b站鏈接

音樂：inuha

翻譯：misoseal

僕はひとり取り殘されて

なぜかやけに悲しい夜で

我一個人被拋下了

不知為何，于格外悲傷的夜里

拗ねてばかり　體だけ育って

瞳を閉じた　今日　何曜日だったっけな

性格特別扭曲 只有身體成長了

閉上了眼睛 今天 是星期幾的來著

大丈夫…

沒關(guān)系…

無と有　美と醜　靜と動

氷がはじける　星がくだける

無與有 美與丑 靜與動

冰層裂開 星辰破碎

赤　青　黃　緑　紫　白

光の子どもが宙を駆ける

赤　青　黃　緑　紫　白

光的孩子在空中奔跑

大丈夫…

沒關(guān)系…

君の涙のあとを追っている

今ならまっすぐ話せるはず

我追逐著你的眼淚的痕跡

若是現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)可以和你直接說話

世界の果てでも會いに行く

答え合わせの颯が吹く

即使是世界的盡頭我也會為了與你相遇而前往

核對答案的疾風(fēng)吹起

君がいるなら　大丈夫…！

若是有你在的話 那就沒關(guān)系…!