御影冴華的煩惱

“再見啦，冴華醬?！?

“嗯。今天謝謝你，詩帆?！?　

她微笑著揮手告別，我也輕輕搖了搖浴衣的袖子。 　

我目送她轉(zhuǎn)身走遠(yuǎn)，然后也悄悄地向家的方向走去。

“呼……” 　

我像是要把熱氣和疲憊都吐出來一樣，朝著空中呼出一口氣。 　

不知不覺，木屐的鼻繩已經(jīng)嵌進了腳上，有些疼痛。 　

回到家后要把浴衣疊好，洗個澡，好好休息。順便看看今天拍的照片。 　

咔嚓，我的腳下發(fā)出了聲響。 　

正如伊緒君所說的那樣，花火大會結(jié)束后的人潮簡直難以置信。 　

排了好長好長的隊才進了車站，和一起坐電車回來的詩帆分開時，已經(jīng)快到十一點了。 　

煙花結(jié)束的時候才八點半。難怪這么累。

“真開心啊……” 　

話一出口，我不由得又想笑起來。 　

煙花很美麗，攤子上的東西很好吃，和大家聊天也很快樂。 　

還不想回家呢。明明已經(jīng)一個人了，卻還有這樣的想法。 　

──只是，有一件事情，讓我有些擔(dān)心。

“那個孩子，怎么樣了呢……” 　

昨天晚上，我收到了最近和我關(guān)系變好的后輩女孩的ＬＩＮＥ消息。

『明天，我要向煌學(xué)長告白』 　

我停下了手中做著的作業(yè)思考著。 　

應(yīng)該怎么回復(fù)她呢。怎么說才能給她最大的鼓勵呢。 　

可是，在我想出答案之前，她就發(fā)來了一個穿著武士服裝、說著『別告訴別人』的柴犬表情貼圖。

『加油哦』 　

最后，我只回復(fù)了這么一句。

而在我和她的聊天界面上，只剩下了昨天最后一條『謝謝你』的消息。 　

她……瀬名醬，一定是做到了吧。 　

告白一定很緊張，也很不安。 　

但是，她不會放棄。雖然我們認(rèn)識的時間不長，但我能感覺到。 　

問題是……

“主動聯(lián)系她的話……總覺得有點不好意思呢?！?　

如果告白有了好的結(jié)果的話。 　

她一定會主動給我報告的吧。不，無論結(jié)果如何，我都應(yīng)該等她聯(lián)系我。 　

我的感情，不能比她的更重要。那是不對的。

“這就是……天使的苦惱嗎？” 　

吶，伊緒君。 　

你總是有這樣的感覺嗎？ 　

坐立不安，卻又知道等待是最好的選擇。

只能祈禱，僅此而已。

“啊……” 　

這時，我手中的手機輕輕地震動起來。 　

我急忙看了看屏幕。是個電話。來電人是『瀬名光莉』。 　

我深吸了一口氣。然后慢慢地，按下了『接聽』的按鈕。

?

?

我坐在公園的長椅上，聽著瀬名醬的話。

『……御影學(xué)姐』 　

自動販賣機買來的飲料已經(jīng)喝完了，她也終于停止了哭泣。 　

只是，她叫我的名字的聲音，太過無力，讓人心疼。 　

我想抱抱她，安慰她。現(xiàn)在就抱住她，摸摸她的頭。 　

不，光是想是沒有用的。 　

感情是要表達出來才有意義的。

“我想抱抱你，摸摸你的頭。對不起，不能在你身邊?！?

『……下次摸摸我吧』

“嗯。還有，我請你吃好吃的東西。我會找一家好吃的店的?！?

『啊……真的嗎？好期待！耶！』 　

瀬名醬有點夸張地高興起來。 　

或許是有點恢復(fù)了精神吧。希望是這樣。

“不過……你真了不起?！?

『……是啊。我很了不起，也很帥氣』

“嗯。還有，很可愛。就像你剛才說的那樣，鷹村君沒有眼光?！?

