醫(yī)英每日一句【2.25】本草綱目
Li Shizhen (1518--1593), a famous physician and pharmacologist in the Ming Dynasty, wrote Bencao Gangmu (Compendium of Materia Medica).? This book consists of 52 volumes, in which 1892 medicinal herbs, over 11000 prescriptions and 1100 illustrations of medicinal items are presented. It deals with the knowledge of many subjects, such as botany, zoology, mineralogy, physics, astronomy, and meteorology.? This book is recognized as a monumental work in the history of Chinese materia medica and a great contribution to the development of pharmacology in the world. (《中醫(yī)英語》) ??注釋: ??physician /f??z???n/ 醫(yī)生;內(nèi)科醫(yī)生 ??pharmacologist /?fɑ?m??k?l?d??st/ 藥物學(xué)家;藥理學(xué)家 ??compendium /k?m?p?nd??m/ 概要;概略;匯編 ??materia medica /m??t??r?? ?m?d?k?/ 藥物;藥品;藥物學(xué) ??Compendium of Materia Medica 《本草綱目》 ??volume /?v?lju?m/ 卷;冊;書;合訂本 ??medicinal herb /m??d?s?n?l ?(h)??b; m??d?s?nl/ 草藥;藥草 ??prescription? /pr??skr?p??n/ 處方;藥方;處方藥 ??illustration /??l??stre???n/ 插圖;圖解;實(shí)例 ??medicinal /m??d?s?n?l; m??d?s?nl/ 有療效的;藥用的;藥的 ??item /?a?t?m/ 條;項(xiàng);項(xiàng)目;條款 ??botany /?b?t?n?/ 植物學(xué) ??zoology /z????l?d??; zu??l?d??/ 動物學(xué) ??mineralogy /?m?n??r?l?d??/ 礦物學(xué) ??physics /?f?z?ks/ 物理學(xué) ??astronomy /??str?n?m?/ 天文學(xué) ??meteorology /?mi?t???r?l?d??/ 氣象學(xué) ??monumental /?m?nj??m?nt?l/ 重要的;意義深遠(yuǎn)的;不朽的;巨大的;紀(jì)念碑的;紀(jì)念性的