BGM歌詞好刀：

Boy, when I left you you were young，

寶貝 我離時你還年幼，

I was gone, but not my love，

我雖長辭 但母愛長留，

You were clearly meant for more，

你深知這意味著更多，

Than a life lost in the war，

好比戰(zhàn)火吞噬了生命，

I want you to be happy，

我想要你樂而忘憂，

Free to run, get dizzy on caffeine，

隨心所欲 迷幻中感受快樂，

Funny friends that make you laugh，

趣友相伴能讓你笑逐顏開，

And maybe you're just a little bit dappy，

或許你只是有點心慌意亂，

Fly，

勇敢飛翔，

Feel your mother at your side，

感受母親永伴你身旁，

Don't you know you got my eyes，

你知我們的眼睛如此相似，

I'll make you fly，

我終會讓你展翅高飛，

You'll be happy all the time，

你將快樂無憂到永遠(yuǎn)，

I know you can make it right，

深知你定能達(dá)成我愿，

Boy, now your life is back-to-front，

寶貝 如今你生活迎來變化，

But you'll see thats not for long，

但你會發(fā)現(xiàn)并非永遠(yuǎn)如此，

Cause I know you'll feel the ghost，

因我深知你能感受我靈魂，

Of some memories so warm，

回憶依舊如常美好而溫暖，

Boy, I want you to be happy，

寶貝 母親想要你無憂無慮，

Free to run, get dizzy on caffeine，

隨心所欲 迷幻中感受快樂，

Funny friends that make you laugh，

趣友相伴能讓你笑逐顏開，

And maybe you're just a little bit dappy，

或許你只是有點心慌意亂，

Fly，

勇敢飛翔，

Feel your mother at your side，

感受母親無形的相伴，

Don't you know you got my eyes，

我會每時每刻保護(hù)你，

I'll make you fly，

我終會讓你展翅高飛，

You'll be happy all the time，

你會快樂無憂到永遠(yuǎn)，

I know you can make it right，

深知你定能達(dá)成我愿，

Boy, I want you to be happy，

我想要你樂而忘憂，

Free to run, get dizzy on caffeine，

隨心所欲 迷幻中感受快樂，

Funny friends that make you laugh，

趣友相伴能讓你笑逐顏開，

And maybe you're just a little bit dappy，

或許你只是有點心慌意亂，

Fly，

勇敢飛翔，

Feel your mother at your side，

感受母親無形的相伴，

Don't you know you got my eyes，

母親會時刻注意著你，

I'll make you fly，

我終會讓你展翅高飛，

You'll be happy all the time，

你會快樂無憂到永遠(yuǎn)，

I know you can make it right，

深知你定能達(dá)成我愿，

I'll make you...

我終會讓你...

Boy, I want you to be happy，

寶貝 母親想要你無憂無慮，

Free to run, get dizzy on caffeine，

隨心所欲 迷幻中感受快樂，

Funny friends that make you laugh，

趣友相伴能讓你笑逐顏開，

And maybe you're just a little bit...

或許你只是有點心慌意亂。

翻譯貢獻(xiàn)者：LimayKwok(網(wǎng)易)

[笑哭]