最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

(個人翻譯)第一章-舊共和國:瑞文

2023-07-17 20:48 作者:海棱木館  | 我要投稿

第一章 斯科奇勛爵在走下星際飛船時掀起斗篷的兜帽,把自己暴露在風(fēng)雨之中。風(fēng)暴在德羅蒙德卡斯肆行暴虐,烏云永遠(yuǎn)籠罩著太陽,使“白天”和“黑夜”成為一體、變得毫無意義。天空中頻繁爆發(fā)的電弧是這里唯一的自然照明,它好像充滿暴力和征服欲望的野獸,在昏暗的叢林中咆哮。如果沒有來自太空港和附近卡斯城的亮光,勛爵甚至看不清前進(jìn)的道路。 強大的電風(fēng)暴是吞噬整個星球的黑暗面力量的物理表現(xiàn)——這種力量在一千年前將西斯帶回了這里,當(dāng)時他們的生存正受到嚴(yán)重威脅。 在超空間大戰(zhàn)慘敗后,皇帝在潰散的西斯領(lǐng)主之中崛起,帶領(lǐng)他的追隨者絕望地逃往銀河系最遙遠(yuǎn)的地方。為了逃離共和國軍隊和絕地武士的復(fù)仇,他們最終在遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了共和國繪制的空間邊界——他們遺棄已久的祖先家園上重新定居。 西斯于此安全地躲避了他們的敵人,并重建了他們的帝國。在皇帝——這位不朽而全能、統(tǒng)治了他們上千年的西斯救世主的領(lǐng)導(dǎo)下,他們舍棄了先祖享樂主義的生活方式。相反,他們創(chuàng)造了一個近乎完美的社會,帝國軍隊維護(hù)其運作并且控制著日常生活的方方面面。農(nóng)民、機械師、教師、廚師和守衛(wèi)——他們都是偉大軍事機器的一部分,每個人都是一個訓(xùn)練有素的齒輪,以最大的紀(jì)律和效率履行自己的職責(zé)。如此先進(jìn)的社會模式帶來的成果是顯著的,西斯能夠在銀河系未開發(fā)的地區(qū)征服、奴役一個又一個世界,直到他們的力量和影響力與輝煌的過去相媲美。 又一道閃電劃破了天空,瞬間照亮了卡斯城上空的巨大城堡。這座由奴隸和忠實的追隨者建造的城堡,它既是宮殿又是堡壘,是皇帝和十二位精心挑選的西斯領(lǐng)主嚴(yán)密堅實的據(jù)點,他們在此組成了西斯議會。 十年前,當(dāng)斯科奇勛爵第一次來到德羅蒙德卡斯時他還是一名年輕的學(xué)徒,他發(fā)誓終有一天他要踏足城堡的會堂。多年來他在卡斯邊境的西斯學(xué)院接受訓(xùn)練,可他從未獲得過這種特權(quán)。他是一位頂尖的學(xué)生,他的老師因其在原力中的力量和他對西斯的狂熱奉獻(xiàn)而對他青睞有加。但是學(xué)徒或者侍從不被允許進(jìn)入城堡——它的秘密只供那些直接為皇帝和黑暗議會服務(wù)的人享有。在他作為侍從的那些年里,他無時無刻都能感受到自城堡向外肆意擴(kuò)散的黑暗面力量——那股原始、野蠻、富有沖擊性的能量。他集中他的思想和精神,用身體引導(dǎo)來自黑暗面的能量,利用這股能量完成一道接一道殘酷的訓(xùn)練。 現(xiàn)在,近兩年后,他又回到了德羅蒙德卡斯。站在著陸臺上,他再一次感受到那深入骨髓的黑暗面能量,那熾熱狂躁的熱量足以彌補風(fēng)雨帶來的輕微不適。