(翻譯)《關(guān)于學(xué)園的女神大人不知為何一直賴在我家這檔事》(web)第三卷 第十一章
大學(xué)擺爛生活好舒適,鴿了好久?(=′ω`=)

第15話
一個(gè)星期后
?
今天是休息日。
難得沒有打工,我在家里悠閑地放松。
嘛,雖說(shuō)很悠閑,但是因?yàn)槎ㄆ诳荚嚳斓搅?,所以也有在學(xué)習(xí)……。
?
但是定期考試臨近只是細(xì)枝末節(jié),我有必須再進(jìn)一步考慮的事情。
?
“那個(gè),凜。”
“翔和君,有什么事嗎?”
?
依舊美麗的姿勢(shì)。
凜垂下眼睛,端坐著啜飲茶。
雖然她的表情依然很平靜,但是從動(dòng)作中依稀能感覺到,她察覺到了我要說(shuō)什么。
?
“已經(jīng)過(guò)了一個(gè)星期了……”
?
是的,那個(gè)凜闖進(jìn)我家已經(jīng)過(guò)了一個(gè)星期了。
曾經(jīng)說(shuō)“我去談?wù)劇钡膭C,好像也沒有什么特別的動(dòng)作,只是整日泡在我的家里。
也就是說(shuō),是和暑假一樣的同居生活。
?
……這要是被學(xué)校的人發(fā)現(xiàn)的話真可怕啊。
?
嫉妒的風(fēng)暴,虐待……不難想象,一定會(huì)發(fā)展成那樣。
矛頭指向我,產(chǎn)生麻煩什么的,我倒是不介意,只是想避免矛頭指向凜。
?
所以我想保密……應(yīng)該是這樣的。
?
但凜似乎不打算隱瞞,傳聞已經(jīng)傳開來(lái)了。如果被問(wèn)到的話,我打算如實(shí)回答,也不想去否定傳聞。
?
不過(guò),令人欣慰的是,至少還加入了“因?yàn)槭乔嗝分耨R”這樣的設(shè)定。
因此,還有少數(shù)人會(huì)說(shuō)像“從小關(guān)系好就沒辦法了”這樣的話。
?
雖然只是少數(shù)……。
?
我瞥了一眼凜的臉。
注意到我的視線的凜微笑著說(shuō)。
?
“時(shí)間過(guò)得真快啊?!?/p>
“確實(shí)很快——不是那樣的?!?/p>
“因?yàn)槭强鞓?lè)的時(shí)光,所以沒辦法。對(duì)我來(lái)說(shuō),就這樣就好了。”
“聽,聽我說(shuō)……”
?
凜又喝了一口茶,呼了口氣。
然后,臉上浮現(xiàn)出嘲弄般的迷人的笑容。
?
“我已經(jīng)和他說(shuō)過(guò)了,只是一直在等待聯(lián)絡(luò)?!?/p>
“嗯?那你是想和他談?wù)劦膯幔俊?/p>
“當(dāng)然。而且翔和也說(shuō)要和我一起,所以我不會(huì)不行動(dòng)的。”
“哦,哦……是啊?!?/p>
“是……是的……”
?
彼此都想起了那一天的夜晚,臉變紅了。
……這樣的反應(yīng),連我都會(huì)覺得害羞的。
?
這是為了讓凜平靜下來(lái)。
這無(wú)疑也對(duì)凜產(chǎn)生了影響。
一直以來(lái)都十分親近的凜,變得更加肆無(wú)忌憚了。
?
之前,就經(jīng)常駁倒我并付諸行動(dòng)。
很好地回應(yīng)我的歪理和言詞,把我引向她希望的方向——那樣的事很多。
?
但是,現(xiàn)在……。
在我的腦內(nèi),這一周的理性和本能的相互競(jìng)爭(zhēng)不斷重播……。
?
“翔和君。一起洗澡吧~”
“不,我不去?!?/p>
“那嚒,翔和君。我的衣服脫不下來(lái)了,請(qǐng)幫我一下~”
“說(shuō)‘那么’的時(shí)候很奇怪啊”
“那么翔和君,洗完澡后用身體霜——”
“冷靜下來(lái)”
“喵???嗯,翔和很痛?!?/p>
“不安定的凜真不好”
“……被傷害了,請(qǐng)負(fù)責(zé)任。”
“喂,別這樣啊……”
?
嘛,這只是事情來(lái)龍去脈的一部分……。
對(duì)精神的削弱與以前不可同日而語(yǔ)。
?
但是這個(gè)對(duì)話每次都是這樣,就像是互相較量一樣很有意思。
?
