《莉可麗絲》原案專訪之二:千束名字的由來

朝浦的第二篇專訪主要介紹了角色是如何從無到有被創(chuàng)作出來的,還沒看過上一篇的可以點這里。

千束名字的由來是否暗示了些什么......
——《莉可麗絲》里的角色多數(shù)是用花來命名,在你的其他作品里這樣做其實還挺常見的對吧。
朝浦:是的。但其實能用來起名字的花也沒想象中那么多。也不是說執(zhí)著吧,只是寫著寫著就慢慢變成那樣了,所以我從出道作『黃色い花の紅』 開始一直沿用至今。因為“主角就象征著作品盛開出來的花”那般美麗嘛。

——原來如此。是先設(shè)定好角色然后再去找合適的花嗎?
朝浦:有這樣的順序,也有相反的順序。比如說突然發(fā)現(xiàn)了一朵花語很好的花,然后我會根據(jù)花語的印象來創(chuàng)造出角色。不過在《莉可麗絲》這兩種順序都不存在,我記得當(dāng)初沒有思考很久,靈感來了擋也擋不住,啪的一下就定下來了。
——說起來千束的姓氏【錦木】的花語是「將你的魅力銘記于心」「危險的游戲」確實很符合千束的設(shè)定呢。
朝浦:錦木千束就是先看到這個花語之后創(chuàng)造出來的角色,她的名字「千束」是出自《錦木塚傳說》里登場的人物「千束の錦木」。

——原來如此。之前你說千束的性格起初設(shè)定是和風(fēng)希接近的那種,是足立監(jiān)督加入后才變得像現(xiàn)在這么活潑開朗的。
朝浦:是的,在我的劇本里千束是屬于叛逆型的,她會一臉不爽的說:“為什么非要姐來照顧一個新人不可?”接著瀧奈說:“為什么我要跟這種自以為是的太妹搭檔”。之后兩人在一系列的任務(wù)中漸漸相互理解了對方,關(guān)系慢慢變好,大綱就是這樣寫的。
現(xiàn)在回過頭來想一想,第1集要是這樣搞觀眾大概都不想看下一集了,還好是改成了現(xiàn)在這種性格(笑)。

胡桃是作品里的「最強(qiáng)角色」
——那瀧奈這個角色跟當(dāng)初比起來幾乎沒有變化嗎?
朝浦:是沒有多大變化,當(dāng)初的設(shè)定是更為冷漠的性格。takina是日本西部地區(qū)對玉簪花的另一個別稱,花語是「安靜的人」,根據(jù)這點來體現(xiàn)她的性格特點。第1集開始機(jī)槍掃射的那部分瀧奈給人的感覺就很接近設(shè)定了。
——就結(jié)果而言,她們兩人的關(guān)系在如今引起了很大的反響。
朝浦:在我的腳本里第3集她們依然沒有構(gòu)筑起搭檔之間的那種信賴關(guān)系,足立哥把腳本修改完以后我整個人都震驚了,特別是第3集在噴水池旁邊舉高高的那段,我是無論如何也寫不出來的,我認(rèn)為那是只有足立哥才能寫出來的超級無敵名場面。
總之足立哥對于描繪甜的場景太強(qiáng)了,發(fā)糖小能手有木有,不光是第3集之后的每一集都有他整的活。

——莉可莉可咖啡廳的其他成員是怎樣創(chuàng)作出來的?
朝浦:主角是未成年,然后希望有個成年人來引導(dǎo)誕生出來的角色就是瑞希。對結(jié)婚抱有強(qiáng)烈愿望的女性在如今這個年代已經(jīng)變成古董了吧,雖然大多數(shù)人都不想結(jié)婚,那也不代表想結(jié)婚的人就不存在對吧。
——在某種意義上來說這算是對現(xiàn)實的一種反擊
朝浦:鎖跌斯捏。因為我是耿直率真的性格。胡桃是接近于joker的存在,至少在我看來她是作品里的“最強(qiáng)角色”。說點內(nèi)幕吧,在第1集里20分鐘有些塞不下的劇情被剪掉了,這部分本來是描寫胡桃的情報收集能力,以及她對千束等人的輔助支援能力,有這么一個全能型的超級黑客做后盾確實是很方便。

——那外表為啥是個蘿莉?
朝浦:原本的設(shè)定就是一個低齡少女,不過到最后外表變成這樣單純是因為足立哥說“一個蘿莉妹子的角色都沒有,那我們還玩?zhèn)€球啊”(笑)。
——原來如此,那米卡呢?
朝浦:實戰(zhàn)經(jīng)驗豐富,又有點性感的外國人,最初是這樣的。一個有點瘋狂的戰(zhàn)爭專家,但現(xiàn)在已經(jīng)改成了一個沉著冷靜的大叔了。他和吉松之間的因緣一開始是根據(jù)成年人電視劇里的橋段來寫的,之后千束的設(shè)定定下來以后,和千束逐漸演變成了現(xiàn)在養(yǎng)父養(yǎng)女的親子關(guān)系。

我希望風(fēng)希能幸福
——有其他比較在意的角色嗎?
朝浦:風(fēng)希。千束誕生以前的最初劇本,既沒有搭檔也沒有小隊,這個時間節(jié)點風(fēng)希就是主人公。所以我常常在想,就算她已經(jīng)從主角團(tuán)里被剔除了但依然是一個很棒的角色。
童年時代她和千束是好友,但是千束從她身邊離開了。嘴上雖然不說但其實她也是很關(guān)心千束身體狀況的。還有瀧奈和小隊的其他隊員也一直放心不下,一直都在默默保護(hù)著大家,屬于那種任勞任怨型角色。我真的希望她最后能過得幸福。

——故事終于要進(jìn)入到最高潮了,最終回有什么看點能透露一些不?
朝浦:無論是畫面還是故事,希望大家能不錯過任何一個細(xì)節(jié)仔細(xì)觀看。高潮部分足立哥真的是下足了功夫,有非常多精彩的地方值得一看,一定不要錯過。
——9月9日你的小說版《莉可麗絲Ordinary days》也發(fā)售了
朝浦:這本書主要描寫的是關(guān)于莉可莉可咖啡廳“那些常見的非日?!薄>褪窃赥V動畫正片里因為時長限制而被迫剪掉的咖啡廳日常,書里會有詳細(xì)的描寫。小說版也請大家多多支持,謝謝茄子。

朝浦,1984年5月出生于北海道。小說家。大學(xué)時期曾憑借『黃色い花の紅』獲得第5屆超級沖刺小說新人賞【大賞】。2006年正式作家出道。小說作品有:『便當(dāng)』『生ポアニキ』『サバゲにGO!』等。曾在TV動畫《暮光幻影》(2018年)《原書·原書使》(2018年)《澀谷保衛(wèi)戰(zhàn)》(2019年)這3部作品里擔(dān)任過腳本職位。?

朝浦的上一篇專訪請點這里

取材/文:岡本大介
翻譯:細(xì)雨Rainy,校對:你?