而他,斯科奇勛爵,不再是一名微不足道的學(xué)徒,他以成熟的西斯領(lǐng)主的身份歸來,執(zhí)掌帝國最高權(quán)力。 他確信這一天終究會到來。從西斯學(xué)院畢業(yè)后,他渴望在德洛蒙德卡斯任職。相反,他被派往帝國邊緣,幫助平息最近征服世界的一系列小規(guī)模叛亂。斯科奇懷疑這是某種類型的懲罰:作為優(yōu)等生的他顯然遭到了某一位教官的嫉妒。因為自己不可限量的潛力,教官提出建議讓他盡可能遠(yuǎn)離帝國權(quán)力的中心,企圖減緩他在西斯上層社會的攀升。 不幸的是,斯科奇沒有找到證據(jù)來支持這一說法。不過,即使是被流放到帝國最邊緣的蠻荒之地,他仍然設(shè)法為自己打下功名。高超的軍事素養(yǎng)以及他對叛軍領(lǐng)導(dǎo)人無情的打擊讓他引起了幾名著名軍官的注意?,F(xiàn)在,離開學(xué)院的兩年后,他回到德羅蒙德卡斯,成為受封的西斯領(lǐng)主。更為重要的是,他是應(yīng)皇帝西斯議會最資深成員之一的達(dá)斯·尼里斯的個人邀請前來。 “斯科奇勛爵,”一個身影在風(fēng)雨中呼喊,迎上前來接待他。“我是瑟切爾。歡迎來到德羅蒙德卡斯?!?“是歡迎回來,”斯科奇糾正道,而那人單膝跪地,低下頭以示尊重?!斑@不是我第一次來到這個世界?!?瑟切爾的兜帽被雨淋攏,遮住了他的五官,但在他走進(jìn)時斯科奇注意到他紅色的皮膚和下垂的臉頰卷須,標(biāo)志著他作為西斯純凈的血統(tǒng),正如斯科奇本人一樣。但是眼前這位西斯的身材渺小瘦削,不像斯科奇那樣高大寬闊、身材魁梧。斯科奇帶著一絲微弱的厭惡和冷笑伸出手。 與占帝國人口大部分的人類不同,西斯物種都天生掌握了不同程度的原力的力量。它標(biāo)志這他們是帝國的精英,對原力敏感讓他凌駕于普通人之上。因此他們都熱衷與維持血統(tǒng)的純凈,將其視作一種遺產(chǎn)。與原力沒有任何聯(lián)系的純血種是可悲的。按照習(xí)俗,這樣的人是不能忍受的。在學(xué)院期間,斯科奇也確實遇見過一些西斯,他們與原力的十分微弱、在原力中的力量極為弱小。覺察到自己先天性的殘缺,他們依靠自身家族的影響,為自己謀得了學(xué)院低級助手或是行政官員的職位,來避免自己的缺陷被他人發(fā)現(xiàn)、恥笑。在斯科奇眼中,這類人幾乎比奴隸好不到哪里去,盡管他不得不承認(rèn),更有能力的人可能會有他們的用途。 但是斯科奇從未見過一個和這個像蟲豸般蜷縮在自己腳下的人一樣與幾乎無法感受到原力的族人。達(dá)斯·尼里斯竟然派了一個如此卑微的人來迎接他,這讓他心中不安。他曾預(yù)期更加隆重、體面的歡迎。 “起來!”他咆哮著,絲毫沒有掩飾心中的厭惡。 瑟切爾趕緊站了起來“達(dá)斯·尼里斯為她沒能親自來迎接你而感到抱歉,”他很快地說,“最近有些人試圖殺死她,現(xiàn)在她只有在極少的情況下才會離開她的宮殿?!?“我理解她的情況?!彼箍破婊卮?。 “是,是的,我的大人,”瑟切爾結(jié)巴著說。“當(dāng)然,這就是您在這里的原因,請原諒我的愚蠢?!?一陣?yán)茁晭缀跹蜎]了瑟切爾的道歉,預(yù)示著風(fēng)暴愈發(fā)猛烈。傾盆而下的大雨狠狠地打在皮膚上,如針般的珠水刺痛著皮膚。 “你主人的指示是讓我站在這里直至我被淹死嗎?”斯科奇兇狠地發(fā)問。 “請,原諒我,我的大人。跟我來,我們準(zhǔn)備一輛穿梭飛艇帶您去住所?!?離太空港不遠(yuǎn)處有一個小型著陸平臺。源源不斷的穿梭出租車在此起飛、降落——對于那些買不起自己穿梭飛艇來代步的下等人來說,這是首選方式。和繁忙的太空港一樣,一大群人聚集在租用司機的隊列尾部,以帝國社會標(biāo)志的紀(jì)律嚴(yán)明的精確度移動。 當(dāng)然,斯科奇領(lǐng)主無需排隊。人群中有些人尖銳地等著試圖強行通路的瑟切爾,但群眾在看見他身后高大的身影后迅速退開。雖然他帶著帽子避雨,斯科奇黑色的披風(fēng)、釘飾盔甲、深紅色的皮膚和顯眼的光劍都彰顯著他是一名西斯領(lǐng)主。 隊列之中的對他的出現(xiàn)反應(yīng)各異。為主人跑腿的奴隸或契約仆人占絕大多數(shù),他們明智地把目光鎖在地上,小心確保自己不與他人產(chǎn)生眼生交流。而被征召入伍的常人士兵們則是立刻挺直腰桿,做好隨時被斯科奇檢閱的準(zhǔn)備。星際商人、本地貿(mào)易商、外交官和游客,這些來自那些尚未在帝國得到正式地位的星球的被征服者,帶著驚恐的目光迅速退開。他們中的許多人鞠躬致敬。這些人在他們的故鄉(xiāng)可能位高權(quán)重、家產(chǎn)萬貫,但在德羅蒙德卡斯,他們只不過是地位略高于奴仆的垃圾。 一對男女成為了人群中唯一的例外。斯科奇注意到他們頑固地站在著陸平臺的底部,沒有退開。他們身穿昂貴的衣服——紅色的衣服帶有白條裝飾,布料之下附有光甲保護(hù)重要部位。男人的肩膀上掛著一支重型突擊步槍,女子則在腰間各別著把爆能槍。但他們并不屬于帝國軍隊——他們的衣服上既沒有任何帝國徽章或者軍銜標(biāo)志。 來自被征服世界的雇傭兵拜訪德羅蒙德卡斯并不罕見。這些人主要追尋利益,將他們的服務(wù)賣給出價最高者,有的則是來證明他們對于帝國的價值,希望有一天能被授予正式的帝國公民身份。只不過這些雇傭兵在面對斯科奇這樣身份地位的人時,往往會表現(xiàn)得恭敬謙遜。 根據(jù)法律,斯科奇可以以一個微不足道的罪行為由將他們處于監(jiān)禁或是處決。從他們的正面行為來看,他們很幸福地沒有意識到這一事實。當(dāng)其他人退下時,傭兵們還是停留在原地,挑釁地盯著走進(jìn)的斯科奇。西斯領(lǐng)主為他們?nèi)狈ψ鹬氐男袨楦械綗o比憤怒。感受到這一點的瑟切爾迅速沖到這對傭兵面前。 斯科奇沒有放慢他的腳步,與匆忙上前的仆人相反,他始終保持著原速。在這個距離上他不會聽清瑟切爾與那對傭兵說了什么。此時的瑟切爾正瘋狂地?fù)]舞手臂,打著手勢,緊張地說著什么,而人類男女只是冷漠地盯著他。最后,人類女性微微點了點頭,兩人緩緩讓開了道。瑟切爾則心滿意足地轉(zhuǎn)過身,等待斯科奇地到來。 “萬分抱歉,我的大人,”當(dāng)他們登上臺階時,瑟切爾說道“一些被征服者并不理解我們的禮儀文化。” “也許他們需要我來幫他們認(rèn)清自己的身份和地位?!彼箍破媾叵?。 “如果您希望如此,我的大人,”瑟切爾回答?!安贿^,我必須提醒您,達(dá)斯·尼里斯,正等待著你的到來?!?斯科奇最終決定讓此事就此畫上句號(就這?我要看血流成河?。?。