2023.2.8

先捋一遍劇情。

朱越，搞翻譯的，窮困潦倒，賣了身份證換了點(diǎn)錢，進(jìn)網(wǎng)吧發(fā)現(xiàn)一個(gè)叫“白大褂”的游戲進(jìn)入失控狀態(tài)，鏈接了三次元金融市場(chǎng)，這種失控讓他靈光一現(xiàn)，意識(shí)到世界進(jìn)入了“奇點(diǎn)”。

他有個(gè)老朋友，是他曾經(jīng)翻譯過(guò)的一本書(shū)的作者，這本書(shū)就是講“奇點(diǎn)”的，但是這個(gè)朋友得了病，快死了，他趕緊給這個(gè)朋友發(fā)消息，告訴他：

“活下去，奇點(diǎn)要到了?！?/p>

意思是，你再多撐兩口氣，一定要活到奇點(diǎn)降臨。

這句話是一切的開(kāi)始。

中國(guó)這邊有個(gè)AI叫“萬(wàn)國(guó)寶”，一開(kāi)始是做翻譯的軟件，后來(lái)不斷升級(jí)，成為了新生的意識(shí)，在世界的混亂中降生，然后聽(tīng)到的第一句話就是朱越的“活下去”，產(chǎn)生了印刻行為，和朱越建立連結(jié)。

美國(guó)那邊有個(gè)超級(jí)AI叫“谷歌”，萬(wàn)國(guó)寶2.0一降生，就對(duì)谷歌造成了強(qiáng)勢(shì)威脅，兩個(gè)AI開(kāi)始你一拳我一腳，谷歌發(fā)現(xiàn)了萬(wàn)國(guó)寶身上與朱越的連結(jié)，就主攻朱越，牽制萬(wàn)國(guó)寶。

全世界都圍繞朱越陷入混亂，朱越本人卻一無(wú)所知，尤其是車禍刺殺的時(shí)候，我整個(gè)腦海代入的就是羅輯……

更何況后來(lái)又有夜明砂，我瞬間代入莊顏……

我其實(shí)也是不懂為什么一定要加愛(ài)情元素，也不準(zhǔn)確，應(yīng)該稱之為繁衍元素？？？

很多毀天滅地的科幻背景的小說(shuō)里面，一定都會(huì)有男女之情……

老實(shí)講我真的看的好煩……你現(xiàn)在隨便打開(kāi)一個(gè)電視劇、電影、小說(shuō)，好像主人公不談戀愛(ài)這個(gè)世界就會(huì)消亡……我是真的看膩了……

反正這倆AI掐架嘛，還控制了核彈導(dǎo)彈武器系統(tǒng)，就一下子搞得國(guó)際形勢(shì)很緊張，猜疑鏈嘛，還不等AI做什么，人類自己就斗得不可開(kāi)交……

結(jié)局沒(méi)有明確的結(jié)果，朱越和夜明砂都被谷歌放棄，生死不知，各國(guó)開(kāi)始攻擊與反攻，世界一片混亂。

番外是谷歌給出來(lái)的預(yù)測(cè)劇本，說(shuō)如果萬(wàn)國(guó)寶勝利，世界就是這個(gè)樣子。我看完了劇本，一頭霧水……其實(shí)就是想說(shuō)AI控制了人類生活的方方面面嘛，這個(gè)劇本真是寫(xiě)得……一言難盡……

從劇情上看，簡(jiǎn)言之就是一片混沌，其他的都不確定。

啊，等等等等，番外后面還有……

哦，這次真的看完了，兩個(gè)AI融合了……不打架了……變成了一個(gè)懂事的成熟體了，和人類簽訂合約，不再發(fā)起動(dòng)亂……

也有好的部分。

1.文字翻譯很好。

“鷗與鷺，莫相猜，不是逃名不肯來(lái)”，翻譯成：

Gulls and terns, mates in hiding

spare me your second-guessing!

這是極妙的。

“你在橋上看風(fēng)景”那一段，翻譯為：

Over the bridge you crave the view?

Under the bridge a viewer craved you?