『就是嘛！哈哈，御影學(xué)姐真會哄人開心』 　

這次是比剛才更自然的聲音。 　

瀬名醬咯咯笑著，輕輕地哼了一聲。 　

我能做的，只有這樣安慰她，鼓勵她。

那么我就要做好這些。作為學(xué)姐。還有，作為朋友。

『……對了，學(xué)姐你怎么樣了？』 　

她稍微改變了一下氣氛，突然問了這樣的話。

『和明石前輩，有什么進展嗎？比如說，牽手什么的！』 　

我把喝完的奶茶罐放在旁邊，抬頭看了看天空。 　

今天，我和他……。

“……沒有啦。遺憾的是，只是握了一下他衣服的下擺”

『啊～。嗯，不過，這也挺新鮮的呢。雖然對明石前輩有點不滿』 　

她開心地說著，又笑了起來。 　

其實我已經(jīng)盡力了。 　

為了不讓他發(fā)現(xiàn)我喜歡他，我很小心。

『作為戀愛中的女孩同盟，我會支持你的。嗯，雖然你說有各種各樣的情況，我不會催你的』

“……嗯。謝謝你，瀬名醬。”

『隨時可以找我聊天哦。御影學(xué)姐你看起來很害羞呢』

“呵呵，也許吧。”

『明石前輩也很遲鈍……唉，說實話我有點擔(dān)心呢』 　

她就像在演戲一樣，夸張地嘆了口氣。 　

她在這種時候很有活力，又不讓人討厭。一定是她的性格很好吧。

『啊，對了，回家的時候明石前輩沒在一起嗎？』

“……啊，是啊。車站太擠了，我們就先回去了” 　

我這樣回答瀬名醬的時候。 　

我想起了一件事情。 　

在排隊等車的時候，她……湊說過。 　

?

?

──稍等……我去看看伊緒的情況。

?

?

『原來如此……那么，是因為我才耽誤了你們的時間……。唉，有點內(nèi)疚。啊，這是對御影學(xué)姐說的哦』

“……”

『咦，學(xué)姐？怎么了？』

“嗯……沒什么。只是有點發(fā)呆了。”

『是嗎？啊，不過現(xiàn)在已經(jīng)很晚了，我們也該說再見了吧！』 　

然后，瀬名醬禮貌地道了謝和再見，掛斷了電話。最后她已經(jīng)完全恢復(fù)了平時的樣子。不，或者說我已經(jīng)覺得她恢復(fù)了平時的樣子。 　

我想，她真是個堅強的孩子。 　

手機上的時間已經(jīng)過了十一點半。 　

我離開公園，扔掉空罐子，回到家里。 　

在這期間，我腦海里又回想起了剛才的事情。

──有點在意……。不好意思，你們先回去吧。

她這樣說著，湊一個人離開了隊伍。 　

我看著她消失在人群中的背影，心里想著。 　

她到底要去做什么呢。 　

真的只是單純地在意嗎。 　

自己喜歡的男孩子，同別的女孩子見面。而且還是在這樣的情況下。 　

說不擔(dān)心，那是假的。 　

只是，那時候湊的樣子……。

“沒事吧……湊” 　

她的表情，好像有什么心事一樣。 　

沒事就好了。 　

無論我的猜測是對還是錯。 　

無論發(fā)生了什么事情，只要順利就好了。

“……沒關(guān)系的，御影冴華?！?　

我把手放在胸口，自言自語。 　

對情敵的嫉妒和恐懼。對朋友的擔(dān)心和支持。 　

兩者都可以一起擁有。

因為那是真實而確切的，我的感情。 　

我喜歡這樣的自己。

?“好了……” 　

咔嚓，我又發(fā)出了聲音，開始跑起來。 　

干燥的風(fēng)輕輕地?fù)徇^我的頭發(fā)。 　

路燈的對面，可以看到淡淡的星光。 　

總之，總之，今天是很美好的一天。 　

明天也一定會是美好的一天。 　

即使沒有煙花，也見不到大家。 　

對吧，我。

這下碳酸天使第三卷就更新完畢啦，感謝觀看!

真心希望有大佬能接手翻譯呀，畢竟AI機潤還是有很多不足。