他們爬上了正在等待的穿梭飛艇,瑟切爾坐上駕駛座,斯科奇則坐在豪華的座位上。與大部分敞篷的穿梭飛艇不同,他們乘坐的這輛飛艇有一個車頂,這讓斯科奇很高興。隨著發(fā)動機起動,他們上升到十米的高度,很快飛艇加速,將太空港拋在身后。 一路上他們保持沉默,卡斯城中心的巨大城堡與他們擦肩而過。斯科奇知道這不是他們此行的目的地。和西斯議會的每位成員一樣,達(dá)斯·尼里斯有資格進(jìn)入皇帝的城堡。然而在經(jīng)歷兩次暗殺之后,斯科奇知道她會選擇留在城郊的私人要塞之中,讓她最信任的工作人員和仆從保護(hù)她。 斯科奇并沒有因此而受到任何形式的打擊,尼里斯只是在務(wù)實——任何高級西斯都會有很多敵人。在她發(fā)現(xiàn)暗殺行動的幕后黑手之前,不必要的暴露自己是極為愚蠢的。 不過,她的務(wù)實之舉的背后必須要有與她等級相匹配的實力做支撐。如果她無法對策劃謀殺她的人采取果斷有力的反擊,其他人會察覺到她的軟弱與無能。西斯議會內(nèi)外的對手都會如豺狼一般一擁而上奪取她的地位,利用她的脆弱為自己謀取利益,將她吃干抹盡——達(dá)斯·尼里斯不會是第一個被帝國內(nèi)部權(quán)力爭斗吞噬的人,也不會是最后一個。 這也正是斯科奇在這里的原因,找到暗殺背后策劃者,并徹底摧毀他們。 鑒于他任務(wù)的重要性,斯科奇不明白尼里斯為什么沒有派出一整支儀仗隊來迎接他的到來、護(hù)送他抵達(dá)目的地。她應(yīng)該讓所有人都知道自己的到來,以此證明她正在采取措施解決自己的麻煩。這對于其他競爭對手來說也會是一個警告——他們可能會因為她最近的處境而膽大妄為。對他的到來保密沒有任何用處......至少斯科奇沒有看出來。 穿過皇帝的城堡,他們來到城市的邊緣。又過了幾分鐘,斯科奇感覺到飛艇開始減速——瑟切爾正操作它降落。 “我們到了,我的大人。”瑟切爾在飛艇著陸時說道。 他們正身處在一座庭院之中。高聳的石墻矗立在南北兩側(cè),東側(cè)與街道相連,斯科奇預(yù)測西部與達(dá)斯·尼里斯的要塞接壤。眼前這座建筑在許多方面都與皇帝的城堡相似,但規(guī)模要小的多,這顯然是對皇帝的一種致敬。就和斯科奇的城堡一樣,這座建筑既是尼里斯的住處也是她遇上麻煩時保護(hù)自身的堡壘,它的設(shè)計華麗、氣勢磅礴而又易于防守。 院子中央立著六座巨大的雕像,寬度幾米,高度是斯科奇的兩倍。兩座人形雕像穿著西斯長袍,分別為一男一女。他們站直身體,雙臂微微向前抬起,雙手掌心朝上。男子的臉被兜帽遮住——這是對皇帝常見的描繪,女人把兜帽向后掀開,露出兇狠的西斯特征。如果雕塑家的作品準(zhǔn)確,這是斯科奇第一次看見達(dá)斯·尼里斯的樣貌。 剩余四座雕像都是抽象作品,但每個雕像都飾有了尼里斯的家徽——一個寬圓內(nèi)的四角星。地面上覆蓋著細(xì)細(xì)的白色鵝卵石。一種罕見的地衣在德羅蒙德卡斯的陰影中茁壯成長,成為了石頭上的裝飾圖案。在一束幽靈般微弱的紫光的照明下,一條光滑的石路從入口處巨大的門扉穿過庭院的中心,延伸至他們飛車降落的著陸平臺。 瑟切爾走下車,小跑著為他的乘客打開艙門。斯科奇走出飛艇,再一次暴露在雨水之中。在他們短暫的旅途過后,雨水只是稍微減弱了一點?!巴@里走,我的大人。”瑟切爾說著朝一旁的小路走去。 