明日方舟日服官方同人志 VOL.5（上）【漢化:千歲漢化組】
PC端保存原圖方法:
圖片處右鍵→在新標(biāo)簽頁(yè)中打開(kāi)圖片→跳轉(zhuǎn)出來(lái)的地址中， 把@后面的部分刪去→跳轉(zhuǎn)→加載出來(lái)的就是原圖
漢化組（微博）：
千歲漢化組
https://weibo.com/u/7098523260
誠(chéng)招美工 丨 招募翻譯、嵌字、校對(duì)
入組需測(cè)試，審核群:585633671
翻譯：
靜江 AYASEN 白染少女
kk 御崎輝 kazusa
嵌字：
石兔 悠嵐岸 幻靈
寧亞 kazusa 戾方
如此fish 趙小胖 yelan
校對(duì)：
C3H6
本專(zhuān)欄整理了 明日方舟日服官方同人志VOL.5 的前8話(huà)（共13話(huà)）
第1話(huà) 今朝有酒
第2話(huà) 某預(yù)備行動(dòng)組的任務(wù)日
第3話(huà) 杜賓教官最?lèi)?ài)吃的東西…？
第4話(huà) 面對(duì)年夕的逼問(wèn)、博士的選擇是…
第5話(huà) 牛牛做飯來(lái)養(yǎng)你吧
第6話(huà) 在羅德島中心呼喚愛(ài)
第7話(huà) 歡迎回來(lái)、莫斯提馬
第8話(huà) 夏活、沙灘陽(yáng)光與躍動(dòng)的球
同人志封面圖
無(wú)水印原圖
畫(huà)師名:れおえん
Twitter:れおえん@reoenl
作者P站ID:3927625 (れおえん)
明日方舟中的 卡達(dá)、四月 也為該畫(huà)師所繪
第1話(huà)
今朝有酒
畫(huà)師Twitter:
輔 艮@tsura_gamachi
作者感言
畫(huà)師的發(fā)售賀圖
第2話(huà)
某預(yù)備行動(dòng)組的任務(wù)日
畫(huà)師Twitter:ほづみりや@hozriya
P站畫(huà)師ID:339650 (ほづみりや)
作者感言
第3話(huà)
杜賓教官最?lèi)?ài)吃的東西…？
畫(huà)師Twitter:ラスペ@akin999
P站畫(huà)師ID:9440192 (ラスペ)
翻譯：御崎輝
校對(duì)：C3H6
嵌字：戾方
作者感言
畫(huà)師的發(fā)售賀圖
左下的書(shū)為《狗狗的心情》，右下的標(biāo)注為畫(huà)面的80%是想象
“思う存分教官を描きました。よろしくお願(yuàn)いします！”
盡情地畫(huà)了好多杜賓教官。請(qǐng)多關(guān)照！
第4話(huà)
面對(duì)年夕的逼問(wèn)、博士的選擇是…
畫(huà)師Twitter:
りんごくらぶ@000apple
畫(huà)師Twitter:
裏りんごくらぶ@apple000juice
P站畫(huà)師ID:1560534 (りんごくらぶ)
翻譯、嵌字 ：kazusa
校對(duì)：C3H6
作者感言
第5話(huà)
牛牛做飯來(lái)養(yǎng)你吧
畫(huà)師Twitter:由@yu65026
翻譯：kk
校對(duì)：C3H6
嵌字：石兔
作者感言
第6話(huà)
在羅德島中心呼喚愛(ài)
畫(huà)師Twitter:
酉村@torimurarureko
P站畫(huà)師ID:
7021470 (酉村＠狼の子ソラ)
翻譯:白染少女
校對(duì):C3H6
嵌字:悠嵐岸
作者感言
第7話(huà)
歡迎回來(lái)、莫斯提馬
畫(huà)師Twitter:ミト@mitokuma
P站畫(huà)師ID:
224407 (ミト★二日目西ひ34b)
翻譯：AYASEN
校對(duì)：C3H6
嵌字：寧亞
作者感言
第8話(huà)
夏活、沙灘陽(yáng)光與躍動(dòng)的球
畫(huà)師Twitter:
R_りんご@ringo00001
P站畫(huà)師ID:1667545 (R_りんご)
翻譯：御崎輝
校對(duì)：C3H6
嵌字：如此fish
作者感言
以上為 官方同人志VOL.5 的前8話(huà)（共13話(huà)）
為了剛好能兩個(gè)專(zhuān)欄整理完，所以會(huì)打亂原目錄的故事順序來(lái)重新排列
