? ? ? ? 《蒼之彼方的四重奏》（日語：蒼の彼方のフォーリズム）是由sprite于2014年11月28日發(fā)售的一款成人向美少女游戲。此作品為sprite的第2部作品，日文簡(jiǎn)稱“あおかな”（aokana），并在游戲發(fā)行前兩周宣布預(yù)定電視動(dòng)畫化。PlayStation Vita版定于2016年2月25日推出。手機(jī)游戲《蒼之彼方的四重奏-永恒的天空-（蒼の彼方のフォーリズム-ETERNAL SKY-）》于2016年10月7日開始營(yíng)運(yùn)。于2018年3月29日發(fā)售運(yùn)作于Nintendo Switch《蒼之彼方的四重奏 for Nintendo Switch》。

? ? ? ? ?2015年8月27日宣布電視動(dòng)畫由GONZO制作，并于2016年1月開始播出。而在2015年9月26日發(fā)售的《月刊Comp Ace》2015年11月號(hào)宣布漫畫化，并于2015年10月26日發(fā)售的《月刊Comp Ace》2015年12月號(hào)開始連載，漫畫作者為唐辛子ひでゆ。

萌你妹漢化組×北見六花應(yīng)援同好會(huì) 聯(lián)合漢化作品 轉(zhuǎn)自終點(diǎn)論壇

2014年開坑至今，這部作品也終于漢化完成了。內(nèi)置PE版的全CG存檔和攻略。
這次漢化的不是原版，而是2018年發(fā)售的Perfect Edition版本，漢化組有心了。
此版包括2014年發(fā)售的PC原作內(nèi)容+主機(jī)端新劇情。貌似不包含EXTRA1內(nèi)容。

漢化組建議安裝“K-Lite Codec Pack”，才能使用漢化新增機(jī)能，
推薦版本的解碼器已放在補(bǔ)?。Ω郊募A內(nèi)，請(qǐng)務(wù)必自行安裝。
能夠正常運(yùn)行游戲，電腦裝過其他解碼器的，就不用安裝這個(gè)了。

2019-05-29 更新繁體漢化版本《蒼色天穹上的Four Rhythm Perfect Edition》，已整合簡(jiǎn)繁漢化雙版本。
繁中版，修正了簡(jiǎn)中版的部分譯文，優(yōu)化補(bǔ)丁結(jié)構(gòu)，增進(jìn)win10系統(tǒng)對(duì)於解碼器的兼容性。兩版存檔通用。
2019-10-30 更新簡(jiǎn)繁V1.05漢化版本。

修正玩家反饋的部分譯文。優(yōu)化簡(jiǎn)體版的補(bǔ)丁結(jié)構(gòu)，增進(jìn)win10系統(tǒng)對(duì)于解碼器的兼容性。

請(qǐng)注意殺毒軟件的自動(dòng)刪除游戲數(shù)據(jù)。

簡(jiǎn)體中文啟動(dòng)：蒼藍(lán)彼端的四重奏 完備版.exe
繁體中文啟動(dòng)：蒼色天穹上的Four Rhythm Perfect Edition.exe

《蒼の彼方のフォーリズム Perfect Edition / 4th Anniversary Box》是〝sprite〞2018年11月30日發(fā)售的戀愛ADV。《蒼之彼方的四重奏 Perfect Edition》是《蒼之彼方的四重奏》的完全版，增加的追加的場(chǎng)景。

故事介紹

翱翔天空？那種東西是在這樣的世界里比學(xué)自行車摔個(gè)滿身瘡痍都要簡(jiǎn)單的事情。
這里流行著一種名為“ Flying Circus”的運(yùn)動(dòng)。

曾經(jīng)、作為“ Flying Circus”的未來之星被期待的天才少年的主人公、
在某一次壓倒性的敗北之下、斷絕了自己的競(jìng)技之夢(mèng)、而默默的離開了那個(gè)揮灑熱血的追夢(mèng)世界。

只是、在與突然轉(zhuǎn)校而來名為倉科明日香的少女相遇之后、
教導(dǎo)少女飛行方法的過程中被重新拾起的某種在心中“炙熱、奔騰”之物。

不再是以天才少年、未來之星的身份重新來到了“ Flying Circus”的賽場(chǎng)之上。
緊握明日香之手的主人公、這次他、這次他們、能夠于這青空之上飛到多高、多、遙遠(yuǎn)呢！

“翱翔于天際”比誰都更高、更遠(yuǎn)、相會(huì)的少年與少女、以及伙伴們編制贈(zèng)予大家的、青春戀愛物語。

反正動(dòng)畫也放過，我也沒怎么看多少

回復(fù)蒼藍(lán)彼端的四重奏