單身狗進(jìn)！不看的話，你就是個(gè)學(xué)不好英語(yǔ)的單身狗了。

單詞筆記

雖然貌似現(xiàn)在改法語(yǔ)了，但，

Roman是一個(gè)德語(yǔ)單詞。首先名詞首字母必須大寫(xiě)是德語(yǔ)的正字法要求。是否大寫(xiě)在德語(yǔ)書(shū)寫(xiě)中起到?jīng)Q定性的表意作用，在一般單詞中大寫(xiě)意味著是名詞，在代詞中，如代詞Sie ,大寫(xiě)表示您，而不大sie 則表示她。

在英語(yǔ)中 Roman只有一個(gè)意思，就是 羅馬，做名詞表示羅馬人，做形容詞表示羅馬的。

而在德語(yǔ)中，Roman也只有一個(gè)意思，就是長(zhǎng)篇小說(shuō)。

進(jìn)階提升

我們已經(jīng)知道了英語(yǔ)和德語(yǔ)中有一些相似的詞，我們就有必要選擇一些經(jīng)典的單詞進(jìn)行分析

Macht might

Schule school

Mutter mother

Tochter daughter

Woch week

Antwort answer

因?yàn)檩斎敕ù虿怀鰢?guó)際音標(biāo)，但我估計(jì)也不是所有人都會(huì)國(guó)際音標(biāo)，所以先按下不表。

1、看過(guò)雷神4的同學(xué)舉手??，OK手放下。拋開(kāi)電影質(zhì)量不談，影片中其實(shí)有個(gè)很重要的知識(shí)點(diǎn)，那就是女主的 綽號(hào)是 Mighty Thor,Mighty 在這里的意思是有力量的，詞根是Might,很多人一頭霧水啊，might不是也許的意思么。誒，這其實(shí)是一個(gè)多義詞，這個(gè)might 和德語(yǔ)中的Macht 是同源詞，表示力量，而那個(gè) You might have told me 的 might ，我也不知道它是從哪兒來(lái)的。

2、德語(yǔ)和英語(yǔ)之間有非常規(guī)則的，簡(jiǎn)潔的，音變規(guī)律。例如，德語(yǔ)中的

a)tt 在英語(yǔ)中統(tǒng)一變?yōu)?th

Mutter mother

Motte moth 飛蛾

b)t在英語(yǔ)中變?yōu)閟

Antwort answer 艾佛森的綽號(hào)是 the answer

Wasser water

3、發(fā)現(xiàn)這些規(guī)律的人叫做 格林，沒(méi)錯(cuò)格林童話就是他編的。也許未來(lái)你會(huì)發(fā)現(xiàn)，有些特例并不服從這些規(guī)律。那是因?yàn)楣獾倪\(yùn)動(dòng)也不符合牛頓定律，也許你就是語(yǔ)言學(xué)界的下一個(gè)愛(ài)因斯坦，真理的大門(mén)在向你招手。

加油吧，少年！