譯自雜志《Animage》2019年9月號的相關(guān)訪談。

　　2019年9月20日上映的日本動畫電影《HELLO WORLD》是一部由伊藤智彥執(zhí)導，野崎窗撰寫劇本，堀口悠紀子設(shè)計人設(shè)，Graphinica公司制作的科幻愛情原創(chuàng)電影。北村匠海為男主角高中生堅書直實配音，松坂桃李為成年人直實配音，濱邊美波為女主角一行瑠璃配音，釘宮理惠為劇中的小烏鴉配音。伊藤智彥曾經(jīng)在《穿越時空的少女》《夏日大作戰(zhàn)》擔當助理導演，執(zhí)導過《只有我不存在的城市》《刀劍神域》《銀之匙》等動畫。本文對監(jiān)督伊藤智彥，就動畫的立項起點，制作感想等幕后問題進行了采訪。

　　項目《年代記京都》是一個測定京都，記錄所有事物于「阿爾塔拉」的企劃。作為數(shù)據(jù)所記錄的不僅是建筑物，還有生活在那的人們——

　　2027年的京都。高中生堅書直實過著平凡的日常生活，一天一個身著白裝的神秘男人出現(xiàn)在直實的面前。男人說「我就是10年后的你」，現(xiàn)在所在的世界就是「阿爾塔拉」的記錄世界。直實聽后自然是滿臉困惑。但是，直實最后還是相信了這一番話，身著白裝的男人=成為成年人的直實，作為搭檔跟高中生直實一起展開了行動。目的，就是跟同級生一行琉璃交往，保護她，避免受到之后發(fā)生的事故的傷害！然后向成年人的直實，展露她的笑容。

　　純真而率直的高中生直實，和飽嘗人生辛酸的直實組成了一對超次元搭檔。他們的大顯身手就是本片的一大看點。直實稱呼成年人直實為「老師」，他帶著迷茫卻依然聽命于成年人直實的樣子，非常稚嫩。另一方面，成年人直實為了保護琉璃不受事故傷害，授予高中生直實在記錄世界中發(fā)揮萬能之力的「Good Design」，對高中生直實開始了培訓。搭檔就是自己本人，兩人的配合看上去非常默契……

　　此外，記錄世界的改變是伴隨著危險的。在為保護琉璃，而做準備工作時，直實的周圍也開始不安全了。另外還有神秘敵人出現(xiàn)?。扛咧猩睂嵑统赡耆酥睂嵞懿荒苷攘鹆?，看見她的笑容呢??？

——請談?wù)劇禜ELLO WORLD》的誕生過程。

伊藤：東寶的武井克弘制片人試探性地問我「要不要做個原創(chuàng)科幻電影」，最初是用交錯復雜的劇情做了個企劃書。但是，這樣還是不行，就又重新制作了，就有了這部片。另外，雖說是「科幻」，但范圍還是很廣的，所以我自己當初，還是想把這部片做成讓活在2020年的人來看，也會覺得「有點未來的感覺」?？墒?，野崎窗想做些更加未來的事情，于是就做了好幾次調(diào)整（笑）。

——請談?wù)勚谱魍瓿善返母邢搿?/strong>

伊藤：如果是按照之前的動畫制作情況，比較多是在形成分鏡的階段，每個動畫制作師還無法把握整體感覺，大家就喊著「好的，咚！」開工制作了?？墒沁@次說是「前期配音」，讓北村匠海先生，松坂桃李小姐，濱邊美波小姐先錄制配音，我們再配合他們的表演，來制作畫面。所以大家對整體感覺是有一個把握，能比較好地融入制作中的吧。在此基礎(chǔ)上，我們還能做很多調(diào)整，因此我還是比較有自信，可以交出一部品質(zhì)不錯的動畫的。

——故事劇情是怎么創(chuàng)作出來的？

伊藤：在一部叫《黑洞頻率》的科幻電影中，有個場景是現(xiàn)在的自己和過去的父親通過無線電交流。我提出主意，想要做一部片像是用那種方式，現(xiàn)在的自己和未來的自己一起做些什么事。武井制片人說「那我們就在假想世界中做那個吧」，于是就有了入口。那之后的事情，就交給野崎窗先生了。

——請談?wù)勛畛踉诳磩”緯r有什么印象。

伊藤：說起野崎先生的作品，給人的印象是某種難題，或是互相殺戮突然就開始了。可是，就像野崎先生本人說的「關(guān)于這部片，我是按照要求完成的創(chuàng)作」，這是一部科幻戀愛故事。不過，片子果然還是有「野崎窗的氣味」。我反倒是想聽野崎先生的粉絲說「這種地方很有野崎先生的感覺」。

——作品的舞臺為什么會選擇是京都？

伊藤：因為野崎先生的小說《know》的舞臺是京都，所以對京都比較熟悉吧，這算是一個理由（笑）。此外，還有個原因，即便設(shè)定是2027年，街景變化估計變化不大吧。再者，我以前因為活動，去立命館大學時，發(fā)現(xiàn)有些人把京都的街景做了數(shù)據(jù)化，搞了個「VR京都」。我覺得這個蠻有趣的。京都是被山環(huán)繞的盆地，街道像是棋盤一樣，比較容易做數(shù)據(jù)化。我感覺這個也符合作品的主題。

——請談?wù)動惺裁葱量嗟牡胤剑?/strong>

伊藤：背景是手繪的，角色是用3DCG制作的。要把堀口悠紀子小姐的人設(shè)角色，用CG在畫面中動起來，真的很有難度（笑）?？墒牵珻G團隊的水平在制作中是芝麻開花節(jié)節(jié)高。Graphinica也非常賣力，表示「即便是CG也能加上演技」。大家可以期待一下。

——有什么推薦的場景嗎？

伊藤：這是一個愛情故事，但也可以當做一部兩人搭檔的影片來欣賞。高中生直實，雖然純情，但一開始給人的感覺還有點不太行。成年人直實內(nèi)心有點心理創(chuàng)傷，有一些乖曲的地方。這樣的兩人組合在一起，能不能一帆風順呢，希望大家可以來電影院看看。

——請再談?wù)勂渌目袋c。

伊藤：音樂，也是一大推薦。以O(shè)KAMOTO'S為中心，集結(jié)了Official髭男dism，Nulbarich，OBKY，Yaffle,STUTS，BRIAN SHINSEKAI等等一大群同世代的人氣藝人，配合動畫場景制作的三首主題曲，是由OKAMOTO'S，Official髭男dism，Nulbarich負責的。他們充分演出了超次元兩人搭檔的青春愛情故事氣氛。

標簽：