文章表述僅為UP個人觀點，與群組無關(guān)。

這是我第一篇專欄，本來是想給水果撻的歌詞翻譯的，現(xiàn)在決定談一下我所在的組的現(xiàn)狀。

組內(nèi)情況

萌百芳文組于2020年10月由?sivlovski（簡稱西弗）創(chuàng)建。目前組長為?沼澤 和?貫井羽優(yōu)的草莓胖次（簡稱霜天）?擔任（史蒂夫票數(shù)最高，可惜的是史蒂夫有學業(yè)在身，一起神隱了www）；組內(nèi)記錄在案的有48人。里邊大佬很多，沒有任何分工，不會有什么強制編輯的要求，所以往往是各寫各的狀態(tài)。能夠穩(wěn)定編輯相關(guān)內(nèi)容的組員大概有一半，但隨著組員們一年的努力，其實已經(jīng)非常完善了（確信）。

入組條件

這個大概是萌百里幾乎所有編輯組的入組要求了吧，就是要成為自動確認用戶。

現(xiàn)在剩下的芳文相關(guān)條目恐怕不太好寫，如果要10次編輯（成為自確）恐怕要從動畫主條目的補充、kiafan的卡牌條目、音樂條目來入手。萌百比起維基要好的其中一點，就是語言可以不用那么正式。所以寫起來可能會好一些。

組號

組號由あお醬和西弗佬（已神隱）運營，以自愿為前提，其他組員也會參與創(chuàng)作，投稿一些翻譯、發(fā)一些資訊等，也會不定期投稿一些訪談翻譯。目前組內(nèi)的各位處在摸魚的狀態(tài)，

拜年紀

水群里談?wù)摰椒嘉纳绲陌菽昙o（應(yīng)該是芳文社kirara系漫畫動畫拜年紀才對），目前組里還沒有這個打算。至少2023年的拜年紀不會做。

首先就是我們組可能出不了節(jié)目，要是真的搞拜年紀，我們組估計就是「制作進行」職位了www。其實我們組更希望能單出一個節(jié)目的！

然后接著就是節(jié)目的分配問題。在水群里討論出的問題是：

1.拜年紀的內(nèi)容很可能會被《輕音少女》和《請問您今天要來點兔子嗎？》兩部動畫主導，以及《魔法少女小圓》是否也納入拜年紀的創(chuàng)作范圍之內(nèi)（這三個IP在今年都有拜年紀）。我的觀點是：前二者整合進拜年紀的創(chuàng)作范圍，但要限定好分量。這點估計沒什么問題，魔圓不屬于kirara系，就不在范圍之內(nèi)了。

2.能否聯(lián)系到優(yōu)秀的UP主。芳文廚里邊，優(yōu)秀的UP主不少，就是太散了。你組可能需要一些時間（畢竟剛外宣不久），需要一些時間來沉淀，或者順便找人?？傊@一年可以規(guī)劃一下……

目前出現(xiàn)的問題

1.組內(nèi)出現(xiàn)的問題，首先就是招新這件事上。是人才需求與招新條件之間的矛盾。

目前組里可能需要招兩種人：第一種就是萌百編輯；第二種就是運營組號的人。

而入組條件只有一個——成為自動確認用戶。

比起組里給別人一份測試做，這條件沒有任何目標可言。反而會導致很多人想入組但無所適從。一些人對萌百/維基不甚了解，就急忙忙地去創(chuàng)建條目……剛開始寫條目就按照自己的想法去寫，我并不建議。最好還是老老實實去參考他人的模板創(chuàng)建條目，等熟練了再來搞花樣。從修正他人錯誤/補充少量信息的小編輯開始才是穩(wěn)妥的做法。

為什么不再開一個測試？與我而言，B站組號只是組的一個外宣平臺。生于萌百，歸于萌百。組內(nèi)不要求進來了也要編輯什么的，前面說過，想寫就寫，想陪あお醬做組號就做。組內(nèi)的各位（包括我）并不同意去搞個什么“能力測試”?？赡芙窈蟮娜虢M條件也只有這一個吧。

2.第二點就是職能問題。

既然出現(xiàn)了外宣，假如組的規(guī)模夠大（設(shè)想），有足夠的人手運營組號之后，估計會自然出現(xiàn)的一個問題，就是萌百芳文組有了編輯萌百和組號運營的職能。

目前猜想會有三條路：獨立出一個新組，兩組之間的關(guān)系和交流不大；保持萌百芳文組的前提下，分成兩批人員各履行編輯與外宣的職能；維持現(xiàn)狀，從屬于萌百芳文組。

其次是達不到這個規(guī)模。你組可能再過兩年也達不到100人，就這入組條件都能夠攔住很多人了www。

所以這件事情就擱置了。

感覺上還有一些東西的，但先在此封筆吧。

第一次寫專欄，不知道行不行，下一篇估計就會是水果撻特典歌曲的翻譯了，我不會馬上在萌百創(chuàng)建這些音樂條目，我先囤一波，誰愛建誰建吧。