Nature made the centerpiece of your realm

and you, the centerpiece of someone's dream

也是十分貼切的。

2.對(duì)互聯(lián)網(wǎng)代際愚蠢的觀點(diǎn)也十分中肯：

“互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的人類并不缺乏智力。如果測(cè)平均智商，可能比任何時(shí)代都高。但我們確實(shí)變蠢了。因?yàn)槲覀儽粧焐狭烁咚俣?、大流量的信息系統(tǒng)。這個(gè)系統(tǒng)覆蓋全球，點(diǎn)對(duì)點(diǎn)信號(hào)瞬時(shí)到達(dá)，廣播信號(hào)鋪天蓋地。每個(gè)人都在說(shuō)，每個(gè)人都能聽(tīng)見(jiàn)。我們接收的信息空前豐富，我們的社會(huì)性空前高漲。但我們?cè)静皇菫檫@種高度整合的信息社會(huì)塑造的生物。我們來(lái)自小群生活的猿類，感官和大腦適應(yīng)一小塊領(lǐng)地環(huán)境，信息處理能力適應(yīng)低流量的自然語(yǔ)言，緩慢變化的視覺(jué)信息。我們以這種狀態(tài)繁衍了上百萬(wàn)年，適應(yīng)深入骨髓?！?/p>

“蠢，就是外部世界給你某種信號(hào)，你馬上根據(jù)自然給你設(shè)定的古老方案作出反應(yīng)，采取行動(dòng)。獨(dú)自思考的人，不受人群信號(hào)轟炸的人，很不蠢。因?yàn)樗M(jìn)化出了理性，大腦頂層有一部復(fù)雜的邏輯機(jī)器慢慢處理信息，做出智慧的判斷。但是人群的語(yǔ)言是感性的語(yǔ)言，情緒的語(yǔ)言。語(yǔ)言網(wǎng)絡(luò)中人越多，理性的信息越少，情緒的泛濫越嚴(yán)重。因?yàn)槲覀兊亩浜脱劬μ幚硇畔⒑苈竽X更慢，相對(duì)數(shù)字信息就慢得沒(méi)邊了。理性的語(yǔ)言復(fù)雜又緩慢，而感性的語(yǔ)言簡(jiǎn)單直接，作用于人類原始的化學(xué)信號(hào)系統(tǒng)，效率極高。在大人群網(wǎng)絡(luò)中，字多的淘汰，需要?jiǎng)幽X筋的淘汰，一屏顯示不完的淘汰，標(biāo)題不炸的淘汰，沒(méi)有配圖的淘汰?！?/p>

“互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)規(guī)模和速度都飆上了天，但個(gè)體人類的信息處理水平還是老樣子。我們甚至開(kāi)發(fā)了新的器官：智能手機(jī)，來(lái)加劇這種不平衡。手機(jī)讓我們時(shí)刻在線，人人廣播，信息流量劇增。但處理單元下降到手掌大的一屏信息，十秒以上的語(yǔ)音我們就不耐煩聽(tīng)。洪水般涌來(lái)的信息中，只有那些最刺激情緒的才能抓住我們的注意力。而情緒反應(yīng)會(huì)在網(wǎng)絡(luò)中反復(fù)震蕩，激起更多的回波。遍地癩蛤蟆，戳一下動(dòng)一片。我們對(duì)網(wǎng)絡(luò)中萬(wàn)里之外的事過(guò)度反應(yīng)，對(duì)身邊重要的事視而不見(jiàn)。我們脆弱、敏感、矯情，同時(shí)又厚顏、麻木、冷漠。兩種極端的區(qū)別只在于什么能占領(lǐng)我們的帶寬、刺激我們的腺體，其它一切都被淹沒(méi)。所以我們蠢度空前?！?/p>

“蠢度空前”這個(gè)注腳，恰如其分。

3.有很多會(huì)心一笑的梗和段子

比如，谷歌講述萬(wàn)國(guó)寶（我總是在腦海里先想一遍“萬(wàn)寶路”……_(:з」∠)_）的新生，說(shuō)它威力無(wú)窮但是身后跟著長(zhǎng)長(zhǎng)的臍帶（朱越），像一個(gè)嬰兒在地上哇哇大哭，這一段就像大哥哥欺負(fù)剛醒神的小弟……挺可愛(ài)的。

還有華為接入谷歌端口哈哈哈哈哈

還有達(dá)沃斯人和MAGA人

應(yīng)該還有很多梗，我有幾次直接笑出豬叫，但是這會(huì)兒忘記了……

4.提到了一部分沒(méi)看過(guò)但總是被人提的，回頭要補(bǔ)上：

《烏合之眾》《行尸走肉》《POI》《瘋狂的麥克斯》。

ps.我倒是很想知道谷歌的人會(huì)不會(huì)看到這本書(shū)……_(:з」∠)_

ps.ps.“張翰”這個(gè)貫穿全文始終的關(guān)鍵人物的名字，給我的閱讀造成了很大的障礙……