斯科奇跟在他的身后,預(yù)想門會在他們接近時敞開。出乎意料的是,大門一直緊閉不動。瑟切爾似乎并不意外,相反,它轉(zhuǎn)向側(cè)面的小全息屏幕,按下了通話按鈕。 很快,全息屏幕上出現(xiàn)一個模糊的影像——一個四十歲左右的人類男性。他身穿帝國安保人員的標(biāo)準(zhǔn)制服,斯科奇猜測他就是尼里斯私人警衛(wèi)隊的負(fù)責(zé)人。 “我們的客人到了穆爾托格?!鄙袪柦忉尩?,朝斯科奇的方向點了點頭。 “你核實過他的身份了嗎?”穆爾托格嚴(yán)肅地詢問道。 “你,你在說什么?”瑟切爾結(jié)結(jié)巴巴地說。 “我們怎么知道這位‘客人’是真正的斯科奇大人而不是另一位刺客?” 突如其來的問題顯然讓瑟切爾有些措手不及。 “我不知道...我的意思是,它似乎是...呃,那是...” “在有證據(jù)證明他的身份之前,我是不會讓他進(jìn)來的!”穆爾托格如此宣稱。 瑟切爾回頭看了眼斯科奇勛爵的肩膀,臉上帶著屈辱和恐懼。 然后他靠在全息屏幕上,低聲嘟囔道:“這完全不合理!你沒有權(quán)利這么做!” “我是安保主管,”穆爾托格提醒他?!斑@完全在我的職權(quán)范圍之內(nèi),給我五分鐘來確認(rèn)一切都誠實可靠?!?斯科奇走上前,抓著瑟切爾的肩膀把他扔到一邊?!澳憔垢倚呷栉?,讓我像乞丐一樣在外面淋雨!”他朝屏幕啐了口唾沫?!拔沂悄銈兊馁F賓!達(dá)斯·親自邀請我前來!” 穆爾托格回以刺耳的嘲笑:“你可能需要核實一下事情是否是這樣?!?全息屏幕突然關(guān)閉,斯科奇轉(zhuǎn)過身,發(fā)現(xiàn)瑟切爾正蜷縮在墻邊。 “對不起,我的大人,”他說?!睆哪且院螅聽柾懈窬妥兊糜行┢珗?zhí)——” 斯科奇打斷他的話:“什么叫做讓我核實一下‘事情’是否是這樣?我到底有沒有被達(dá)斯·尼里斯邀請?” “您有,您當(dāng)然有被邀請...某種意義上?!?斯科奇朝瑟切爾抬起手,原力從他指間釋放。仆人開始驚慌地喘息,雙手瘋狂地抓著喉嚨,他的身體好像被一支無形的手緩慢地舉到空中。 “你會告訴我這一切到底是怎么回事,”斯科奇惡狠狠地吼道,聲音充斥著憤怒。“你會告訴我一切,否則,你會死!聽明白嗎?!” 瑟切爾試圖說話,當(dāng)只能發(fā)出一點嘟囔。在求生欲驅(qū)使下,他瘋狂地點頭。斯科奇心滿意足地松開了他的手。瑟切爾從一米高的空中摔在地上,疼痛讓瑟切爾扭作一團(tuán),發(fā)出痛苦的咕噥聲,緩緩用膝蓋支起身。 “委托您不是達(dá)斯·尼里斯的主意,”瑟切爾解釋說,他的聲音因為哽咽而生硬粗糙?!暗诙伟禋⑹『?,皇帝認(rèn)為尼里斯大人的人民可能參與其中,所以他建議她從外面找一個人來?!?一切都說得通了,皇帝的意志是絕對的,他的“建議”事實上是一道命令。達(dá)斯·尼里斯邀請他來這里是因為她別無選擇。斯科奇原以為他是一位尊貴的客人,但實際上他只不過是一個闖入者。他的出現(xiàn)是對尼里斯忠實的追隨者的侮辱,同時也是皇帝懷疑尼里斯沒有能力對付刺客的證明。這就是他為什么受到如此微薄的接待,以及為什么尼里斯的安保主管對他表現(xiàn)出如此敵意。 斯科奇意識到他正處于一個危險的境地,他調(diào)查暗殺事件的努力和成果將會受到抵制和懷疑。