今天分享一些看似簡單，實(shí)則另有含義的一些表達(dá)，大家多積累一些。如果客戶下次用到，我們就不會(huì)產(chǎn)生誤解。

Would you like to take some drinks after work?

I second that.

下班一起喝點(diǎn)東西嗎？

沒問題。

We must stand up for ourselves.

Well said.

我們必須為自己挺身而出

說得好

I am with you on that.

Every need of customer should be attended to.

I am with Taylor on this one.

我非常支持你

客戶的每一個(gè)需要都應(yīng)該被重視

在這件事上我支持泰勒

Allen, I've got something to tell you.

I am all ears.

艾倫,我有事情想跟你說。

我洗耳恭聽

We can't make a decision yet. Let's just play it by ear.

play it by ear.

我們現(xiàn)在還不能做出決定，讓我們見機(jī)行事

見機(jī)行事

In the past they've?tended to turn a deaf ear?to such requests.

過去，他們往往對(duì)這類要求置若罔聞。

He Claimed to have the boss's ear.

他聲稱在老板那里說得上話。

I think I'm more capable than the boss.

Oh,?you look so young.

我認(rèn)為我的能力比老板要強(qiáng)。

是嗎？你可太幼稚了。

這里young不是年輕，而是幼稚不懂事，所以如果你平時(shí)跟客戶交流，想夸對(duì)方年輕，站在成年人的角度，用you look young實(shí)際是暗指對(duì)方幼稚，是很不禮貌的一種說法，言外之意是：你歲數(shù)已經(jīng)這么大了，還這么不成熟，有點(diǎn)貶義。

正確表示贊美的說法如下，你看起來很年輕的英語

You look younger than I do.

You look healthy.

You don't look your age./He doesn't look his age.

You got a perfect score on this English test. How big of you.

這里的how big of you指的是你太優(yōu)秀了。

其他類似的表達(dá)有

You are amazing.你太厲害了

You are incredible!你這是了不起

You are so talented!你的才華真棒

You are really impressive!你真厲害

You are outstanding!你太出色了

you are exceptional!你非常出眾

You are awesome!你太棒了

You are remarkable!你真了不起

You are a star！你真是光彩奪目

You are a force to be reckoned with!你是中流砥柱

當(dāng)你確認(rèn)收到客戶的定金時(shí)，應(yīng)該如何回復(fù)客戶呢？下面是借鑒Sam的一些表達(dá)，大家可以積累起來，下次可以用到。你及時(shí)的回復(fù)一定會(huì)讓客戶覺得你做事認(rèn)真負(fù)責(zé)，可以為下一次的訂單做鋪墊，而不是讓客戶覺得收完錢你就不管不顧了！

Dear xxx, thanks a lot for your payment. We have received your funds and verified them. Everything is in order, and we will immediately proceed with processing your order.

Dear xxx, we already confirmed your payment. the accountant received it on Friday. We appreciate your promptness and assure that we will promptly proceed with the necessary arrangements.

Dear xxx, we are very pleased to inform you that your payment has been received and duly credited yesterday. Our team now working on fulfilling your order, and we will keep you updated on its progress.

Dear xxx, thanks a lot for your payement, we have successfully processed it and arrange doments to production line, will keep you update when goods ready. we will provide you with the tracking details shortly.

Dear xxx, we have received your payment in good order. Thank you so much for your support at the first time. we will handle your order with our most care. we keep in touch, will update you when goods ready. please always feel free to contact if further information needed.

Dear xxx, your payment has beed succefully received. we are now proceeding with necessary domentation and will notify our once the goods ready. thank you so much for your cooperation.

Dear xxx, we have received your payment and would like to express our gratitude. Your oder is now being processed, and we will provide you with the shipping details once it is ready. should you have any questions, please feel free to contact us.

Dear xxx, We acknowledge the receipt of your payment, we are excited to start processing your order, and our team is working diligently to ensure timely delivery. We appreciate your business and look forward to serving you again.

Dear xxx, glad to tell you we have already received your payment this morning, thank you so much for your prompt arrangement. we already start to producing your project. will keep you update when it ready. feel free to contact if you have any confuses for it.

更多外貿(mào)干貨知識(shí)，請(qǐng)關(guān)注微信公號(hào)：外貿(mào)原力