開(kāi)始缺乏必需的精力。十一月初，我們輸?shù)魞蓤?chǎng)比賽，一場(chǎng)比一場(chǎng)結(jié)果更糟。我們以2-3的比分?jǐn)∮谌S利亞，接著又在國(guó)家德比中慘敗，巴塞羅那在馬德里4-0擊潰了我們。賽季剩下的時(shí)間里，球隊(duì)一時(shí)難以找到解決問(wèn)題的方案，主教練身上的壓力越來(lái)越大。坦誠(chéng)而言，這就是為什么俱樂(lè)部決定作出改變時(shí)，我絲毫不感到驚訝。

翻譯不易，感謝支持。