任何錯誤——即使是那些原因不在他的——也都會歸咎于他。任何微小的失誤都可能意味著他職業(yè)生涯乃至生命的結(jié)束。 當(dāng)他還在消化這一新信息時,他聽到一輛飛艇正穿過暴風(fēng)雨快速接近。無害的聲音瞬間讓斯科奇的感官處于高度戒備狀態(tài)。他的心臟開始急促跳動,呼吸加快。腎上腺素激增導(dǎo)致他的臉頰卷須抽搐,肌肉緊繃。 斯科奇點亮了光劍,警覺的觀察著天空。誤以為斯科奇打算殺死他的瑟切爾開始抓狂地吼叫,用手捂住自己的臉,遮擋那駭人的紅光。斯科奇并沒有理會發(fā)瘋的瑟切爾,在黑暗之中,他辨認(rèn)出飛艇的身影直奔他們而來。斯科奇伸出手,用原力探查穿梭飛艇和它的乘客。他的懷疑很快得到證實,他能感受到一股滔天的憤怒欲將他撕裂:無論誰坐在飛艇上,那人都是來殺他的。 從他意識到穿梭飛艇襲來到確認(rèn)其敵意只用了不到兩秒。但這時間長到足夠讓飛艇拉進(jìn)他們之間的距離并壓在他的身上。斯科奇跳到一旁,躲過飛艇上射來的一連串爆能束。他打了個滾,并及時站起,擺脫了第二輪射擊。在原力的加持下,他以令人眼花繚亂地速度在庭院中飛奔,任憑爆能束在他背后亂跳。他躲進(jìn)皇帝雕像的掩護(hù)下,冷靜下來評估狀況:飛艇必然配備了自動瞄準(zhǔn)的爆能炮——沒有其他武器可以在他迅速尋找掩護(hù)時如此密切地追蹤他。就算是西斯領(lǐng)主也不可能永遠(yuǎn)躲避這種程度的火力——他必須立刻擊毀那輛飛艇。 穿梭飛艇正朝他遠(yuǎn)去,盤旋這準(zhǔn)備下一輪掃射。沒等它準(zhǔn)備好,斯科奇就從雕像后躍出,迅速甩出手中的光劍。深紅色的劍刃在黑夜中盤旋,劃出一道寬闊的軌跡。它砍中飛艇的后端,蹦出一陣火花,又回到了斯科奇的手中。 飛艇發(fā)動機的嗡嗡聲立刻變成了尖叫般的嗚嗚聲,黑煙從發(fā)動機中滾滾而出。車輛很快開始止不住的搖晃,即使再次開火也無法阻止它迅速墜落。 斯科奇躲在皇帝的雕像后面,將后背牢牢地貼在上面,一陣爆能束如雨點般打在他身后的雕像上。一秒鐘吼,飛艇從他的頭頂飛過,其迎角急劇下降,將他藏身的雕像斬首。 沉重的石頭朝他倒下,迫使斯科奇打破掩護(hù)來避免被砸碎。與此同時,他看見穿梭飛艇猛地撞擊地面。緊急斥力場吸收了沖擊力,避免了飛艇被砸成碎片,但劇烈的余波將飛艇的發(fā)動震飛了出去。 斯科奇將光劍高高舉過頭頂,沖向破損的飛艇。兩名乘客從殘骸中吃力地爬出來,他們輕微受傷但整體安然無恙。斯科奇驚訝地發(fā)現(xiàn)來著是他在太空港遇見地紅衣傭兵。 男性傭兵處在飛車遠(yuǎn)端,掙扎著將他地爆能槍從殘骸中拔出,而女性則就在斯科奇面前,她已經(jīng)拔出了她的爆能槍,在她開火時斯科奇離她只有不到五米。斯科奇沒有嘗試擋住爆能束,相反,他一躍而起,在女人和受損的飛艇之間劃過一條弧線。這突如其來的動作讓女人措手不及,盡管她急忙又開機槍但沒有一槍擊中斯科奇。 在空中轉(zhuǎn)體幾周,斯科奇躍過飛艇,落在男人身邊,傭兵好不容易將自己武器的取出來,但在他開火之前,斯科奇的光劍已經(jīng)斜切過他的軀干。在男人的尸體倒地后,斯科奇將注意力轉(zhuǎn)回到第一名傭兵身上。這時她已經(jīng)轉(zhuǎn)身面對他,在她的搭檔倒下時,她又射出一連串爆能束,迫使斯科奇拿飛車的殘骸做掩護(hù)。 