作詞：藤原優(yōu)樹(SUPA LOVE)?

作曲：木下龍平(SUPA LOVE)??

編曲：木下龍平(SUPA LOVE)??

あと一匙の憂鬱で　

ato hito saji no yuu utsu de??

再多盛一勺憂郁

壊れそうなんて

koware sou nante

就快要瀕臨崩潰

のたまえど　おかまいなく

nota mae do? okamai naku

面對閑言碎語 沒有絲毫在意

記憶域　圧されてしまう

kioku iki? osare te shimau

記憶域幾近壓縮

躓いては　縋っていた

tsuma zuite wa suga tte ita

就算跌跌撞撞 也要不折不撓

未検証フィロソフィー

mikenshou philosophy

未被驗證的哲學(xué)

己さえ　ごまかせない

onore sae? goma kase nai

連自身都欺騙不了

チープな理論武裝

chi-pu na riron?busou

廉價的理論武裝

答えが出るまでとか

kotae ga deru made toka

在答案出現(xiàn)之前

＝未來永劫

iko mirai eigou

=未來永劫

とめどない思考回路を

tomedo nai shikou kairo wo

一股腦的思維定式

誰が　ねえ止めて

darega nee tome te

誰能來 帶我走出

もうなにもかも　忘れて

mou nani mo kamo?wasure te-

索性將一切都徹底忘卻

今宵は　シルエットダンス

koyoi wa shiru etto dansu

今夜就 對影起舞

知らない　要らない　全然

shira nai? ?ira nai zenzen

無所須知 無所需求

なんの法則もなく

nan no housoku mo naku

也沒有所需遵守的規(guī)則

ただ舞って舞う

tada ma tte mau

盡情地起舞吧

（今日を稱えて）

kyou wo tata ete

稱頌今宵吧

照明一切を消しちゃって　さあ

shoumei issai wo keshi?cha tte saa

在光芒都盡數(shù)熄滅后

宇宙へとリンク

uchuu he to rinku

連結(jié)宇宙

ビートに呼応して 浮かび上がる

bi-to ni kohu shite ukabi agaru

隨這節(jié)奏浮現(xiàn)的是

超然的 シルエットダンス

chouzen teki shiru etto dansu

這超然的 影色舞

音の中に溶けていく　僕のリアリティー

oto no naka ni tokete iku? boku no reality

融化于這樂音之中的 是屬于我的現(xiàn)實

感傷も　焦燥も　

kanshou mo? shousou mo??

感傷也好 焦躁也好??

粉々に?ちりねる模様

kona gona ni?chiri neru moyou

盡數(shù)碾碎作塵

五臓六腑（ごぞうろっぷ）に響いちゃって

gozou roppu ni? hibi i cha tte

體內(nèi)響徹著的

脈打つメロディライン（melody line）

myakuu tsu? mero dei rain

是脈搏跳動的和弦

この僕を　駆け巡る

kono boku wo? kake meguru

于我體內(nèi)奔涌不息

流星が跳ねる

ryuuse i ga hane ru

又如同流星飛舞

呼吸音と重なってく

kokyuu on to? kasana tte ku

當(dāng)韻律中的音浪

リズムの波に

rizumu no nami ni

與呼吸聲交織相疊

任せて揺れていたい

makase te yure te i tai

隨之任之憑心而動

それだけでいいよ

soreda ke de ii yo

這一刻如此愜意

飛び込んだなら　そこはもう

tobiko n da nara soko wa mou

一躍而下 置身于此

無重力　浮遊してダンス

mujuu ryoku? fuyuu shite dansu

無重力下漂浮中的舞姿

意味ない　間違い　全然

imi nai? machi gai? zenzen?

毫無意義 大錯特錯

気にも　とめないで

kini mo? tome na i de

無須在意 不要停下

舞って　舞って　舞う

ma tte? ma tte? ma u

盡情舞動就好

（直感を盲信）

chokkan wo moushin

盲目相信直覺

何一つ生み出さない

nani hitotsu umida sa nai

無法誕生出任何事物

ああ? 透明な自由

a a toumei na jiyuu

純凈的自由

全部リセットで　空っぽになれたら

zenbu rise tto de? karappo ni nare tara

若能重置清空一切的話

宇宙をクラウドにして　預(yù)けてしまえ　すべて

uchuu wo kuraudo shite? azukete shimae subete?

把宇宙作為云端 將一切都存入其中

もうなにもかも　忘れて

mou nani mo kamo?wasure te-

索性將一切都徹底忘卻

今宵は　シルエットダンス

koyoi wa shiru etto dansu

今夜就 對影起舞

知らない　要らない　全然

shira nai? ?ira nai zenzen

無所須知?無所需求

なんの法則もなく

nan no housoku mo naku

也沒有所需遵守的規(guī)則

ただ舞って舞う

tada ma tte mau

盡情地起舞吧

（今日を稱えて）

kyou wo tata ete

稱頌今宵吧

金輪際誰も知らない夜

konrinzai dare mo shira nai yoru

這定然無人知曉的夜晚

僕の夜

boku no yoru

便是獨屬于我的夜晚

星あかり纏うも　あはれ

hoshi akari mato u mo? aware

星光環(huán)身亦難掩哀愁

前衛(wèi)的 シルエットダンス

zenei teki shiru etto dansu

這前衛(wèi)的 影色舞