但是,被凜這樣的女孩子連日連夜這樣做的話,即使是已經(jīng)習(xí)慣了的我,忍耐也是有限的。
我的心理就像個(gè)苦行僧……。
?
順便說(shuō)一下,和健一商量后,被說(shuō)了非常失禮的話:“即使這樣翔和也能忍耐,不是嗎?”。
?
不,您指出的是最正確的。
我覺得我很正常……大概吧。
?
臉紅透了的凜很客氣地清了清嗓子。
?
“嗯,翔和君?,F(xiàn)在我家好像亂成一團(tuán)……”
“啊,是因?yàn)槟羌虏艑?dǎo)致夫妻吵架的嗎?”
“不,與其說(shuō)是吵架,不如說(shuō)是防御……。我記得不久前琴音他們說(shuō)過(guò)……”
“說(shuō)了……?啊,難道是?”
“是啊……看來(lái)媽媽也在阻止?!?/p>
?
外表看起來(lái)像不良的藤的母親。
眼神就像殺過(guò)人一樣恐怖……。
只要想起來(lái),身體就會(huì)發(fā)抖。
?
“不過(guò),我不贊成暴力。就算發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),也不能成為出手的理由?!?/p>
“不是的,翔和君?!?/p>
“不是吧?凜的父親不是被欺負(fù)得亂七八糟?”
“你的想法真是危險(xiǎn)啊……。不能被外表所束縛哦?確實(shí)有一兩回吧?!?/p>
“果然有啊?!?/p>
“但是,我想大部分都是被駁倒了。也就是說(shuō),在爭(zhēng)吵中鬧得不可開交?!?/p>
“哦~~”
?
我發(fā)出感嘆的聲音。
?
從外觀上看好像馬上就回動(dòng)手……。
人不可貌相嘛。
?
我很好奇為什么會(huì)說(shuō)這種話……但刨根問(wèn)底也不太好,還是算了吧。
誰(shuí)都有不想被任何人挖掘的東西。
?
“所以,如果家里安定下來(lái)的話,應(yīng)該會(huì)有聯(lián)絡(luò)的。媽媽說(shuō)會(huì)來(lái)接我的?!?/p>
“這樣啊。那就等著吧?!?/p>
“是的,我個(gè)人倒是就可以這樣寄居下來(lái)?!?/p>
“……那是最終的手段。”
?
我苦笑著聳了聳肩。
?
“怎么了?”
“我想了一件事?!?/p>
“嗯?”
“最近的翔和君不會(huì)強(qiáng)詞奪理了呢。是老實(shí)呢,還是說(shuō)沒有干勁呢……”
?
凜用奇怪的眼神看著我。那仿佛能看透一切的清澈的眼睛,似乎想要揭穿我。
?
我對(duì)凜那樣的態(tài)度苦笑。
?
“不好意思,讓你擔(dān)心了。嘛,人是會(huì)變的。而且和以前不一樣,也不是什么壞事吧?”
“嗯……確實(shí)是這樣。”
“無(wú)法釋懷啊~”
“因?yàn)椤?。翔和君好像在什么想多余的事情,所以很不安……?/p>
“你不相信我嗎。”
“無(wú)論如何都有以前的印象……。真的沒關(guān)系嗎?”
“真的沒事,不用擔(dān)心?!?/p>
“騙人,我不會(huì)原諒你的。”
“凜真愛操心啊”
“翔和君有積攢的先例……。所以我才會(huì)反復(fù)猜測(cè)……”
?
她把手放在我的胸前,擔(dān)心地看著我的臉。
?
……讓你擔(dān)心了,我。
一想到平時(shí)的行為和至今為止的事情,就會(huì)充滿了歉意。
?
所以我溫柔地?fù)崦鴦C的頭,直到不安的顏色從她的眼神中消失。
于是凜摟住我的腰,緊緊的抱住了我。
?
“對(duì)不起,讓你擔(dān)心了。但是真的沒關(guān)系……我現(xiàn)在正努力向前?!?/p>
“……那張臉是犯規(guī)的,太卑鄙了……”
?
我繼續(xù)撫摸著嘟囔著的凜。
不久,終于抬起頭的凜用熱情濕潤(rùn)的眼睛仰望我。
?
“凜醬!來(lái)了喲~”
?
門猛然打開,仿佛在一瞬間就破壞了氣氛。
故意奇怪地拖延的聲音傳到了我的耳朵里,我和凜面面相覷,苦笑了一下,然后看向玄關(guān)的方向。
?
映入眼簾的是穿著強(qiáng)調(diào)胸部的服裝的華麗女性,旁邊站著一位穿著西裝的男性——右臉頰腫得通紅。