這一次,女人的爆能束成功射中斯科奇。雖然身上的光甲吸收了最嚴(yán)重的傷害,但他仍感覺到肩膀灼痛——少許粒子束穿過光甲的關(guān)節(jié),刺傷了他的肉體。 斯科奇專注于不斷傳來的疼痛感,將其轉(zhuǎn)化為憤怒,為原力提供野蠻反擊的動力。同時,他本能地利用對手的恐懼,將其添加到自己的激情中,進(jìn)一步聚集自己的力量。 很快,斯科奇借著怒火釋放出一股集中的原力沖擊,擊中女傭兵的胸膛。巨大的沖擊力迫使她雙腳離地向后飛去。她很快撞到一座雕像的底座,突然的撞擊震飛了她的爆能槍,讓她暫時失去防護(hù)。 斯科奇將手按在引擎蓋上,順勢借力躍起,在傭兵重新站穩(wěn)腳跟前俯沖向他俯臥的敵人。但傭兵的速度很快:她很快爬了起來,從身上掏出一根電棒,尖端噼里啪啦作響(出現(xiàn)了!KOTOR2對門特攻電棒),只用擦身一擊,其沖擊力就足以將一只獵犬電暈。 斯科奇在空中收力,與傭兵拉開一小段距離,而傭兵則是微微蹲下。兩人開始繞圈試探對方。如果斯科奇愿意,他可以立刻結(jié)束這場戰(zhàn)斗。沒有了爆能槍,無論她是否有電棒,一名傭兵都不可能與一名揮舞光劍的西斯領(lǐng)主對抗。但殺了她并不能得到他真正想要的。 “告訴我誰雇傭了你,我便放你一條生路?!彼箍破嬲f道。 “我看起來那么蠢嗎?”她反駁道并迅速佯攻,斯科奇輕易地避開。 “你顯然技藝超群,”斯科奇告訴她?!拔矣玫蒙夏氵@樣的人。告訴我是誰雇傭了你,我會讓你替我工作。或者現(xiàn)在就丟掉你寶貴的性命?!?她猶豫了一下,有那么一瞬間,斯科奇覺得她可能會放下武器。然后,夜幕被多支爆能卡賓槍的聲音打破了。密集的爆能束擊中傭兵的背部,讓她跌跌撞撞地走向斯科奇。他看見她跪倒在地上時臉上那困惑的表情。她嘴巴動了動,卻沒有說出話來。然后她臉朝下埋進(jìn)礫石里,就這么死去了。 轉(zhuǎn)過身,斯科奇看見六名衛(wèi)兵站在要塞門口。其中一人穿著指揮官制服。他的身材矮小,肩膀?qū)掗煟幸活^短短的金發(fā)和修剪整齊的金色胡須。與他深棕色的皮膚形成鮮明對比。斯科奇很快認(rèn)出了他:達(dá)斯·尼里斯的安保主管穆爾托格。 還沒等斯科奇說什么,瑟切爾驚呼道:“關(guān)于你到這里的時間?!贝藭r他仍然像斯科奇遭遇伏擊前一樣蜷縮在墻邊。 “站起來!“穆爾托格朝瑟切爾吼道,西斯侍從按他吩咐站起身子?!笆帐斑@個爛攤子?!蹦聽柾懈駞柭暫浅馍砼孕l(wèi)兵。接到命令的衛(wèi)兵們爭先恐后地開始打掃庭院。 安保主管滿意地將武器掛在肩上,朝斯科奇的方向點了點頭“達(dá)斯·尼里斯現(xiàn)在會見你了。”

(個人翻譯)第一章-舊共和國:瑞文的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
望城县| 个旧市| 观塘区| 宁夏| 建湖县| 特克斯县| 车险| 武邑县| 青州市| 左权县| 益阳市| 顺昌县| 乐亭县| 白城市| 双鸭山市| 福清市| 荥经县| 油尖旺区| 博野县| 绥宁县| 琼结县| 苍梧县| 越西县| 扎赉特旗| 莎车县| 韶关市| 漳浦县| 楚雄市| 汕尾市| 沁阳市| 金山区| 藁城市| 平湖市| 临泉县| 安达市| 故城县| 闵行区| 温泉县| 内江市| 陇西县| 呼和浩特市|